Wat Betekent VOLKSTELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• censo
• censos
• empadronamiento

Voorbeelden van het gebruik van Volkstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De volkstelling… is zinloos.
El censo… no tiene sentido.

Wij zijn van volkstelling.
Estamos con la Oficina del Censo.

Volkstelling en inventarisatie van woningen 2001.
Censo de población y vivienda 2001.

Bij een eerste soort?volkstelling?
¿Con un primer tipo de censo?

Bali spreeuw volkstelling resultaten belemmerd.
Bali resultados del censo estornino obstaculizados.

Dit zijn gegevens uit de volkstelling.
Los obtenemos de los datos de censos.

Als je van de volkstelling bent, haal me van je lijst!
¡Si trabajas para el censo, quítame de tu lista!

Sommige van zijn onderdelen komen in aanmerking voor volkstelling.
Algunas de sus partes son elegibles para el censo.

Aanvragen voor een Volkstelling je hebt ook je NIE.
Para solicitar un Padrón también necesitarás tu NIE.

Ze probeert het tenminste, maar faalt(zie maar naar de volkstelling).
Por lo menos lo intenta pero falla(véase el censo).

Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 1953.[1].
Según el censo de 2000 tenía una población de 6.956 habitantes.[4].

Sorry, dat ik niet meer kan doen, maar ik heb geen volkstelling.
Lamento no haberte podido ayudar, pero no tengo un censo.

Bij de volkstelling van 2010 woonden er 55.181 mensen in New Brunswick.
La población de Nuevo Brunswick en el censo de 2010 era de 55,181 habitantes.

Families breken vaak het decreet liggen in de volkstelling.
Las familias que rompen el decreto a menudo mienten en los censos.

Volgens een volkstelling van 2011 telt Servië 7,16 miljoen inwoners.
Según el censo de la población de 2011, Serbia tiene actualmente 7,16 millones de habitantes.

Sommige bronnen verwijzen naar de volkstelling van Judea.
Algunas fuentes se refieren al censo de población de Judea.

Demografie[bewerken] Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 2980[1].
Demografía[editar] Según el censo de 2010,[7] había 3.633 personas residiendo en Dell Rapids.

De kieslijsten zijn opgesteld op grond van de Spaanse volkstelling uit 1974.
Dichas listas se realizaron sobre la base del empadronamiento de 1974, efectuado por los españoles.

Niet de uitgebreide, schriftelijke volkstelling… maar een snelle deur naar deur versie om onze registers bij te werken.
No el censo completo, sino uno rápido de puerta en puerta para actualizarnos.

Op het ogenblik ontvangt de Commissie om de tien jaar gedetailleerde bevolkingsgegevens van de volkstelling op LBE-niveau 2(gemeenten).
Por el momento, la Comisión recibe cada diez años datos demográficos detallados de los censos municipales(nivel LAU 2).

Deze collectie is een belangrijke volkstelling vervanger voor genealogen en familie geschiedschrijvers.
Esta colección es un importante sustituto al censo para los genealogistas e historiadores familiares.

De Census en Survey Processing System(CSPro) is een gratis software pakket voor het invoeren, bewerken, analyseren en verspreiden van de volkstelling en enquêtegegevens.
CSPro es un programa para la entrada, edición, tabulación y difusión de datos de censos y encuestas.

De U. S. A. Volkstelling van 1790 was de eerste telling die in de Verenigde Staten werd verricht.
El Censo de los Estados Unidos de 1790 era el primer censo conducido en los Estados Unidos.

Het aantal inwoners is gebaseerd op het bestaan van de gegevens uit de volkstelling jaarlijks uitgevoerd door de Raad.
El número de habitantes está fundamentado en la existencia de datos provenientes del empadronamiento realizado anualmente por el ayuntamiento.

Lijst van de Canadese volkstelling onderverdelingen met Chinese bevolking hoger dan het landelijk gemiddelde.
Lista de subdivisiones de censo canadienses con poblaciones de la minoría visibles más alto que la media nacional.

De volkstelling van 2001 zegt dat er zo'n 896.995 mensen wonen, ongeveer 1/3de van de hele bevolking van Johannesburg.
De acuerdo con el censo de 2001, tiene una población de 1,986,965 habitantes, casi la mitad de la población de toda la provincia.

Overwegende dat negen Lid-Staten in 1990/1991 een volkstelling hebben gehouden en de overige Lid-Staten, op registers en/of steekproefenquêtes gebaseerde vergelijkbare gegevens konden indienen;
Considerando que nueve Estados miembros han realizado censos de población en 1990/1991 y que los demás Estados miembros pudieron facilitar datos comparables basados en registros y/o encuestas por muestreo;

De United Kingdom Volkstelling van 1851 werd gehouden op de avond van 30 maart 1851 en was de tweede telling in Engeland en Wales.
El Censo 1851 para el reino Unido fue realizado el 30 de marzo de 1851 y fue el segundo censo de Inglaterra y Gales.

Zoals blijkt uit de volkstelling 2008, Monrovia is meer dan vier keer meer bevolkte dan alle provincie hoofdsteden samen.
Como revelado en el censo de 2008, Monrovia es más de cuatro veces más populoso que todas las capitales del condado combinadas.

Een record in de collectie Volkstelling Canada 1921 voor mijn oudoom, Michael Margolick, leidt tot nog eens 9 historische gegevens.
Un registro del Censo Canadiense de 1921 para mi tercer tío abuelo, Michael Margolick, lleva a otros nueve registros históricos.

Hoe "volkstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo'n volkstelling zet alles op zijn kop.

Het verzet tegen de Volkstelling van 1971.

Tweede Volkstelling van de Verenigde Staten, 1800.

Zelfs deze volkstelling is bij ons zoek.

De werkloosheid bedraagt 6,3% (cijfers volkstelling 2000).

Keizer augustus besluit een volkstelling te houden.

De volkstelling heeft daarmee grote politieke betekenis.

Tiende Volkstelling van de Verenigde Staten, 1880.

Teteringen startte met de volkstelling van 1839.

Het regime stelde daarom een volkstelling voor.

Hoe "empadronamiento, censos, censo" te gebruiken in een Spaans zin

Este primer empadronamiento se hizo siendo Cirino.

Fuente SISPPI, censos del año 2000.

Los censos nacionales de Quilmes 1869 y 1895.

Pues dicho Censo Universal nunca ocurrió.

Cierre censo electoral elecciones municipales 2019.

ar INDEC, Instituto Nacional Estadstica Censos http://www.

una vez agrupados los censos o parcelas.

En: 3er Censo Nacional Agropecuario 2014.

Para lograr ese censo primero se.

Certificado de empadronamiento fecha actual (validez tres meses).