Voorbeelden van het gebruik van Visa's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De visa's zijn echt.
Wat zijn de visa's?
¿Cuáles son las visas?Visa's: Roemenië opent deur voor Turken.
Paspoorten, visa's& gezondheid.
Pasaportes, Visas y Salud.Ze overhandigen studenten visa's.
Están repartiendo visas de estudiantes.
Visa's en legitimaties kunnen nagemaakt worden.
Visas e identificaciones pueden ser falsificadas.Je zei dat sommigen vervalste visa's hebben.
Que algunos tienen visados falsos.De visa's worden verdeeld over zes geografische regio's.
Las visas serán distribuidas entre seis regiones geográficas.Juridische diensten- Immigratie en verblijf visa's.
Servicios legales- Visas de inmigración y residencia.Visa's wereldwijde register van dienstverleners.
Registro mundial Wij hebben Europese paspoorten, visa's en vliegtickets.
Tenemos pasaportes europeos, visas y pasajes de avión.Visa's verlengt voor 9 spelers… en één coach, dit is belachelijk!
Jaarlijks verloten de VS vijftigduizend DV's, Diversity Visa's.
Cada año, el gobierno de Estados Unidos sortea 50.000 visas de la diversidad.
VISA's technologie biedt vrijheid zonder afhankelijkheid of gevaar.
Wilt u alles weten over de nodige visa's en vaccinaties voor u het vliegtuig neemt?
Desea conocer los visados y vacunas que necesita antes de volar?Visa's zijn meestal verkrijgbaar bij aankomst, maar zullen een tijdslimiet hebben.
Típicamente hay visados disponibles a la llegada, pero serían de tiempo específico.Als alternatief kunt u inaanmerking komen voor andere vormen van elektronische visa's voor bezoekers.
Alternativamente, se puede aplicar a otros tipos de visas de turista electrónicos.Dat is de kracht van Visa's “My Everywhere”, een groots merk met onbegrensde mogelijkheden.
Este es el poder del “My everywhere” de Visa, una gran marca con posibilidades ilimitadas.Ieder partij vergemakkelijkt het verkrijgen van werkvergunningen en visa's voor buitenlandse werknemers.
Cada Parte facilitará la adquisición de permisos de trabajo y visados para los empleados extranjeros.Dat is de kracht van Visa's “My Everywhere”, een groots merk met onbegrensde mogelijkheden.
Ese es el poder del “My Everywhere” de Visa, una gran marca donde las posibilidades son ilimitadas.Ja en als één of twee van de Pappases meisjes puur toevallig worden opgepakt,vermoedt niemand dat we iets weten over vervalste visa's.
Sí, y si una o dos de las chicas de los Pappas fueran detenidas por pura casualidad,pues nadie va a sospechar que sabemos nada de visados falsificados.(Gelach) Ik sloeg een tijdschrift open, en Visa's huisstijl was:"De zakenwereld accepteert eenvoud".
(Risas) Abrí una revista y el eslogan de Visa era,"Los Negocios Requieren Simplicidad".Agoda kan niet aansprakelijk gehouden worden voor geleden schade doordatu niet beschikte over de vereiste paspoorten, visa's en documenten voor uw reis.
Agoda no asume responsabilidad alguna por las posiblespérdidas provocadas por no disponer de los pasaportes, visados y documentación necesarios para su viaje.We kunnen ook China Visa's in 24 uur en maakt reizen tijdens uw verblijf in Hong Kong.
También podemos organizar China de Visa en 24 horas y hacer arreglos Bekijk de vele mijlpalen die hebben plaatsgevonden in de afgelopen dertig jaar van Visa's Olympische sponsorschap, met deze interactieve tijdsbalk.
Vea los distintos hitos que han tenido lugar a lo largo Ze kwamen binnen met B-1 visa's als huisbedienden voor buitenlandse werkgevers, maar ze zijn nu onvindbaar.
Vinieron con visados B-1 como empleados del hogar de extranjeros en el país, pero nadie los puede encontrar.Twee vrouwelijke topondernemers uit de FinTech- en Social Impact-uitdagingen ontvingen elk 100.000 dollar(USD)en kregen toegang tot Visa's netwerk om hun bedrijven te laten groeien.
Dos One Market Center, gevestigd in Visa's wereldwijde hoofdkantoor in San Francisco, is in 2013 opgericht.
El One Market Center, situado en la sede internacional de Visa en San Francisco, se puso en marcha en 2013.Steun aanvragen voor visa's congressen en andere evenementen bij te wonen, uitgevoerd onder de naam van de CID.
Apoyo en la petición de visados para asistir a congresos y otros acontecimientos celebrados bajo el auspicio del CID.Dit beleid voorkomt mogelijke misverstanden of geschillen als Visa's producten of marketingstrategieën mogelijk lijken op ideeën of intellectueel eigendom die aan Visa zijn verstrekt.
Esta política evita posibles malentendidos o disputas si los productos oestrategias 
