Wat Betekent VISIBILITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• visibilidad

Voorbeelden van het gebruik van Visibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen visibiliteit.
No hay nada de visibilidad.

Visibiliteit voor alle mobiele toestellen.
Una visibilidad del 100% en todos los dispositivos móviles.

Flevoziekenhuis verbetert visibiliteit en traceerbaarheid| Zetes.
Flevo Hospital mejora la visibilidad y la trazabilidad| Zetes.

De visibiliteit van uw diensten en uw aantal inschrijvingen verhogen.
Mejore la visibilidad de sus servicios y aumente sus inscripciones.

Contrleer en beheer host, VMs en opslagplekken van Citrix XenServer en krijg de vereiste visibiliteit voor hun prestaties.
Monitorea y gestiona Host, VMs y Repositorios de Almacenamiento de Citrix XenServer y obtiene la visibilidad requerida para su rendimiento.

Genereer extra visibiliteit voor jouw shop op Stylight door middel van speciale placements.
Ofrece visibilidad adicional a tu tienda en Stylight a través de nuestras promociones especiales.

Daarom hebben we besloten om ‘Matrix' te ontwikkelen- een uitgebreide suite aan service applicaties- om de klant de visibiliteit en controle te geven die hij wilt.
Por esta razón hemos diseñado la herramienta Matrix, una completa suite de aplicaciones de servicio para proporcionar al cliente la visibilidad y el control que desea.

Zorgservice XL verbetert visibiliteit en betrouwbaarheid van levering aan ziekenhuizen met ZetesChronos.
Zorgservice XL optimiza la visibilidad y fiabilidad de las entregas con ZetesChronos.

Anders gezegd: retailers lopen een derde van hun potentiële omzet mis doordat ze geen effectieve visibiliteit en controle over hun supply chains hebben.
En pocas palabras, más de un tercio del potencial de ventas en Retail se está perdiendo porque los comerciantes no tienen un control y visibilidad eficientes en sus cadenas de suministro.

Desco geniet volledige visibiliteit en accuraatheid van leveringen met proof of delivery.
Desco asegura la visibilidad y exactitud de las entregas con una solución de comprobante de entrega.

Na registratie op één enkele server beschikt ESET over de mogelijkheid om OneDrive te scannen om op die manier visibiliteit te bieden en de vertrouwde bron van bedrijfsopslag te monitoren.
Después de que el registro se realiza en un único servidor, ESET tiene la capacidad de escanear OneDrive para proporcionar visibilidad y monitorear la fuente confiable de almacenamiento de la compañía.

WP international verhoogt de visibiliteit van uw bedrijf door het aanbrengen van publiciteit op uw gevel of op een reclamezuil.
WP internacional aumenta la visibilidad de su empresa mediante la colocación de la publicidad en la pared o en una columna de publicidad.

Uw operatoren kunnen hun volgestouwde klemborden wegbergen en een nieuw niveau van productiviteit en visibiliteit bereiken met TigerTouch, TigerStop's innovatieve aanraakschermsoftware.
Sus operadores pueden ir dejando de lado sus portapapeles atiborrados de notas y conseguir un nuevo nivel de productividad y visibilidad, gracias a TigerTouch, el innovador software de pantalla táctil de TigerStop.

Visibiliteit van de compromittering voor en na de aanval zorgt ervoor dat beveiligingsanalisten een root cause analysis kunnen uitvoeren voor geblokkeerde aanvallen en voor lopende verdachte activiteiten.
La visibilidad del ataque previa y posterior al incidente permite a los analistas de seguridad realizar análisis de causa raíz tanto en ataques bloqueados como en actividades sospechosas en curso.

Reflecterend oppervlak verhoogde de visibiliteit 's nachts, zorgt ervoor dat degenen die deze dragen, gezien worden.
Superficie reflectante aumentó visiblity en la noche, se asegura de que los que los usan serán vistos.

De producten, software in de cloud en services van Schneider Electric werken hand in hand samen om ervoor te zorgen dat medewerkers met elkaar verbonden blijven en bieden visibiliteit op afstand over het volledige netwerk, altijd en overal.
Los productos de Schneider Electric, los servicios y el software basados en la nube trabajan sin problemas para mantener al personal conectado y proporcionar visibilidad remota de toda la red, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

Door de implementatie van ZetesChronos worden complete visibiliteit, volledige traceerbaarheid van zendingen en hogere serviceniveaus gerealiseerd.
Implementando ZetesChronos logrará visibilidad completa, la máxima trazabilidad de los envíos y unos mejores niveles de servicio.

Of u nu visibiliteit nodig heeft van individuele geserialiseerde items, batchnummers of de bijbehorende purchase order-gegevens, alles wordt aangeleverd via de Zetes-dashboards, de rapporten en de waarschuwingen.
Si necesita visibilidad sobre artículos individuales serializados, números de lote o datos de órdenes de compra relacionadas, puede acceder a los paneles de control, informes y alertas de Zetes.

Hoofdoorzaakanalyse De module Hoofdoorzaakanalyse biedt onvertraagde visibiliteit voor de recente gebeurtenissen en helpt u snel netwerkfouten te identificeren.
El módulo de análisis de causa raíz ofrece visibilidad en tiempo real de los eventos recientes, y ayuda a identificar rápidamente los fallos.

Met de introductie van één enkel nieuw systeem voldoen ze niet alleen aan de eisen van een belangrijke klant, maar kunnen ze ook de complexiteit verlagen en een solide fundering leggen voor mogelijke toekomstige projecten voor visibiliteit en traceerbaarheid.”.
La implantación de este sistema no sólo les permitirá cumplir con los requisitos de uno de sus mayores clientes, sino que simplificará sus procesos y sentará las bases para poner en marcha futuros proyectos de visibilidad y trazabilidad».

