Wat Betekent VLOERMATERIALEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• suelos
• materiales para suelos

Voorbeelden van het gebruik van Vloermaterialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een van de onmisbare vloermaterialen voor de moderne woonkamerinrichting….
Es uno de los materiales de piso indispensables para la decoración moderna….

Hij benadert het materiaal hout, met meest oorspronkelijke van alle vloermaterialen, met respect.
Con respeto se acerca a la madera como material, el material más auténtico de todos para un pavimento.

Hout is een van de oudste vloermaterialen die er is, en het gaat nooit uit de mode.
La madera es uno de los materiales para suelos más antiguos hay, y nunca pasa de moda.

Vloermaterialen hebben 8 soorten sterkte, zorgen voor een uniforme verdeling van de lading;
Los materiales para pisos tienen 8 categorías de resistencia, asegurando la distribución uniforme de la carga;

Aspecta Flooring zorgt voor nieuwe, transformerende gesprekken in de sector van veerkrachtige vloermaterialen.
Aspecta Flooring está iniciando conversaciones transformadoras nuevas en la industria de suelos flexibles.

Het rubber wordt alleen of als onderlaag voor andere vloermaterialen gebruikt en vermindert het impactgeluid aanzienlijk.
Utilizado solo o como un contrapiso para otros materiales de piso, el caucho reduce en gran medida el impacto del sonido.

Wij bouwen sportenhoven met Pu of SPU, met kunstmatig gras met acryl en met met elkaar verbindende vloermaterialen.
Construimos cortes de los deportes con la PU o el SPU, con la hierba artificial con el acrílico y con los materiales del piso que entrelazan.

Deze vinyltegels bieden de realistische afwerking van andere hoogwaardige vloermaterialen, maar zijn gemakkelijker te plaatsen en schoon te maken.
Estas baldosas de vinilo ofrecen el acabado realista de otros materiales de suelos de calidad, pero son más fáciles de colocar y limpiar.

De architectuurindustrie: zoals architectuurvorm, beweegbare ruimten en materialen voor deur, venster, tredeleuning, decoratieve materialen en vloermaterialen, enz.
Industria de la arquitectura: por ejemplo molde de la arquitectura, cuartos movibles y materiales para la puerta, ventana, barandilla de la escalera, materiales decorativos y materiales del piso,etc.

Nogmaals, tegels, linoleum en zacht en fragiel vloermaterialen, moet ten minste 30 cm, en parket, is laminaat mag deze met maximaal 50-60 cm.
Una vez más, baldosas, linóleo y otros materiales del suelo suave y frágil, debe ser al menos 30 cm, y para parquet, se permite laminado para aumentar este hasta en un 50 a 60 cm.

Vochtmigratie naar het oppervlak wat aanleiding kan geven tot falen van de hechting, verkleuring van de vloermaterialen en blaren in de coating.
Migración de la humedad hacia la superficie, lo cual puede provocar fallo en los adhesivos, decoloración de los materiales del suelo y grumos en los recubrimientos.

In de vroege 20e eeuw, geluiddempende gordijnen, zachtere vloermaterialen, scheidingswanden en ventilatoren hielden het lawaai van buiten naar binnen, terwijl het voorkomen dat geluiden buren of politie lastig vallen.
A principios del siglo XNXX, cortinas que amortiguan el sonidoLos materiales de piso más suaves, los separadores de ambientes y los ventiladores evitaban que entrara el ruido del exterior, al tiempo que evitaban que los sonidos molestaran a los vecinos o a la policía.

Het is tijd om open te communiceren over de ingrediënten van veerkrachtige vloermaterialen en de fabrieken waar deze worden gemaakt.
Es hora de comunicar abiertamente los materiales de los productos de suelos flexibles y de las fábricas donde se producen.

LVT biedt de uitstraling van natuurlijke vloeren zonder het vereiste onderhoud en kan tegen een lagere prijs worden aangeschaft en is duurzamer dan natuurlijke vloermaterialen.
LVT ofrece el aspecto de pisos naturales sin el mantenimiento requerido, y se puede comprar a un precio menor y es más duradero que los materiales de pisos naturales.

Er is een reden waarom houten vloeren ondanks de opkomst en doorlopende verbetering van andere vloermaterialen nog altijd enorm populair zijn.
Esta es una de las razones por las cuales los suelos de madera siguen siendo sumamente populares a pesar de la aparición y la continua mejora de otros materiales para suelos.

Een eenvoudige en elegante optie is om een plank te plaatsen die de breedte van de muur en de totale lengte van de open ruimte bedekt, om te voorkomen dat je te maken krijgt met het verbinden van twee soorten vloermaterialen.
Una opción Sencilla y elegante es que coloques un tablón del ancho de la pared y del largo total del espacio abierto, para evitar tener que lidiar con la unión de dos suelos diferentes.

