Voorbeelden van het gebruik van Viet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hebben de Viet Cong hier, jongens!
Tenemos al Vietcong, amigos.¡Aquí está el Vietcong!Viet Huynhs vader belde. Hij zei dat het een succes was.
El papá de Viet Huynh declaró el lavado Ze lijken afkomstig van Viet Dang Tin, maar dat zijn ze niet.
Dus Viet Dang Tin wordt in de val gelokt.
Entonces, el Viet Dang Tin está siendo incriminado.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Viet Cafe.
Laat Viet Huong Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Viet Huong Hotel con antelación de tu hora prevista de llegada.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Viet Xua Restaurant.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Thanh Kim Nga Resort.Deze fascinerende Viet blijft is de aandacht van wetenschappers en toeristen.
Het conflict is voortgekomen uit de Eerste Indochina oorlog tegen de communistische leiding Viet Minh.
Later kunt u authentieke Viet Cong-tunnels verkennen en een lokaal perspectief op de oorlog in Vietnam bekijken.
Más tarde, explore los auténticos túneles del Viet Cong y vea una perspectiva local sobre la Guerra de Vietnam.Ze vuurde ongeveer15.000 schelpen in de lange belegering die volgde voordat de Viet Minh krachten uiteindelijk overwon het kamp mei 1954.
Ellos dispararon unos 15.000proyectiles en el largo asedio que siguió antes de que las fuerzas del Viet Minh conquistaron el campamento en mayo de 1954.Het basis spel is schieten Viet Cong soldaten of zombies onophoudelijke rondes totdat u een helikopter of wachten op u klimmen aan boord van de boot.
El juego básico tieneincesantes rondas de tiro de los soldados del Viet Cong o zombis hasta que encuentre un helicóptero o esperando a subir a bordo de barcos.De brug is ontworpen om het beeld op te roepen van de ‘reusachtige handen van goden, die een strook goud uit het land trekken',zegt Vu Viet Anh, ontwerper bij TA Landscape Architecture.
El puente fue diseñado para evocar la imagen de las“manos gigantes de los dioses, sacando una tira de oro de la tierra”,dijo Vu Viet Anh, director de diseño de TA Landscape Architecture.Met een breed assortiment van gerechten liggen Viet Snack's en Paulaners op ongeveer 100 meter afstand van de accommodatie.
Se sirven los platos diferentes en Viet Snack's y Paulaners que están a 5 minutos andando de la propiedad.Vietnam" In dit spel bestuur je eengroep mariniers van het Amerikaanse leger tijdens de aanval een Viet Cong basis, die u moet nemen controle en te verdedigen tegen golf na golf van vijanden.
Vietnam" En este juego, controlas a un grupo de infantes de marinadel Ejército de los EE.UU. durante el ataque de una base de Viet Cong, que debe tomar el control y defensa contra la ola tras ola de enemigos.Alle clients zullen hartelijk verwelkomd in Viet de familie rivier- Hoi An Homestay, delen van de dagelijkse activiteiten van onze familie.
Todos los clientes serán bienvenidos a familia río-Hoi An Homestay de Viet, compartiendo las actividades cotidianas de nuestra familia.Bij Viet Huong Hotel vindt u een excursiebalie die u kan helpen met reisarrangementen en tickets. Andere faciliteiten zijn een bagageopslag en fietsverhuur. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een was- en strijkservice.
En el Viet Huong Hotel hay consigna de equipaje y un mostrador de información turística, que puede ayudar con De Cu Chi-tunnels speelden een vitale rol in de oorlog tussen de VS enVietnam in die zin dat de Viet Cong een groot landelijk gebied kon besturen op slechts 30 tot 40 km van Saigon.
Los túneles de Cu Chi jugó un papel vital en la guerra de Estados Unidos y Vietnam ya quepermitieron que el Viet Cong para controlar una amplia zona rural, a sólo 30 y 40 km de Saigón.Een vrouwelijke Viet Cong sluipschutter, pelotonscommandant en ondervrager bekend als “Apache” omwille van haar methoden van het martelen van Amerikaanse mariniers en Zuid-Vietnamese leger(SVA) troepen en hen te laten doodbloeden, werd gedood door Hathcock.
Una hembra Viet Cong francotirador, comandante del pelotón, y el interrogador conocido como" Apache", a causa de sus métodos de tortura EE.UU. Marines y ARVN tropas y dejar sangrar hasta la muerte, fue asesinado por Hathcock.De Cu Chi-tunnels speelden een vitale rol in de oorlog tussen de VS enVietnam in die zin dat de Viet Cong een groot landelijk gebied kon besturen op slechts 30 tot 40 km van Saigon.
Los túneles de Cu Chi desempeñaron un papel vital en la guerra entre los Estados Unidos y Vietnam,ya que permitieron al Viet Cong controlar una gran área rural a solo 30 a 40 km de Saigón.Op zijn hoogtepunt tijdens de Vietnam-oorlog verbond het tunnelnetwerk in het Cu Chi district Viet Cong ondersteuningsbases over een afstand van ongeveer 250 km., van de buitenwijken van Saigon helemaal tot aan de grens met Cambodja.
