Wat Betekent WAIVER PROGRAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de exención
• waiver program
• el programa de renuncia

Voorbeelden van het gebruik van Waiver program in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Visa Interview Waiver Program.
El Programa Exención Entrevistas Visas.

Wat als een Visa Waiver Program aanvrager wordt gevonden niet-ontvankelijk zijn?
¿Qué pasa si se concluye que un solicitante en el Programa de exención de visa es inadmisible?

Het Amerikaanse Visa Waiver Program.
El Programa Exención Visado Estados Unidos.

ESTA Reisvergunning is nu vereist voor alle toeristen die de Verenigde Staten willen binnenkomen(door de lucht of over zee) onder het Visa Waiver Program.
Autorización de Viaje ESTA ahora se requiere para todos los turistas que ingresen a los Estados Unidos(por aire o mar) bajo el programa de Exención de Visado.

Andorra sloot zich in 1991 aan bij het Visa Waiver Program en is sindsdien actief lid.
Andorra se unió al Programa de Exención de Visa en 1991, y es un miembro activo desde entonces.

De ESTA eis geldt voor alle reizigers die de Verenigde Staten door de lucht of de zee onder het Visa Waiver Program.
El requerimiento de ESTA es aplicable a viajeros que ingresen a lso Estados Unidos por aire o mar bajo el Programa Visa Waiver.

Note: 1 Voor inwoners opgenomen in het Visa Waiver Program, moet het paspoort tenminste geldig zijn voor 90 dagen vanaf toegang tot het land.
Nota 1 Para ciudadanos incluidos en el Programa Visa Waiver Program, los pasaportes deben tener una validez de al menos 90 días a partir de la fecha de entrada.

Verkrijg toegang tot de Verenigde Staten onder het Visa Waiver Program.
Entrar en los Estados Unidos bajo el Programa de Renuncia de Visado.

Een ESTA toestemming kwalificeert u voor reizen onder het Visa Waiver Program, maar dat betekent niet noodzakelijk dat je wordt toegelaten tot de Verenigde Staten.
Una autorización ESTA le califica a usted para viajar bajo el Programa Visa Waiver, pero no necesariamente significa que usted será admitido(a) a los Estados Unidos.

Aan alle voorwaarden van enige eerdere toelating onder het Visa Waiver Program heeft voldaan.
Ha cumplido con todas las condiciones de admisión durante las entradas anteriores bajo el Visa Waiver Program.

Het Amerikaanse Visa Waiver Program heeft grotendeels bijgedragen aan de toename van het aantal toeristen in de VS door de jaren heen.
El Programa de Exención de Visado de Visa de EEUU ha contribuido en gran medida al incremento del número de turistas en los EEUU con el paso de los años.

Om deze reisvergunning te verkrijgen moet de aanvrager een burger zijn van een van de deelnemende landen van het Visa Waiver Program(VWP).
Para obtener esta autorización de viaje, el solicitante debe ser miembro de uno de los países del Visa Waiver Program(VWP).

ZAKEN Zakenreizigers die de VS binnenkomen in het kader van het Visa Waiver Program hebben ook een goedgekeurde reisvergunning nodig.
Los viajeros de negocios que ingresen a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visado también deben ostentar una Autorización de Viaje aprobada para los Estados Unidos.

Na het succesvol aanvragen van een ESTA, wordt u geacht in aanmerking komen naar de VS te reizen onder het Visa Waiver Program.
Después de solicitar exitosamente un ESTA, a usted se le considera elegible para viajar a los EEUU bajo el programa de exención de visado.

Een onderdeel van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, het Visa Waiver Program(VWP), hanteert een lijst van de landen wiens burgers in aanmerking komen om gemakkelijk naar de VS te reizen.
Parte del Departamento de Estado de EEUU, el Programa de Exención de Visado(Visa Waiver Program- VWP) enlista cada uno de los países cuyos ciudadanos son elegibles para viaje fácil a los EEUU.

