Voorbeelden van het gebruik van Vivaro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vivaro is de jongste.
Opel maakt de Vivaro bekend.
OPEL Vivaro-gt; klik hier<-.
Bedrijfswagens Vivaro(2014).
Vehículos Comerciales Vivaro(2014).Opel Vivaro Interieur.
Opel Vivaro interior.Hierbij verkoop ik mijn Opel vivaro bouwjaar 2008.
Me acabo de comprar una Opel Vivaro del 2008.De Opel Vivaro gaat lifestyle.
El Opel Vivaro marca un estilo de vida.Groupe PSA investeert in fabriek in Luton voor productie nieuwe Opel/Vauxhall Vivaro per 2019.
Interesatzen zait albistea:Inversión en la planta de Luton para fabricar el nuevo Opel/Vauxhall Vivaro a partir de 2019.Vergelijkbaar: Opel vivaro 2017 woerden.
Similar: Opel vivaro barcelona.De Vivaro Surf Concept is de ideale auto voor grote gezinnen en vriendengroepen.
El Concepto Opel Vivaro Surf es el coche ideal para grandes familias y amplios grupos de amigos.Geen probleem voor de Vivaro Surf Concept.
Ningún problema con el Concepto Vivaro Surf.Samen met de nieuwe Vivaro en Combo heeft het Duitse merk de jongste LCV-vloot op de markt.
Junto con los nuevos Vivaro y Combo Cargo, la marca alemana cuenta con la flota de LCV más renovada del mercado.Deze conceptwagen maakt eveneens zijn debuut op het Autosalon van Frankfurt entoont de Vivaro als lifestyle bestelwagen.
El concepto hace también su debut en el Salón de Frankfurt ymuestra un Vivaro como una furgoneta para el ocio al aire libre.In totaal werd de Vivaro 216 mm langer en is nu afhankelijk van de wielbasis 4.998 of 5.398 mm lang.
En total, la Vivaro es 216 milímetros más larga, de modo que, dependiendo de la batalla alcanza los 4998 o 5398 milímetros de longitud.Met verfijnde chassiscontrolesystemen en talrijke veiligheidsvoorzieningen zet de nieuwe Vivaro al zijn kracht en prestaties stevig op de weg.
Con sofisticados sistemas de control de chasis y numerosas funciones de seguridad, el nuevo Vivaro pone su potencia y prestaciones de forma sólida en la carretera.De nieuwe Opel Vivaro combineert de functionaliteit van een lichte bedrijfsauto met het comfort en het design van een personenauto.
El nuevo Opel Vivaro combina la funcionalidad de un vehículo comercial ligero con el diseño y el confort de un turismo.Van de eenvoud van een Fiat Panda tot de status van een Audi Q5 met automatische versnellingsbak,een auto met 9 zitplaatsen zoals de Opel Vivaro Combi, of de sportiviteit van een Opel Cabrio o Mini Cooper.
Desde la sencillez del Fiat Panda, a la grandeza de un Audi Q5 automático,pasando por un coche para 9 plazas como el Opel Vivaro Combi, o la deportividad del Opel Cabrio o Mini Cooper.De nieuwe Opel Vivaro combineert de functionaliteit van een bedrijfsauto met het comfort en het design van een personenauto….
El nuevo Opel Vivaro combina la funcionalidad de un vehículo comercial ligero con el diseño y comodidad de un vehículo de pasajeros….Onze nieuwe passagiersversies, de Opel Vivaro Tourer en Combi+, bieden onze klanten een brede waaier aan nieuwe toepassingen.
Nuestras nuevas variantes de pasajeros, el Opel Vivaro Tourer y Combi Plus, abren una nueva gama de aplicaciones para nuestros clientes.De nieuwe Vivaro kan daardoor binnen in ondergrondse parkings of winkelcentra met lage plafonds, wat laden en lossen vergemakkelijkt.