Als je te zenuwachtig om lid te worden als gevolg van visibiliteit, kunt u contact opnemen met één van de beheerders over het uploaden van uw bio voor u.
Si está demasiado nervioso para convertirse en un miembro debido a la visibilidad, puede comunicarse con uno de los administradores sobre la carga de su biografía para usted.

Ze voegen functionaliteit toe aan uw bestaande systemen om u te voorzien van de visibiliteit en traceerbaarheid die u nodig heeft voor een volledig gekoppelde supply chain.
Añade las funciones necesarias a los sistemas existentes para dotarlos de la visibilidad y trazabilidad que se necesita para configurar una cadena de suministro totalmente conectada.

Door verbeteringen mogelijk te maken op het vlak van sourcing, visibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid helpt Zebra zijn klanten het juiste asset op de juiste plaats en het juiste moment in te zetten.
Mediante las mejoras realizadas a la seguridad, visibilidad, aprovisionamiento y precisión, Zebra ayuda a sus clientes a poner el activo correcto en el sitio correcto y en el momento correcto.

Maar hoewel recent onderzoek laat zien dat 81% van de retailers een centraal overzicht met realtime visibiliteit van de voorraad onmisbaar vindt, heeft slechts 36% dit ook werkelijk gerealiseerd.
Si bien un estudio reciente revela que el 81% de los comerciantes opina que es fundamental crear una única vista de inventario con visibilidad en tiempo real, solo el 36% ha logrado alcanzar este objetivo.

Dit zal een vlottere besluitvorming en verhoogde financiële visibiliteit in de bank en, een snelle lancering van innovatieve producten en diensten, en een business transformatie met zich meebrengen.
Esto agilizará la toma de decisiones y la visibilidad financiera en toda la entidad, permitirá el rápido lanzamiento de productos y servicios financieros más innovadores e impulsará la transformación del negocio.

Zo worden de zogenaamde'onzichtbare voorraden' voorkomen. Het gaat om hiaten in de visibiliteit tussen het moment waarop goederen in de winkel aankomen en het moment waarop ze verkocht worden.
También ayuda a evitar las«zonas ocultas», es decir, los problemas de visibilidad que se producen entre la llegada de las mercancías a la tienda y el momento en que se venden.

Onze twee piloten, Andrea Dovizioso en Jorge Lorenzo, zullen de visibiliteit van deze innovatieve en sportieve samenwerking als ambassadeurs van CUPRA blijven versterken, zowel op als naast het circuit.".
Los dos pilotos de nuestro equipo Ducati, Andrea Dovizioso y Jorge Lorenzo, seguirán dando mayor visibilidad a esta innovadora alianza deportiva desde su papel de embajadores y colaboradores de la marca CUPRA tanto dentro como fuera de los circuitos”.

Met ZetesChronos zijn X²O en Overstock verzekerd van perfecte leveringen, waarbij klanten en winkelmanagers profiteren van realtime visibiliteit van de status van de leveringen, betrouwbare informatie over het verwachte bezorgmoment en zichtbare Proof of Delivery.
Gracias a ZetesChronos, X²O y Overstock consiguen la entrega perfecta al proporcionar a los clientes y encargados de las tiendas visibilidad en tiempo real sobre el estado de los envíos, información exacta sobre el tiempo estimado de entrega y comprobantes visual de entrega.

De implementatie van Sigma Conso IFRS 16 laat de RCS Mediagroup toe om meer visibiliteit van de informatie met betrekking tot leasing contracten te genereren en voordeel te halen uit de volledige traceerbaarheid en auditeerbaarheid van de berekende data.
La implementación de Sigma Conso IFRS 16 ha permitido a RCS MediaGroup tener más visibilidad sobre la información sobre contratos de arrendamiento y beneficiarse de la trazabilidad y la auditabilidad completa de los datos calculados.

De end-to-end supply chain-oplossingen van Zetes geven u in realtime de visibiliteit en traceerbaarheid die u nodig heeft om de prestaties van uw end-to-end supply chain te optimaliseren, uw merk te beschermen en uw omzet veilig te stellen.
Las soluciones end to end de Zetes para la cadena de suministro le proporcionan la visibilidad y trazabilidad total que necesita a fin de maximizar el rendimiento de la cadena de suministro conectada, proteger la marca y aumentar la facturación.

Hoe "visibiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer goede visibiliteit langs een belangrijke verbindingsweg.

Een goede visibiliteit is daarbij erg belangrijk.

VEEL VITRINE, goede visibiliteit voor een handelszaak!!!

Stel een klasse heeft als visibiliteit public.

Qua visibiliteit kan dat dus wel tellen!

Alleen maar meer visibiliteit lost niks op.

Zorgt voor een betere visibiliteit zonder lichtverlies.

Enorm goede visibiliteit dus en veel passage.

Dat leverde Fidea een pak visibiliteit op.

Commerciële TOPligging met goede visibiliteit en verkeersmiddelen.

Hoe "visibilidad" te gebruiken in een Spaans zin

Por otro lado la visibilidad mejorará notablemente.

Con elementos reflectantes para visibilidad nocturna.

Camisa manga corta Alta Visibilidad C3811.

Camiseta Alta Visibilidad COTTON TOUCH C6030.

Totalmente transparente, ofreciendo una visibilidad optima.

SEO Internacional: Estrategia Marca Visibilidad +30.

Volamos con visibilidad cero, volamos por instrumentos.

Una mejor visibilidad con anuncios nativos.

Parka Alta Visibilidad Acolchada Impermeable Reflectante.

lgtb que estará teniendo visibilidad pronto.