Wat Betekent WAPENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• arma

Voorbeelden van het gebruik van Wapent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nehemia wapent het volk.
Nehemías armó a la gente.

Wapent u met Zijn kracht en macht en verheft u om Zijn Zaak te helpen en Zijn heilige naam te verheerlijken.
Ármate con su fortaleza y fuerza, y levántate a ayudar a su Causa y a magnificar su santo nombre.

Spoort naar buitenaards leven op aarde, wapent het menselijke ras voor de toekomst.
Cazando alienígenas en la Tierra y armando la raza humana para el futuro.

CIA wapent terroristische cel.".
CIA arma célula terrorista".

Spoort naar buitenaards leven op aarde, wapent het menselijke ras voor de toekomst.
Localizando vida alienígena en la Tierra. Armando a la raza humana contra el futuro.

Saber wapent zijn hele gamma apparaten.
Saber debe estar convirtiendo todos sus aparatos en armas.

Alvorens een specifiek type steen te kiezen, wapent u met kennis om de beste pasvorm te vinden.
Antes de elegir un tipo específico de piedra, Ármese con el conocimiento para encontrar el mejor ajuste.

Dit begrip wapent je met de vaardigheden om te denken voordat je handelt en daarom doelgerichte beslissingen te nemen.
Esta comprensión te arma con las habilidades para pensar antes de actuar y por lo tanto tomar decisiones con propósito.

Wij dienen ons geloof te voeden met het Woord van Waarheid dat ons wapent tegen de valstrikken van de duivel.
Necesitamos alimentar nuestra fe con la Palabra de Verdad, que nos arma contra las artimañas de Satanas.

Docdata wapent zich voor zwaar jaar.
Herediano se arma para un año difícil.

Integendeel, als je de resultaten niet meteen krijgt, wees dan niet ontmoedigd, maar wapent u met geduld en blijft het proberen.
Por el contrario, si no obtiene los resultados de inmediato, no se desanime, debe armarse de paciencia y seguir intentando.

Als je jezelf echter wapent met de volgende tips, kan het werk een stuk eenvoudiger zijn.
Sin embargo, cuando usted mismo armado con los siguientes consejos, el trabajo puede ser mucho más fácil.

Het zaaien van de zaden gebeurt begin maart in het binnenland en rond half april buiten, maar wapent u met geduld….
La siembra de las semillas se realiza a principios de marzo en el interior y alrededor de mediados de abril en el exterior, pero Ármate con paciencia….

Staat op voor de volkeren der aarde en wapent u met de kracht van deze Grootste Naam, en behoort niet tot hen die dralen.
De la tierra y ármate con el poder de este Más Grande Nombre y no seas de.

Het proletariaat politiek ontwapenend stellen Blum, Paul Faure, Cachin, Thorez er vooral belang in, dat het zich niet fysisch wapent.
Desarmando políticamente al proletariado, los Blum, Paul Faure, Cachin, Thorez, se interesan sobre todo en que éste no se arme físicamente.

Staat op voor de volkeren der aarde en wapent u met de kracht van deze Grootste Naam, en behoort niet tot hen die dralen.
Levántate ante las naciones de la tierra y ármate con el poder de este Más Grande Nombre y no seas de los que se demoran.

Maar het wapent ons wel met evangelie-waarheden om te vechten tegen de leugens, groepsdruk en verleidingen die we op ons pad vinden.
Sin embargo, sí nos equipa con verdades del Evangelio para combatir las mentiras, la presión social y las tentaciones que enfrentamos.

Verbeter het zelfrespect van kinderen, maak contact met ze en wapent u met een grote dosis geduld, zijn enkele van hun verstandige adviezen.
Potenciar la autoestima de los hijos, conectar con ellos y armarse de grandes dosis de paciencia, son algunos de sus sabios consejos.

In dat verband, en gezien de tekortkomingen van de huidige controles, wapent Europe zich met een nieuwe verordening die een betere verspreiding van gegevens tussen de lidstaten met het oog op het verkeer van goederen en de verschillende onderzoeken in de verschillende landen van de Unie mogelijk zal maken.
En este contexto, y en vista de las deficiencias de los controles actuales, Europa se va a armar con un nuevo Reglamento que permitirá la mejor distribución de los datos entre los Estados miembros respecto del movimiento de bienes y las varias investigaciones que se están realizando en los países de la Unión.