Por lo tanto, el nuevo Vivaro puede acceder a estacionamientos en sótanos o centros comerciales con techos bajos, lo que facilita su carga y descarga.Sinds zijn lancering in 2001 is de Opel Vivaro een van de populairste bestelwagens in zijn segment(tot 2,9 ton toegelaten totaalgewicht, Van-D).
Desde el comienzo de su fabricación en 2001, el Opel Vivaro ha sido uno de los vehículos comerciales más populares de su segmento(los furgones D, con hasta 2,9 toneladas de peso máximo autorizado).De Vivaro combineert ook de functionaliteit van een bedrijfsvoertuig met de voordelen van een mobiel kantoor op wielen en met het comfort en het design van een personenwagen.
El Vivaro también combina la funcionalidad de un vehículo comercial con las ventajas de una oficina móvil, así como el diseño y confort de un turismo.De aantrekkingskracht van de nieuwe Vivaro is niet alleen gebaseerd op zijn laadcapaciteit en op de technologieën die overgenomen werden uit personenwagens.
El nuevo atractivo del Vivaro no solo se basa en su capacidad de carga y en las tecnologías similares a los de los turismos.De Vivaro is verkrijgbaar met een head-up display- uniek in dit segment- zodat de bestuurder alle belangrijke informatie ziet terwijl haar of zijn ogen op de weg gericht blijven.
El Vivaro está disponible con una pantalla de información“head-up display”, única en este segmento, para que los conductores puedan ver toda la información importante y mantener sus ojos en la carretera.Onze voertuigen zijn een Opel Vivaro minibestel uitgerust met wi-fi, airconditioning en met koelkast en onze chauffeurs spreken vloeiend Engels en Spaans.
Nuestros vehículos son Opel Vivaro mini van equipados con wi-fi, aire acondicionado y con refrigerador y nuestros conductores hablan con fluidez inglés y español.Nu voegt de Vivaro een nieuw hoofdstuk toe- met de bijzonder comfortabele en veelzijdige personenversies Vivaro Tourer en Vivaro Combi+.
Ahora el Vivaro abre un nuevo capítulo con las variantes de pasajeros especialmente cómodas y versátiles, Vivaro Tourer y Vivaro Combi Plus.De derde generatie van de Opel Vivaro, die volgend jaar ook verkrijgbaar zal zijn als zuiver elektrische versie op batterij, is eveneens nieuw in het aanbod.
La tercera generación del Opel Vivaro, que también estará disponible en una versión puramente eléctrica a batería el próximo año, también es completamente nuevo.De nieuwe Corsa, de Vivaro en de Mokka, die later dit jaar van de band begint te rollen in Zaragoza, zijn enkele van de modellen die met behulp van gereedschap uit de 3D-printer worden gebouwd.
El nuevo Corsa, el Vivaro y el Mokka, que comenzará a salir de las líneas de montaje en Zaragoza a finales de este año, será uno de los modelos construidos con la ayuda de herramientas de una impresora 3D.Terwijl de Opel Vivaro Combi zijn nut voor het praktische vervoer tot negen personen heeft bewezen, bijvoorbeeld naar het werk, is de nieuwe Combi+ een comfortabele minibus voor passagiers en gezin.
Si bien el Opel Vivaro Combi ha demostrado su idoneidad para el práctico transporte de hasta nueve personas, por ejemplo para trabajar, el nuevo Combi Plus es un cómodo microbús de pasajeros y familia.Dit maakt de Vivaro Surf Concept ideaal voor het vervoeren van nat of vuil materiaal na een trip naar het strand of de bergen, zonder dat de personen in het elegante passagierscompartiment er iets van merken.
De esta forma, el Concepto Vivaro Surf es ideal para transportar material deportivo que pueda estar húmedo o sucio tras un día de deporte en la playa o en la montaña sin que nadie de los que van en el lujoso habitáculo se dé cuenta.
