Voorbeelden van het gebruik van Vimana in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vliegende tapijten of oude Vimana?
¿alfombras voladoras o antiguos Vimana?Vimana en de buitenaardse wezens 2. part.
Vimana y los extraterrestres 2. díl.Dit was waarschijnlijk een soort vimana luchthaven.
Probablemente esta era un tipo de aeropuerto para las vimanas.Vimana's; luchtvaartuigen uit een voorbije beschaving.
Indiase Vedische teksten staan vol met beschrijvingen van Vimana's.
Vedas están repletos de descripciones de Vimanas.In één tekst Vimana constructie is beschreven(in vertaling):.
En un texto, Vimana Se describe la construcción(en la traducción):.Indiase Vedische teksten staan vol met beschrijvingen van Vimana's.
Los textos de los Vedas están repletos de descripciones de Vimanas.Lange vliegmachines, vliegtuigen, vimana's en andere hovercrafts.
Máquinas voladoras largas, aviones, vimanas y otros aerodeslizadores.Dit kunnen bepaalde luchthavens of landings- plaatsen geweest zijn voor die vimana's.
Estas pudieron ser aeropuertos o zonas de aterrizaje, de estas vimanas.We hebben ook begrepen, dat deze vimana's mentaal gecontroleerd konden worden.
También aprendimos, Que estas vimanas, podrían controlarse, solo con la mente.Vimana's zijn vliegtuigen, en ze worden aangedreven door enkele straalmotoren.
Las Vimanas son aeronaves, y son propulsadas, por algún tipo de motor de turbina.Gurkha, vliegende een snelle en krachtige vimana slingerde een enkel projectiel geladen met de kracht van het Universum.
Gurkha, volando un vimana rápido y potente, arrojó un solo proyectil cargado con el poder del Universo.Een vimana produceerde een lichtstraal die, wanneer gericht op een doel, hem verpulverde met zijn macht.
Un Vimana produciendo un rayo de luz que, si se apunta a un objetivo, lo consume con su poder.Gurkha, vliegende een snelle en krachtige vimana slingerde een enkel projectiel geladen met de kracht van het Universum.
Gurkha, volando en un rápido y poderoso vimana, lanzo un solo proyectil cargado con todo el poder del universo.Een Vimana produceren een schacht van licht, die, wanneer gericht op een doel, verteerd is het vermogen.
Un Vimana producía un rayo de luz, el cual al dirigirse a un blanco lo consumía con su energía.Chaumukha tempel is gevormd als een Nalinigulm Vimana(hemels vliegtuig) en biedt deze hele structuur een hemelse uitstraling.
El templo de Chaumukha se forma como un Nalinigulm Vimana(avión celestial) y proporciona a esta estructura entera un aspecto celestial.Dit was de pushpaka, de vimana van Ravana, die de held is van het grote hindoe-epos The Ramayana, dat de pushpaka als volgt beschrijft:.
Este era el pushpaka, el vimana de Ravana, que es el héroe de la gran epopeya hindú El Ramayana, que describe el pushpaka de la siguiente manera:.Echter, een van de grote Indiase heldendichten, de Ramayana,heeft een zeer gedetailleerd verhaal van een reis naar de maan in een Vimana(of “Astra”), en beschrijft in feite een gevecht op de maan met een “Asvin” of Atlantisch “luchtschip.
Sin embargo, una de las grandes epopeyas indias, el Ramayana,tiene una historia altamente detallada en él de un viaje a la luna en un Vimana(o"Astra"), y en hecho detalla una batalla en la luna con un aeronave.Daarin, beschrijft Bhardwaj Vimana, of lucht vliegtuigen, als zijnde van drie klassen: degenen die reizen van plaats tot plaats;
En ella, Bhardwaj describe vimana, o aviones aéreos, como de tres clases: las que viajan de un lugar a otro;Oude Indiase Sanskriet teksten zogezegd vliegmachines, genaamd vimana, gebruikt door de goden om veldslagen in de lucht te bestrijden.
Textos antiguos sánscritos indios supuestamente describen máquinas voladoras, llamadas vimanas, usado por los dioses para pelear batallas en el cielo.Met behulp van de Vimana bezochten oude astronauten met gemak verschillende plaatsen op de planeet en verspreidden ze kennis en rijkdom tussen oude, primitieve beschavingen.
Con la ayuda de los Vimana, antiguos astronautas visitaron diferentes lugares de nuestro planeta con facilidad, difundiendo conocimiento y riqueza entre civilizaciones primitivas y antiguas.Chaumukha tempel is gevormd als een Nalinigulm Vimana(hemels vliegtuig) en biedt deze hele structuur een hemelse uitstraling.
El templo de Chaumukha está formado como un Nalinigulm Vimana(avión celestial) y proporciona a toda esta estructura una apariencia celestial.Daarin, beschrijft Bhardwaj Vimana, of lucht vliegtuigen, als zijnde van drie klassen: degenen die reizen van plaats tot plaats;
En él, describe Bhardwaj las vimanas, o naves aéreas, por tener tres clases: los que viajan de un lugar a otro;Daarin, beschrijft Bhardwaj Vimana, of lucht vliegtuigen, als zijnde van drie klassen: degenen die reizen van plaats tot plaats;
En él, describe Bhardwaj las vimana, o aeronave aérea, por ser de tres clases: los que viajan de un lugar a otro;Er is veel geschreven over Vimana. Antieke vliegmachines die van Borneo naar Peru, naar Nazca vlogen.
Hay mucho escrito acerca de Vimana, máquinas voladoras de tiempos ancestrales que fueron colocadas para volar de Bornio a lo que es hoy Perú, a Nazca.Een andere passage luidt: Bhima vloog met zijn Vimana op een enorme straal die zo briljant schijnend was als de zon en maakte een geluid als het gerommel van een storm.
Otro pasaje dice: Bhima voló con su Vimana en un enorme rayo que era tan brillante como el sol y hacía un ruido como el trueno de una tormenta.Alhoewel vooraanstaande historici geloven dat de vimana teksten mythes zijn, bevatten veel van de documenten passages, die lijken moderne machines en technologie te beschrijven.
A pesar de que la mayoría de los historiadores, creen que todos los textos, sobre vimanas son mitos, muchos documentos contienen pasajes, los cuales parecen describir maquinas y tecnología moderna.
