Voorbeelden van het gebruik van Vilaine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Station van Besle sur Vilaine(10 km).
U zult genieten aan de tafels van onze restaurants tijdens uw oveachtingen in een hotel in ille et vilaine.
Disfrutará al máximo en nuestros restaurantes durante sus noches en un hotel ille et vilaine.Zoek naar"Ille en Vilaine" in onze inhoudsopgave.
Busca"Ille y Vilaine" en nuestro índice.Villa in Redon, gelegen aan de samenvloeiing van de Oust en Vilaine.
Villa en Redon, situada en la confluencia del Oust y Vilaine.Sinds 2014 zijnal 17 sluiswachtershuizen langs de kanalen Ille-et-Rance, Vilaine, Nantes-Brest en Blavet volledig gerenoveerd.
Desde 2014 unas 17 casas de escluseros hansido completamente renovadas en los canales de Ille-et-Rance, la Vilaine, Nantes-Brest y Blavet.
Op Zoover vind je bovendien 128 vakantiefoto's van Cancale(Ille et Vilaine).
En Zoover ademásencuentras 128 Fotos de vacaciones de Cancale(Ille y Vilaine).Gelegen aan de rand van het bos en in de buurt van de Vilaine, in een klein gehucht 1 km van de stad, het huis is beschikbaar tijdens zakenreizen.
Situado en el borde del bosque y cerca de la Vilaine, en una pequeña aldea a 1 km de la ciudad, la casa está disponible durante nuestros viajes de negocios.Het Festival vindt plaats in Saint-Malo(Ille et Vilaine, Bretagne).
El festival se celebra en Saint-Malo(Ille et Vilaine, Bretaña).Twee niet van de de jaagpad Vilaine, Marguerite en Bruno heten u welkom in hun boerderij van de XV eeuw, volledig gerenoveerd, in een bloemrijke en bosrijke omgeving.
Dos no Op vakantie, maar wat wordt het weer in Cancale(Ille et Vilaine)?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Saint-Marcan(Ille y Vilaine)?Voor de liefhebbers van de natuur en wandelen(gr39), ontdekking van de baai van Vilaine, aan de deur van de Rhuys schiereiland en de Golf van Morbihan.
Para los amantes de la naturaleza y el senderismo(gr39), el descubrimiento de la bahía de Vilaine, en la puerta de la península de Rhuys y el Golfo de Morbihan.Er zijn op het grondgebied van Bruz vier sloten op de twaalf die de Vilaine.
Existen en Neem de fietsen voor een mooie wandeling langs het jaagpad grenzend aan de Vilaine of een wandeling in Langon via kleine paden bezaaid wilde heide.
Tomar las bicicletas para un agradable paseo a lo largo del camino de sirga que bordea el Vilaine o caminata en Langon a través de pequeños senderos salpicados natural de brezo.
Verhuren vakantie van particulier aan particulier-Verhuren vakantie tussen particulier Combourg, Ille et Vilaine.
Alquiler vacaciones de particular a particular- Alquileres vacaciones entre particular Dinard,Ille et Vilaine Alquiler vacaciones de particular a particular.Zien rond: 900m Huisje van Langon:Het dorp Port de Roche naast de rivier Vilaine, de Eiffel brug historisch monument.
Ven a su alrededor: 900m Poca cabaña de Langon:El pueblo de Port de Roche junto al río Vilaine, el monumento histórico Pont de Ferro.U kunt een cruise maken op de Vilaine, de groene meanders bewonderen en genieten van het einde van de dag in de historische stad en de rivierhaven, de tijd lijkt daar te hebben stilgestaan.
Se puede hacer un crucero por el Vilaine, admirar Redon: Redon is een officiële 'Stad van karakter', gelegen op het kruispunt van de rivier de Vilaine en het Canal de Nantes à Brest.
Redon: Redon"Ciudad de carácter" se encuentra en la encrucijada del río Vilaine y del Canal de Nantes à Brest.In Groot-Brittannië de grens van Côtes d'Armor en Ille et Vilaine, op een een hectare eigendom, de voormalige residentie van de xixe eeuw Erfgoed Landelijk Groot-Brittannië, huisprijzen eerste bloei van het toerisme van het land dinan.
En Gran Bretaña, el límite de Côtes d'Armor y Ille y Vilaine, en una propiedad de una hectárea, antigua residencia del siglo xix del Patrimonio Rural de Gran Bretaña, los precios de las casas con flores en primer dinan turística del país.Het resort' s Gabelous"verwelkomt u op een 3ha groene locatie aan de rand van de monding van de Vilaine in Bretagne zuiden.
El complejo''s Gabelous" le da la bienvenida en un sitio verde3 hectáreas en el borde de la ría del Vilaine, en Bretaña sur.Zo kunt u vanuit uw hotel bij Betton tochten maken in het departement Ille Et Vilaine of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Betton en el departamento de Ille Et Vilaine u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.De leden van de Fédération Inteationale des Logis stellen hun professionaliteit enhun expertise ter beschikking in het departement ille et vilaine, zoals overal in frankrijk.
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad ysaber hacer a su servicio en el departamento ille et vilaine y en todo el territorio de francia.Au Petit Cottage Langon de woonkamer enhet terras bieden een wijds uitzicht over de Vilaine vallei en daarbuiten, op een prachtig landschap bezaaid met klokkentorens, windturbines in de verte….
Au Petit Cottage Langon la sala de estar yterraza ofrecen una amplia vista sobre el valle Vilaine y más allá, en un hermoso paisaje salpicado de torres de campana, turbinas de viento en la distancia….Ze verhuisde naar Muzillac, en verbleef enige tijd aan boord van een jacht in de loop van de restauratie,afgemeerd aan de Vilaine in de buurt van La Roche-Bernard.
Se mudó a Muzillac, y pasó algún tiempo a bordo de un yate Alle onafhankelijke restaurant- en hoteleigenaren van het restaurantnetwerk van Logis hôtels in ille et vilaine zijn gebaseerd op dezelfde waarden van traditie en kwaliteit.
En todos los restauradores y hosteleros independientes de la red de restaurantes Logis hôtels ille et vilaine reinan los mismos valores de tradición y calidad.Onze woningen bevinden zich in het midden van een driehoek NANTES- RENNES- Vannes, 45 minuten van het zuiden van Bretagne stranden van het land Vilaine in het zuidelijke puntje van Ille et Vilaine.
Nuestros alojamientos están situados en el centro de un triángulo Nantes- Rennes- Vannes, a 45 minutos de las playas del sur de Bretaña en el país Vilaine en el extremo sur de Ille y Vilaine.Het kleine gebouw is perfect gelegen aan de haven,in de buurt van het kanaal Nantes-Brest en de Vilaine, pal naast een zwembad, een bioscoop, museum, restaurants, bakker, apotheek….
El pequeño edificio está perfectamente situado en el puerto,cerca del Canal de Nantes a Brest y la Vilaine, justo al lado de una piscina, cine, museo, restaurantes, panadería, farmacia….De dochteronderneming Diesel Technic Frankrijk heeft,sinds de uitbreiding van logistieke capaciteiten met de verhuizing binnen Noyal sur Vilaine, in de buurt van Rennes, een sterke groei laten zien.
La filial Diesel Technic France haregistrado un fuerte crecimiento desde la ampliación de su capacidad logística con su traslado en Noyal sur Vilaine, cerca de Rennes.
