Voorbeelden van het gebruik van Violeta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer weten over Violeta?
Als je Violeta belazert, vecht Violeta terug.
Si te portas mal con Violeta, We voelden ons zeer welkom bij Alberto en Violeta in het huis.
Violeta boutique is goed verbonden met 2 metrostations in de buurt van:.
Boutique de Violeta está muy bien conectado con 2 estaciones Het beroemde Cafe"Las Violeta" is net om de hoek.
Het La Violeta beschikt over een eigen restaurant dat gerechten bereid met lokale ingrediënten serveert.
La Violeta cuenta con un restaurante que sirve platos elaborados con productos locales.Wij zijn zeer tevreden met onze keus voor GEA als leverancier,” aldus Ante Milos,Managing Director, Violeta.
Estamos muy satisfechos Villa Violeta is een 9 persoons vakantiehuis met privé zwembad, 3 slaapkamers en 2 badkamers.
Onze tijd in haar plaats was vol met interessante gesprekken,exotische vruchten en veel zorg uit Violeta en de anderen.
Nuestro tiempo en su lugar estaba lleno de interesantes conversaciones,frutas exóticas y un montón de atención de Violeta y los demás.Villa Violeta staat in Lloret de Mar, in de woonwijk Condado del Jaruco, Costa Brava, Spanje.
Usted puede encontrar Villa Olivia en Lloret de Mar, en la urbanización Serra Brava, Costa Brava, España.In Rome, in de bar La Candelaria, ontmoette ze de Chileense zanger Violeta Parra, via wie ze zanger João Gilberto ontmoette.
En Roma, en el bar La Candelaria, conoció a la cantante chilena Violeta Parra, a través de la cual conoció al cantante João Gilberto.Deze effecten zijn in Violeta gecombineerd en ze helt met 60/40 iets over naar de indica kant.
Sus efectos se han combinado en la Violeta con una proporción 60/40 que se inclina hacia Er liggen veel supermarkten,cafés en restaurants met internationale gerechten in de directe omgeving van het Violeta- Gothic- Las Ramblas.
Asimismo, junto al Violeta- Gothic- Las Ramblas hay una gran variedad de supermercados, cafeterías y restaurantes que sirven cocina internacional.Ook in de buurt is La Violeta, een ouderwetse confectie winkel die de Madrileense specialiteit van violet snoepjes biedt.
También está cerca La Violeta, una antigua tienda de dulces que ofrece Van links naar rechts: Paraskevi Demourtzidou, Shane Enright, Jörg Genner, Mirko Gottmann, Kevin Cardiff, Giorgos Tsikkos,Zacharias Kolias, Violeta Radu, Gediminas Mačys.
De izquierda a derecha: Paraskevi Demourtzidou, Shane Enright, Jörg Genner, Mirko Gottmann, Kevin Cardiff, Giorgos Tsikkos,Zacharias Kolias, Violeta Radu y Gediminas Mačys.Ook in de buurt is La Violeta, een ouderwetse confectie winkel die de Madrileense specialiteit van violet snoepjes biedt.
También cerca está La Violeta, una tienda de confitería anticuada que ofrece In de ochtend kunt u een ontbijt krijgen op Alma Tulum, één van de beste restaurants in de omgeving,of u kunt naar Aura Beach Club en Casa Violeta en begin de dag met uitzicht op de zee.
En la mañana se puede conseguir un desayuno en Alma Tulum, uno de los mejores restaurantes de la zona,o puede ir a Aura Beach Club y Casa Violeta y empezar el día con vistas al mar.Ook in de buurt is La Violeta, een ouderwetse confectie winkel die de Madrileense specialiteit van violet snoepjes biedt.
También en Bonterra Park werd in 1966 geopend. Een project van grootvader Juan Bonet, dat zijn zoon Fernando Bonet gedurende 50 jaar verder ontwikkelde,waarna hij het stokje doorgaf aan zijn dochters Greta en Violeta.
El proyecto del abuelo Juan Bonet se materializó en 1966 con la apertura del camping Bonterra Park y creció gracias a su hijo Fernando Bonet, que lo gestionó durante 50años antes de dar paso a sus hijas Greta y Violeta.Violeta León veterinaire benadrukt dat, hoewel"katten ze kunnen baden," we moeten niet routinematig doen"omdat we de componenten en de pH-waarde van uw huid barrière kan veranderen.".
La veterinaria Violeta León incide en que aunque a“los gatos se les puede bañar”, no debemos hacerlo de forma rutinaria,“ya que podemos alterar los componentes y el pH de su barrera cutánea”.De twee antiprinsessen waar Nadia Fink haar verhalenbundelmee begon, zijn Frida Kahlo en Violeta Parra, twee vrouwen die niet op een prins zaten te wachten die hen kwam redden en ze hoefden ook zichzelf niet te redden.