Alle internationale reizigers die naar de Verenigde Staten wensen te reizen onder een visumvrijstelling(Visa Waiver Program) moeten hiervoor een ESTA aanvragen.
Cualquier persona que quiere viajar a los Estados Unidos bajo el Programa Visa Waiver Program tiene que solicitar por su autorización.

Het is zeer belangrijk om te onthouden dat alle reizigers, die onder het VS Visa Waiver Program reizen in het bezit moeten zijn van een elektronisch paspoort, omdat de gebruikelijke machine leesbare paspoorten niet worden geaccepteerd.
Es sumamente importante recordar que todos los viajeros que viajen bajo el Programa Visa Waiver de EUA necesitan obtener un pasaporte electrónico ya que el pasaporte habitual, legible por máquina, no se aceptará.

De vergunning is een online applicatie die is vervangen door de vervelende toeristenvisum proces met een veel eenvoudiger proces voor paspoorthouders van het Visa Waiver Program(VWP) landen.
La autorización es una solicitud en línea que ha remplazado el tedioso proceso de visa para visitante con un proceso mucho más simple para titulares de pasaporte de países del Programa de Exención de Visado(Visa Waiver Program- VWP).

In het verleden, voordat ESTA en het Visa Waiver Program bestond, moesten reizigers voor een bezoek aan de Verenigde Staten een visumafspraak bij de dichtstbijzijnde ambassade boeken en een aanvraag voor een visum in persoon indienen.
En el pasado, antes de ESTA y el Programa de Exención de Visado, los viajeros que visitaban los Estados Unidos tenían que agendar una cita de visa en su embajada más cercana y solicitar visa en persona.

Als een particulier bedrijf is het onze missie om onze klanten te helpen bij het aanvragen van hun reisvergunning onder het Visa Waiver Program en ESTA(Electronic System for Travel Authorization).
Siendo una compañía privada, nuestra misión es la de asistir a nuestros clientes presentando solicitud para sus autorizaciones de viaje bajo el Programa de Exención de Visado y ESTA(Sistema Electrónico para Autorización de Viaje).

Om de Verenigde Staten binnen te komen onder het Visa Waiver Program, moet de aanvrager een onderdaan van een Visa Waiver land zijn en bezit zijn van een geldige Verenigde Staten Travel Authorization.
Para entrar en los Estados Unidos bajo el Programa de Renuncia de Visado, el solicitante debe ser ciudadano de un país con renuncia de Visado y disponer de una Autorización Válida de Viaje a los Estados Unidos.

(DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil inhaken op de aankondiging van de fungerend voorzitter van de Raad dat op de Top een verzoek wordt gedaan om het Visa Waiver Program uit te breiden naar alle EU-burgers.
(DE) Señor Presidente, quiero comentar la declaración del Presidente en ejercicio del Consejo de que en la cumbre se pedirá que el Programa de Exención de Visado se haga extensivo a todos los ciudadanos de la Unión Europea.

Het Visa Waiver Program bestaat uit 38 landen waar burgers in aanmerking komen kunnen voor een aanvraag voor een Travel Authorization(ESTA) om de Verenigde Staten te bezoeken voor toeristische of zakelijke doeleinden tot 90 dagen.
El Programa de Exención de Visado consiste de 38 países donde los ciudadanos podrán resultar elegibles para solicitar una Autorización de Viaje(ESTA) para visitar los Estados Unidos con propósito de turismo o negocio por hasta 90 días.

Machtiging betaling- Als uw aanvraag wordt goedgekeurd, en u krijgt toestemming om naar de Verenigde Staten te reizen onder het Visa Waiver Program, dient u een extra bedrag van$ 10,00 te betalen(in rekening gebracht op uw creditcard).
Cargo de autorización-- Si su solicitud es aprobada y usted recibe la autorización para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visado, se cargarán US $10.00 adicionales a su tarjeta de crédito.

Reizigers die de Verenigde Staten onder het Visa Waiver Program binnenkomen zijn normaal gesproken toegestaan te blijven voor maximaal 90 dagen, maar kunnen worden verplicht om een retourticket en bewijs van fondsen bij binnenkomst aan te tonen.
Los viajeros que ingresan a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visado normalmente tienen permiso para permanecer por hasta 90 días, pero se podría requerir proporcionar un boleto de regreso y pruebas de fondos a la entrada.

