Voorbeelden van het gebruik van Vijfjarig programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een vijfjarig programma.
Es un programa de cinco años.Om de ontwikkeling van de informatiemaatschappij in Europa te versnellen heeft de Commissie een vijfjarig programma voorgesteld.
Para impulsar el desarrollo de la sociedad de la información en Europa, la Comisión ha propuesto un programa quinquenal.De faculteit biedt een vijfjarig programma van de stomatologie.
La facultad ofrece una programa de cinco años De studenten lopen vaak stage inbedrijven tijdens de duur van hun studie(bijna een volledig jaar stage voor een vijfjarig programma).
Los alumnos realizan numerosas prácticas en empresas,a lo largo De Europese Unie ziet zich voor het eerst voor de uitdaging van een vijfjarig programma ter bestrijding van geweld geplaatst.
Por primera vez, la Unión Europea se enfrenta al reto de un programa quinquenal de lucha contra la violencia.Zoals hierboven vermeld, omvat het vijfjarig programma van Sup'Biotech tweegotale programma's die overeenkomen met de nieuwe Europese normen.
Como se mencionó anteriormente, el programa de cinco años Europa is vergeten met welke flagrante minachting toen naar Lenin werd gekeken,die een wereldwijd vijfjarig programma aankondigde voor de elektrificatie van een enorm land.
Europa ha olvidado con qué desprecio descarado que entonces se veía a Lenin,que anunció un programa global de cinco años para la electrificación Zoals hierboven vermeld, omvat het vijfjarig programma van Sup'Biotech tweegotale programma's die overeenkomen met de nieuwe Europese normen.
Como se mencionó anteriormente, el programa de cinco años Het verslag over het programma MEDIA II-zoals u weet is dat een omvangrijk verslag omdat het een vijfjarig programma betreft- staat op de agenda voor vrijdag ingeschreven.
Tenemos Het was de start van een vijfjarig programma aan de TU Delft met in 2002 als afsluitend hoogtepunt de organisatie van de allereerste conferentie ‘Engineering Education for Sustainable Development'(EESD).
Fue el comienzo Het farmaciecurriculum biedt een professioneel vijfjarig programma dat leidt tot een farmaceutisch diploma.-.
El plan Het programma van Tampere is een vijfjarig programma voor het beleid van de Europese Raad Justitie en Binnenlandse Zaken voor de periode 1999-2004, dat werd overeengekomen op de zitting van de Raad van 15 en 16 oktober 1999. 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1.
El De apotheek curriculum biedt een professionele vijfjarig programma leidt tot een Master of Pharmacy Pharm.
El plan De oprichting en de activiteiten van de ware potentieel Pufin zijn mede mogelijk gemaakt door de genereuze steun van de ware potentieel LLP,die heeft zich geëngageerd om een vijfjarig programma voor financiële steun voor het centrum van in totaal £ 1,4 miljoen.
El establecimiento y las actividades Het Huis kan er niettemin op rekenen dat acties die volgens een vijfjarig programma zijn gestart, verlengd worden tot er een nieuw kaderprogramma voor volksgezondheid is en dan op de juiste wijze hervat worden.
No obstante,la Asamblea puede estar segura de que la acción iniciada bajo un programa quinquenal continuará en un nuevo marco para la salud pública y se reanudará debidamente.In april vorig jaar lanceerde president Nana Addo Dankwa Akufo-Addo het beleidsplan voor de landbouw,Planting for Food and Jobs, een vijfjarig programma dat het land naar grotere voedselzekerheid moet leiden.