Las dos antiprincesas con las que Nadia Finkinauguró su colección son Frida Khalo y Violeta Parra, dos mujeres que no se quedaron esperando a que un príncipe las salvara, sino que ni se salvaron, ni se quedaron esperando.Violeta wordt verantwoordelijk voor de portefeuille Transport, terwijl Maroš Šefčovič, een ervaren lid van de scheidende Commissie, vicevoorzitter belast met Energie-unie wordt.
Violeta Bulc será la responsable de la cartera de Transportes, mientras que Maroš Šefčovič, un miembro de la Comisión saliente dotado de gran experiencia, será el vicepresidente responsable de la Unión de la Energía.Gelegen in een XIX eeuwsgebouw volledig gerenoveerd in een minimalistische stijl, Violeta Hostel biedt de mogelijkheid om het plezier van een ontspannen verblijf te combineren met de levendigheid van de Barcelona nachtleven.
Ubicado en un edificio delsiglo XIX completamente renovado en un estilo minimalista, hostal Violeta ofrece la posibilidad de combinar el placer de una estancia de relax con la vitalidad de la vida nocturna de Barcelona.Het Violeta Appartement biedt accommodatie in de wijk Bellas Artes, een van de belangrijkste culturele en gastronomische gebieden van het centrum van Santiago, op slechts 15 meter van het Bellas Artes metrostation.
El Violeta Apartment ofrece alojamiento en el barrio Bellas Artes, una de las principales zonas culturales y gastronómicas del Centro de Santiago, a solo 15 metros de la estación de metro Bellas Artes.De laatste dienst die nog maareen week geleden van start ging, was de Espai Violeta, een plek waar we meer dan 150 boeken kunnen vinden met een genderperspectief voor alle leeftijden, inclusief kinderen en jongeren.
El último servicio puesto en marcha haceapenas una semana ha sido el Espai Violeta, un lugar donde podremos encontrar más de 150 libros seleccionados con perspectiva de género para todas las edades incluidos el público infantil y juvenil.Die vooruitgang is in tegenspraak met aanvallen op de regering door niet-representatieve feministische NGO-leiders,waaronder begunstigden van Amerikaanse overheidsfinanciering zoals Sofia Montenegro en Violeta Granera, en andere marginale figuren, zoals Sandra Ramos of Azahalea Solis.
Esos avances contradicen los ataques contra el gobierno por parte de líderes no representativas de las ONG feministas, incluidas las beneficiarias del financiamiento del gobierno de Estados Unidos,como Sofía Montenegro y Violeta Granera, y otras figuras marginales, como Sandra Ramos o Azahalea Solís.CREA-dierenarts Violeta Barrera Navarro zorgt bij haar thuis voor de kleinste luiaard en hoopt geld in te zamelen voor de bouw van een geschikt dierenverblijf voor de margay, die nu nog in een kooi wordt gehouden.
La veterinaria de CREA, Violeta Barrera Navarro, está cuidando al perezoso más pequeño en su casa, y la instalación espera recaudar dinero para construir un recinto adecuado para el margay, que se encuentra en una jaula.Omdat het bedrijf nog verder wil uitbreiden enzijn portefeuille wil laten aansluiten op de trends van de regionale markt, besloot Violeta te investeren in zijn eigen productietechnologie en HPC-producten onder eigen merk te fabriceren.
Con el deseo de expandirse aún más ytener su catálogo en consonancia con las tendencias del mercado regional, Violeta decidió invertir en su propia tecnología de producción y fabricar productos HPC con su propia marca.In september 1992, tijdens de regering van Violeta Barrios de Chamorro, Nicaragua trokken hun vorderingen voor het Hof en dus geannuleerd de schuld van de regering van de Verenigde Staten van Amerika naar het Midden-Amerikaanse land.
En septiembre de 1992, Durante el Gobierno de Violeta Barrios de Chamorro, Nicaragua retiró sus reclamaciones ante la Corte y así perdonó la deuda del Gobierno de los Estados Unidos de América para con el país centroamericano.Door de flexibele productie-installatie van GEA kan het Violeta Ltd uit Bosnië en Herzegovina veel goedkoper en efficiënter een breed scala aan huishoudelijke en persoonlijke verzorgingsproducten produceren dan met de traditionele technologie.
La planta de fabricación flexible de GEA permite quela empresa radicada en Bosnia-Herzegovina, Violeta Ltd, produzca una amplia gama de productos para el cuidado personal y del hogar de forma mucho menos cara y más eficiente que con la tecnología tradicional.