ESTA is een geautomatiseerd systeem dat gebruikt wordt om te bepalen of bezoekers in aanmerking komen om volgens het Visa Waiver Program naar de VS af te reizen en of een dergelijke reis risico's voor de wetshandhaving of veiligheid inhoudt.
ESTA es un sistema automatizado que se utiliza para determinar la elegibilidad de los visitantes para viajar a los EE.UU. en virtud del Programa de Exención de Visa, y si dicho viaje representa un riesgo para la seguridad o la aplicación de la ley.

Het Visa Waiver Program kan alleen worden gebruikt voor bezoeken van maximaal 90 dagen en uw bezoek moet verband houden met toerisme, het bedrijfsleven, transit, de gezondheidszorg of voor het bijwonen van een niet-gecrediteerde opleiding.
El Programa de Exención de Visado únicamente se puede usar para visitas de hasta 90 días y su visita debe de ser con propósitos de turismo, negocio, tránsito, atención médica o para asistir a un programa de estudios sin créditos.

Als gevolg van een versterking van de veiligheidsmaatregelen die in werking trad op 12 januari 2009, personen die reizen onder het Visa Waiver Program moet een aanvraag voor een reistoestemming voordat ze vertrekken naar de Verenigde Staten.
Debido a un fortalecimiento de las medidas de seguridad que entraron en vigor el 12 de enero de 2009, las personas que viajan bajo el programa de exención de visado deben solicitar una autorización de viaje antes de irse a los Estados Unidos.

Automatische paspoortcontrole oftewel Automated Passport Control(APC) is een nieuw systeem dat is ontworpen ter versnelling van het toelatingsproces bij de grens van de Verenigde Staten voor Canadese en reizigers die in aanmerking komen voor het Visa Waiver Program.
El control automatizado de pasaporte(APC) es un nuevo sistema diseñado para acelerar el proceso de entrada en la frontera de los EE.UU. para los viajeros canadienses y de países pertenecientes al programa de exención de visas.

Het ESTA Visa Waiver Program geeft burgers van 38 deelnemende landen de mogelijkheid om naar de Verenigde Staten te reizen voor toeristische, zakelijke of medische doeleinden, voor een doorreis of korte studiedoeleinden zonder dat ze een visum hoeven aan te vragen.
El Programa de exención de visado ESTA permite a los ciudadanos de los 38 países participantes viajar a Estados Unidos por turismo, negocios, tránsito, tratamientos médicos y con fines académicos de corta duración sin necesidad de solicitar un visado.

Hoe "waiver program" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze overdracht van privégegevens voor het Visa Waiver Program is verplicht.

Zowel Nederland als België vallen onder het Visa Waiver Program (VWP).

Landen die deelnemen aan het Visa Waiver Program hebben een visumvrijstelling.

Doen mee aan het Visa Waiver Program dat het ESTA-formulier gebruikt.

Dat is een gevolg van het Visa Waiver Program (visumvrij reizen-programma).

Het Visa Waiver Program is beperkt en de eisen zijn uitgebreid.

ESTA is ook bekend als het Visa Waiver Program of VWP.

Momenteel zijn er 38 landen die aan het Visa Waiver Program deelnemen.

Verlenging van verblijf- Het Visa Waiver Program omvat geen verlenging van verblijf.

Hoe "programa de exención" te gebruiken in een Spaans zin

en virtud del Programa de Exención de Visa (VWP).

Abogado de Programa de Exención ¿Qué es el Programa de exención de visado?

Este programa de exención de visado, incluye 38 países.

Fotos y Huellas Digitales; Programa de Exención de.

Países que integran el Programa de Exención de Visas.

¿Puedo viajar bajo el programa de Exención de Visado?

Ingresó con el programa de exención de visa (VWP).

Las condiciones requeridas para el Programa de Exención EE.

administra el Programa de Exención de Visado que emite ESTA.

Ambos países califican para el Programa de Exención de Visa.