Een voorbeeld zou de bouw/ renovatie van een keuken zijn waarbij de kosten werden verlaagd door gebruik te maken van goedkopere vloermaterialen om veel duurdere, zwaardere apparaten te kunnen aanschaffen.
Un ejemplo sería la construcción/ renovación de una cocina en la que los costos se redujeron al utilizar materiales de pisos más baratos para poder pagar aparatos de alta resistencia y mucho más alto nivel.

Het Biomechanisch Instituut van Valencia(IBV) heeft een test uitgevoerd om de schokabsorberende eigenschappen van verschillende vloermaterialen te vergelijken.
El Instituto de Biomecánica de Valencia(IBV) realizó un ensayo para comparar el comportamiento frente a la absorción de impactos de diferentes materiales de suelos.

Biofilisch ontwerp en veerkrachtig vloermateriaal Duurzame eigenschappen van LVT.
Diseño biofílico y suelos flexibles Atributos sostenibles de LVT.

Filters resetten Wat voor soort vloermateriaal wilt u polijsten? i.
¿Qué tipo de material de suelo deseas pulir? i.

Bovendien blijkt laminaatvloeren goedkoper te zijn dan ander alternatief vloermateriaal.
Además, el suelo laminado resulta ser más económico que otros materiales de pavimento alternativos.

De kalksteen is een mooie grijze steen die een sobere en zachte indruk geeft wanneer gebruikt als vloermateriaal.
La piedra caliza es una hermosa piedra gris que da una impresión sobria y suave cuando se utiliza como material del suelo.

Laminaatvloeren in DECNO bieden meer keuzemogelijkheden in vergelijking met andere soorten vloermateriaal.
Los pisos laminados en DECNO ofrecen más opciones en comparación con cualquier otro tipo de material para pisos.

Afhankelijk van het functionele doel van de ruimte in het bad vloermateriaal geselecteerde apparaat.
Dependiendo del propósito funcional de la habitación en el dispositivo seleccionado material del suelo del baño.

OAK-serie laminaatvloeren Laminaatvloeren in DECNO bieden meer keuzemogelijkheden in vergelijking met andere soorten vloermateriaal.
Suelo laminado de la serie OAK Los pisos laminados en DECNO ofrecen más opciones en comparación con cualquier otro tipo de material para pisos.

Aldus kan thermisch lassen bonding gebruikt voor voegen van vloermateriaal, gelegd in een supermarkt.
Por lo tanto, la unión de soldadura caliente se puede utilizar para el empalme de material del suelo, establecidos en cualquier supermercado.

Controleer de veiligheidsfuncties: Zorg ervoor dat de vereiste muurbeveiliging is geïnstalleerd volgens de fabrikant's specificaties en dat de unit op een goedgekeurd vloermateriaal zit.
Compruebe las características de seguridad: Asegúrese de que la protección de pared requerida esté instalada de acuerdo con el fabricante's especificaciones y que la unidad se asienta sobre un material de piso aprobado.

Tegelijkertijd is het hele woongebied opgebouwd met ander vloermateriaal.
Al mismo tiempo, toda el área de la vivienda está decorada con otro material de piso.

Hoe "vloermaterialen" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere veelvoorkomende vloermaterialen zijn natuursteen en marmoleum.

Zoals alle vloermaterialen heeft beton zijn nadelen.

Onnatuurlijke vloermaterialen verergeren namelijk allergieën en geven.

Een aantal vloermaterialen zijn van nature niet isolerend.

Wij printen op vloermaterialen voor binnen- en buitengebruik.

Er zijn heel wat bijzondere, innovatieve vloermaterialen bijgekomen.

Van alle vloermaterialen is tapijt geluiddemper nummer één.

Van alle vloermaterialen biedt vinyl wel het minste warmte.

Ook kunnen beursbezoekers op blote voeten allerlei vloermaterialen testen.

Alle vloermaterialen worden bij u thuis afgeleverd en gemonteerd.

Hoe "suelos" te gebruiken in een Spaans zin

Características del paisaje: Los suelos están.

Castillos, almenas, suelos empedrados, iglesias románicas.

Descontaminan los suelos con productos químicos.?

Otras características: Suelos porcelánicos, aire acondicionado.

Los suelos dominantes son Haplocalcides Típicos.

Suelos pobres con abundante canto rodado.

PLINTHOSOL: suelos propios del trópico húmedo.

Palabras clave: Suelos contaminados, Plomo, Cadmio,.

Descubre los suelos que son tendencia.

Cepillo Jalisco, ideal para suelos duros.