En abril, el presidente Nana Addo Dankwa Akufo-Addo lanzó una política agrícola emblemática“Plantar para Alimentos yTrabajo”, un plan de cinco años que busca elevar la productividad y garantizar la seguridad alimentaria en el país.Overwegende dat, overeenkomstig die verordening, de Gemeenschap een vijfjarig programma moet uitvoeren voor financiële en technische samenwerking met de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook; dat dit programma eind 1998 verstrijkt;
Considerando que, De snelkoppeling„Openbare zittingen“ loodst de gebruiker rechtstreeks naar de webpagina's waar alle vragen worden opgesomd die het voorwerp van een openbare beraadslaging of debat hebben uitgemaakt of zullen uitmaken. http: //www. consilium. europa.eu de voorstelling door de Commissie van haar vijfjarig programma, haar jaarlijks werkprogramma en haar jaarlijkse beleidsstrategie en de daaruit voorvloeiende debatten;
El acceso rápido«Sesiones públicas» lleva al usuario directamente a las páginas Internet en las que se enumeran todas las cuestiones que fueron o serán objeto de una deliberación o de un debate público. http: //www. consilium. europa.eu la presentación por la Comisión de su programa quinquenal, de su Op 1 december2014 komt er namelijk een eind aan het vijfjarig programma van Stockholm van de Europese Raad en het bijbehorende actieplan van de Commissie( IP/10/447), waarin de prioriteiten op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht zijn vastgesteld.
In het nieuwe programma nemen de middelen toe,groeit het totale geldbedrag en zal het vervangen van een vijfjarig programma door een vierjarig programma het jaarlijks beschikbare geldbedrag verhogen.
En el nuevo Jolie heeft een bedrag van 1,3 miljoen dollar toegezegd voor een vijfjarig programma voor bosbehoud in Cambodja, dat in 2003 door de regering is goedgekeurd.
Jolie, de 31 De apotheek curriculum biedt een professionele vijfjarig programma leidt tot een Master of Pharmacy Pharm.
El plan Jolie heeft een bedrag van 1,3 miljoen dollar toegezegd voor een vijfjarig programma voor bosbehoud in Cambodja, dat in 2003 door de regering is goedgekeurd.
Het justitiebeleid van de EU naderteen belangrijk moment. Op 1 december 2014 komt er namelijk een eind aan het vijfjarig programma van Stockholm van de Europese Raad en het bijbehorende actieplan van de Commissie(IP/10/447), waarin de prioriteiten op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht zijn vastgesteld.
Dit vijfjarige programma maakt het mogelijk voor u om te verfijnen en focus je studie in een academische veld en aan uw beeldende kunst vaardigheden te cultiveren.
Este programa de cinco años hace que sea posible para que usted pueda refinar y enfocar sus estudios en un ámbito académico y para cultivar sus habilidades In september 2019 is het vijfjarige programma van start gegaan waarbij de GGD'en in Nederland pre-expositie profylaxe(PrEP) om hiv te voorkomen en de zorg rondom het gebruik van PrEP aanbieden.
En septiembre Dit vijfjarige programma omvat drie jaar bij ONU om een bachelor's degree in inspanningsfysiologie te krijgen en vervolgens twee jaar aan een andere universiteit voor een Master of Science in atletische training.
Este programa de cinco años implica tres años en la ONU para recibir una licenciatura en fisiología del ejercicio y luego dos años en otra universidad para obtener una Maestría en Ciencias en entrenamiento atlético.Naast blockchain-onderzoek zal de faculteit van het centrum de ontwikkeling van cursussen over blockchain-technologie coördineren,die zelf na afloop van het vijfjarige programma aan studenten aangeboden kunnen worden.
Además Dit vijfjarige programma van de Gemeenschap, goedgekeurd op 14 maart 1995, staat open voor de vijftien leden van de Unie, alsmede voor IJsland, Liechtenstein en Noorwegen.
Este programa comunitario quinquenal, adoptado el 14 de marzo de 1995, está abierto a los quince miembros de la Unión y a Islândia, Liechtenstein y Noruega.De Perdana University PU-RCSI School of Medicine heeft een vijfjarig niet-gegradueerd medisch programma.
La Facultad de Medicina PU-RCSI de la Perdana University tiene un programa médico de pregrado de cinco años.
