Voorbeelden van het gebruik van Vimanas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La gente volando en naves llamadas Vimanas.
De mensen rond vliegen in luchtschepen genaamd Vimanas.Vimanas- Aeronaves de una civilización antigua.
Vimana's; luchtvaartuigen uit een voorbije beschaving.Vedas están repletos de descripciones de Vimanas.
Indiase Vedische teksten staan vol met beschrijvingen van Vimana's.Máquinas voladoras largas, aviones, vimanas y otros aerodeslizadores.
Lange vliegmachines, vliegtuigen, vimana's en andere hovercrafts.Los textos de los Vedas están repletos de descripciones de Vimanas.
Indiase Vedische teksten staan vol met beschrijvingen van Vimana's.También aprendimos, Que estas vimanas, podrían controlarse, solo con la mente.
We hebben ook begrepen, dat deze vimana's mentaal gecontroleerd konden worden.Estas pudieron ser aeropuertos o zonas de aterrizaje, de estas vimanas.
Dit kunnen bepaalde luchthavens of landings- plaatsen geweest zijn voor die vimana's.Las Vimanas son aeronaves, y son propulsadas, por algún tipo de motor de turbina.
Vimana's zijn vliegtuigen, en ze worden aangedreven door enkele straalmotoren.¿No lo ves? Nuestro objetivo es hallar los Vimanas, su objetivo es mirar que pasa, cuando lo hagamos.
Zie je het niet, ons doel is 't vinden van de Vimanas… hun doel is om te kijken wat er gebeurt, als het ons lukt.Los Vimanas son descritos en el Mahabharata, dando las mediciones para uno de ellos.
De Vimanas beschreven in de Mahabharata, geven zelfs afmetingen voor één van de Vimanas.Y esta tecnología ya existía en tiempos antiguos… yes la misma tecnología que fue usada en las vimanas.
En deze technologie bestond ook al in oude tijden enis de zelfde technologie die men gebruikte in de vimanas.Vimanas podían cubrir grandes distancias y podían viajar hacia adelante, hacia arriba y hacia abajo.
De Vimanas konden grote afstanden afleggen en konden vooruit, en op en neer reizen.De acuerdo con muchos textos antiguos, estos Vimanas fueron utilizados para transportar a los dioses a través de los cielos.
Volgens veel oude teksten werden deze Vimana's gebruikt om de goden door de hemel te vervoeren.Como un antiguo escrito en Sanscrito de la fecha de 6,000 antes de Cristo, el cual describe con gran detalle Maquinas voladoras,llamadas…"vimanas.".
Oude" Sanskrit teksten die teruggaan tot 6000 voor Christus, die verschillende, maar levendig en gedetailleerd, vliegmachines beschrijven,die" vimana's" worden genoemd.Según los textos, estos Vimanas fueron utilizados para transportar a los dioses a través de los cielos.
Volgens veel oude teksten werden deze Vimana's gebruikt om de goden door de hemel te vervoeren.Textos antiguos sánscritos indios supuestamente describen máquinas voladoras, llamadas vimanas, usado por los dioses para pelear batallas en el cielo.
Oude Indiase Sanskriet teksten zogezegd vliegmachines, genaamd vimana, gebruikt door de goden om veldslagen in de lucht te bestrijden.En él, describe Bhardwaj las vimanas, o naves aéreas, por tener tres clases: los que viajan de un lugar a otro;
Daarin, beschrijft Bhardwaj Vimana, of lucht vliegtuigen, als zijnde van drie klassen: degenen die reizen van plaats tot plaats;Esto parece ser verdad, ya que en todos los lados en que se describía, que algo volaba,"Los elefantes huíanen pánico." El pasto se desprendía, debido a la cantidad de presión que ejercían esas Vimanas.
Dit schijnt waar te zijn, vanwege alle beschrijvingen van het vlieggedrag, olifanten renden weg in paniek,het gras werd weggeslagen omdat er een hoop druk van achteren uit die vimana's kwam.Sus Reyes las alcanzaron en sus Vimanas y las condujeron a las tierras del Fuego y del Metal” (Este y Norte).
Hun koningen bereikten hen in hun viwans, en leidden hen verder naar de landen van vuur en metaal(het oosten en het noorden).'.Pero si las Vimanas existieron,¿Puede esto probar, que hubo uno red de trasporte, hace miles de años. antes que Cristóbal Colon?
Maar als de vimana's bestonden, kan dit dan een bewijzen dat er een Wereldwijd transportnetwerk was, duizenden jaren vóór Columbus?La Vymaanika-Shaastra o también llamada, ciencia de la aeronáutica, indica que las vimanas usan sistemas de propulsión basados en una combinacion de giroscopios, electricidad y mercurio.
De Vymaanika-Shaastra, of wetenschap van de luchtvaart, zegt dat vimana's een aandrijfsysteem gebruikten, dat gebaseerd was op een combinatie van gyroscopen, elektriciteit en kwik.Las Vimanas pueden haber sido se el"eslabón perdido" de entre las culturas en el mundo, porque solo tenían muy poco tiempo, para flotar de una parte del mundo hacia otra.
De vimana's kunnen een soort" missing link" zijn tussen de afzonderlijke beschavingen in de Wereld, omdat zij maar weinig tijd nodig hadden, om van het ene naar het andere deel van de Wereld te vliegen.Sus Reyes los alcanzaron en sus Vimanas[vehículos aéreos] y los condujeron a las tierras del Fuego y el Metal[el Este y el Norte].
Hun koningen bereikten hen in hun viwans, en leidden hen verder naar de landen van vuur en metaal(het oosten en het noorden).'.EL Vymaanika-Shaastra sugiere, que las vimanas eran propulsadas por varios giroscopios, puestos adentro de un vórtice de mercurio liquido sellado.
De Vymaanika-Shaastra zegt dat de vimana's aangedreven werden door meerdere gyroscopen die in een afgesloten vloeibare draaikolk van kwik waren geplaatst.
