Voorbeelden van het gebruik van We hebben nu drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hebben nu drie honden.
Oie terugtocht lukt wel, we hebben nu drie paarden meer.
We hebben nu drie bewakers.
Ahora tenemos tres guardias.Uiteindelijk heb ik met het zetten van een band samen en we hebben nu drie albums uitgebracht.
We hebben nu drie van de vijf vingers.
Eso hacen 3 dedos de 5.Het is niet alleen zo dat erop een aantal cruciale gebieden wordt vastgehouden aan de unanimiteitsregel, maar we hebben nu drie soorten gekwalificeerde meerderheid.
Ya no es sólo que en algunosámbitos cruciales se mantenga la regla de la unanimidad, sino que tenemos ahora tres tipos de mayoría cualificada.We hebben nu drie trainers in een jaar.
Het is verleidelijk om te praten over het verkeer dat we te verduren hadden, of het nieuws dat nooit echt goed lijkt, of onze laatste pijn in ons lichaam, of een ander gat dat een van onze honden in onze tuinheeft gegraven(dat onderwerp komt frequent voor als we hebben nu drie honden).
Es tentador hablar sobre el tráfico que We hebben nu drie patiënten met blaren op hun lippen en koorts.
Ya tenemos tres con ampollas y fiebre.Wat de reden ook is, we hebben nu drie ongelooflijk populaire verschillende soorten roulette.
Cualquiera sea la razón, ahora tenemos tres tipos diferentes de ruleta increíblemente populares.We hebben nu drie banken in Saoedi-Arabië, twee in Koeweit, één in Bahrein, één in Oman, een paar in de VAE hier.
Ahora tenemos tres bancos en Arabia Saudita, dos en Kuwait, uno en Bahrein, uno en Omán, una pareja en Los Emiratos Árabes Unidos aquí.No estamos haciendo bien las cosas, pero ahora tenemos tres reuniones que pueden ayudarnos a cambiar de rumbo.En we hebben nu drie jaar een maandelijkse regionale bijeenkomst in het zuiden van Brazilië.
Y durante tres años hemos tenido un encuentro regional mensual al sur de Brasil.We hebben nu drie prominente ED-tabletten, die samen kunnen worden beschouwd als de beste vorm van ED-remedie als gevolg daarvan.
Ahora tenemos tres tabletas ED prominentes que, en conjunto, se cree que son la cura de ED tipo más efectiva como resultado.We hebben nu drie unieke commits die alleen in de master-branch aanwezig zijn en drie andere die op de mundo-branch zitten.
Ahora tenemos tres cometidos únicos que viven solo en la rama principal y We hebben nu drie types invoerfilters voor Potrace om de ruwe afbeelding te converteren in iets dat Potrace kan gebruiken.
Para Potrace, actualmente poseemos tres tipos de filtros de salida, para convertir desde imágenes brutas a algo que Potrace pueda usar.We hebben nu drie vergelijkbare zaken voor het Hof gehad, die alle drie tot een andere uitspraak hebben geleid.
En estos momentos, hay tres casos similares ante el Tribunal, que We hebben nu drie interparlementaire delegatievergaderingen gehad en in de resolutie worden de Koreanen opnieuw voor een bezoek uitgenodigd om de dialoog voort te zetten.
Ya hemos celebrado tres reuniones de delegaciones interparlamentarias y la resolución pide que los coreanos vuelvan aquí de nuevo para continuar el diálogo.We hebben nu drie hele munten gevonden, samen met twee geërodeerde munten, blijkbaar uit dezelfde serie, en we gaan ervan uit dat we er in de toekomst meer zullen vinden.”.
Ahora hemos encontrado tres monedas enteras, junto con dos erosionadas, aparentemente de la misma serie, y suponemos que encontraremos más en el futuro”.We hebben nu drie kritieke bronnen die in het totaal 11 KB aan kritieke bytes opleveren, maar onze kritieke padlengte is nog altijd twee roundtrips omdat het CSS en het JavaScript parallel kunnen worden overdragen.
Ahora tenemos tres recursos críticos que suman 11 KB de bytes críticos, pero la longitud de nuestra ruta de acceso crítica aún es de dos recorridos, ya que podemos transferir el CSS y el JavaScript en paralelo.We hebben nu drie reeksen beschikbaar, de rode reeks wordt gebruikt voor gemiddeld tot hard aggregaat, wat geschikt is voor de meeste werken, roze series voor unltra hard aggregaat, oranje reeks voor gemiddeld aggregaat.
Ahora tenemos tres series disponibles, serie roja nos utilizamos para el medio al agregado duro, que es traje para la mayor parte de los trabajos, la serie rosada para el agregado duro del unltra, serie anaranjada para el agregado medio.We hadden nu drie leeftijden van Benjamin in de computer.
Ahora tenemos tres incrementos de edad de Benjamin en la computadora.We hadden nu drie dagen op Antarctica voltooid en de vierde dag verwelkomde ons.
Ok, we hebben nu alle drie een keer gewonnen.
Bien, ahora los tres hemos ganado esto.We hebben nu zaken in drie county's.
Ahora tenemos agencias en tres condados.We hebben nu onze drie kampioenen.
Deze week hebben we nu drie nieuwkomers in onze grafiek.
Esta semana tenemos ahora tres recién llegados en nuestra carta.Als gevolg daarvan hebben we nu drie duidelijke politieke trends.
Como resultado, ahora tenemos tres tendencias políticas claras.We hebben nu nog drie machines voor 2000 studenten.
We hadden nu drie weken een relatie maar ik wilde geen dag langer wachten.