Reisartikelen reiskoffers. valiezen, hoededoien, reiszak ken, rugzakken, enz., boodschappen· tassen, dameshandtassen, tckcnportefcuilles, aktentaisen, geldbeurzen en ponemonnaies, loileidozen rn toiletzakies, gereedschapttassen en gereedtchapuakken, tabaksdozen, focdrafen, etuis, kitties, dozen rn koffen( voor wapent, muziekinstrumenten, kijkers, juwelen, fljeons, boorden, schoenen, borstels, enz.) en dergelijke bergingsmiddelen, van leder, van kunttleder, van vulcanfiber, van'kunitmattge plastische stoffen in vellen, van karton of van textiel: ex A. van kunatmatige plastische stoffen in vellen:- Zakken van polyethyleen iOJ.
Artículos de viaje( baúles, maletas, sombrereras, sacos de viaje, mochilas,etc.), bolsas para provisiones, bolsos de mano, carteras, cartapacios, carpetas, portamonedas, neceseres, esruches para herramientas, petacas, fundas, esruches, cajas( para armas, instrumentos de música, gemelos, joyas, frascos, cuellos, calzado, cepillos,etc.) y continentes similares, de cuero natural, artificial o regenerado, fibra vulcanizada, hojas de materias plisticas artificiales, cartón o tejidos: ex A. De materias plásticas artificiales en hojas:- sacos de polietileno.

Het Ateneo- Regis MBA-programma maakt leidinggevenden en bedrijfsleiders van vandaag wapent met de theorieën, vaardigheden, waardekaders en adaptieve leervooruitzichten die zij nodig zullen hebben om gelijke tred te houden met de dynamische en snel veranderende concurrentieomgeving van morgen.
El programa de Ateneo- Regis MBA armará a los ejecutivos y líderes empresariales de hoy con las teorías, habilidades, marcos de valores y perspectivas de aprendizaje adaptativo que necesitarán para mantenerse al día con el entorno competitivo dinámico y rápidamente cambiante del mañana.

Gewapende duivels op paarden.
Demonios a caballo con pistolas".

Het glas, gewapend staal… camera, kleine voorraad.
El vidrio, acero reforzado la cámara, el bajo inventario.

Gewapend voor de toekomst.
Preparados para el futuro.

Om voor de winter gewapend te zijn benodigen vissen een sterk immuunsysteem.
Para que estén preparados para el invierno, los peces necesitan un sistema inmunitario fuerte.

Gewapend met een zwaard en magie.
Armed con una espada y magia.

Dat is gewapend staal en kogelvrij glas.
Es acero reforzado y cristal blindado.

Dit schip heeft torpedo's gewapend met kernkoppen, nietwaar?
Esta nave tiene torpedos equipados con cabezas nucleares,¿verdad?

En we zijn nog niet gewapend om ze te beschermen tegen wat ze zouden vinden.
Y no estamos equipados todavía para protegerlos de lo que puedan encontrar.

Met gewapende vissen zeker?
Peces con armas.

Hoe "wapent" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijndomein.nl wapent zich met Quanza Engineering Computable.nl.

Behalve kennis wapent bedenktijd u tegen marketingtrucs.

Dit wapent de isolatie beter tegen vocht.

Google wapent zich al langer tegen patentzaken.

Hoe wapent Amsterdam zich tegen de wind?

Hoe wapent uw organisatie zich tegen ‘disruptors’?

Dit wapent tegen crashes van een opslagserver.

Dit wapent de millennials tegen hardere tijden.

Google wapent zich hier toch ook tegen?

Dat wapent hen voor hun latere leven.

Hoe "arma" te gebruiken in een Spaans zin

También puedes comprar una arma mejor.

¿Has usado algún arma alguna vez?

Esta misma arma utilizan los jinetes.

Qué arma tienes ante esta injusticia?

Arma Abrir: Comienza con ella equipada.

Insólito "El arma del Juicio Final".

-¿Qué bruja inventó esa arma infernal?

Contra arma reglamentaria los gobernadores civiles.

Seguirá siendo primera arma ofensiva", dijo.

Los carpinteros arma rayleigh tripadvisor london.