En su apogeo durante la Guerra de Vietnam, la red de túneles en el distrito de Cu Chi llego a contar con la longitud de unos 250 kilómetros, uniendo las bases de apoyo del Viet Cong desde las afueras de Saigón hasta la frontera con Camboya.Shaping Futures trainingen werden aangeboden in de SOS Kinderdorpen in Go Vap enDa Nang alsook in de Viet Hair Academy om jongeren te helpen hun kappersdromen te verwezenlijken.
Se han ofrecido sesiones de formación de Shaping Futures en las aldeas de SOS Aldeas Infantiles de Go Vap y Da Nang,así como en la academia Viet Hair para ayudar a los jóvenes a cumplir el sueño de ser peluqueros.De start van de bouw begon in 1948 toen de Viet Minh zich ergens moest verbergen voor Franse luchtaanvallen en in 1965 zou het tunnelcomplex naar schatting uit 200 km tunnels bestaan.
La construcción inicial comenzó en 1948 cuando el Viet Minh requirió un lugar para esconderse de los ataques aéreos franceses, y en 1965, se estimó que el complejo del túnel consistía en 200 km de túneles.Met meer dan 30 jaar ervaring,zijn wij vastbesloten de kwaliteit en uitgebreide reis diensten voor Viet Nam evenals Zuidoost-Aziatische landen(waaronder Thailand, Laos en Cambodja).
Con más de 30 años de experiencia, estamoscomprometidos a proporcionar un alojamiento de calidad y completa de servicios de viajes de Viet Nam, así como los países del sudeste asiático(incluyendo Tailandia, Laos y Camboya).De start van de bouw begon in 1948 toen de Viet Minh zich ergens moest verbergen voor Franse luchtaanvallen en in 1965 zou het tunnelcomplex naar schatting uit 200 km tunnels bestaan.
La construcción inicial comenzó en 1948 cuando el Viet Minh requirió algún lugar para esconderse de los ataques aéreos franceses, y en 1965, el complejo del túnel se estimó que consistía en 200 km de túneles.Tijdens de jaren 1960, de regio gedomineerd door de Pathet Lao was hij indirect betrokken zijn bij de strijd die de Amerikanen vochten in Vietnam als gevolg van wederzijdse ondersteuning die, zodra,bestaan tussen de Pathet Lao en de Viet Minh.
Durante 1960, la región dominada por el pathet lao se vio involucrada indirectamente en la lucha que de los yankees en vietnam, como consecuencia del apoyo mutuo que, otrora,existiera entre el Pathet Lao y el viet mihn.In maart 1946, Frankrijk een akkoord bereikt met de Viet Minh, waar onafhankelijke Vietnamese regering werd gehouden in de regio's van Tonkin, het verlaten van de Franse bezetting van de overige gebieden van Indochina.
En marzo de 1946, Francia llegó a un acuerdo con el Viet Minh donde la administración vietnamita independiente se sostenía en las regiones de Tonkín, dejando a los franceses la ocupación de los restantes territorios de Indochina.Start uw 3D aanvraag nu met Trần Thị Thanh Tuyền,een gerenommeerde cosmetic surgeon in Ho Chi Minh, Viet Nam en gebruik de unieke Crisalix 3D oplossing om de essentiële vraag te beantwoorden: Hoe kan ik eruit zien na de operatie?
Empieza tu consulta 3D ahora con Bác sĩ Bác Sĩ Hữu Tính,cirujano cosmético de alto nivel en Cần Thơ, Viet Nam que usa la solución única Crisalix 3D para responder la pregunta esencial"¿Cómo quedaré después de la cirugía?In 1950, China uitgebreid diplomatieke erkenning aan de Democratische Republiek Vietnam en stuurde zware wapens,maar ook militaire adviseurs onder leiding van Luo Guibo aan de Viet Minh te staan in zijn oorlog met de Fransen.
En 1950, la República Popular de China amplió reconocimiento diplomático a la Viet Minh'S República Democrática de Vietnam y las armas enviadas, así como asesores militares liderados por Luo Guibo para ayudar al Viet Minh en su la guerra con los franceses.Kijk uit voor wilde dieren waaronder apen terwijl je rond de mangrovebossen vaart,een voormalige guerrilla-basis bezoekt die door de Viet Cong werd gebruikt tijdens de Vietnam-oorlog, en geniet van een heerlijke lunch in Vietnamese stijl in een lokaal restaurant.
Observe la vida silvestre, incluidos los monos, mientras navega por los bosques de manglares,visite una antigua base guerrillera utilizada por el Viet Cong durante la guerra de Vietnam y disfrute de un delicioso almuerzo de estilo vietnamita en un restaurante local.
