Voorbeelden van het gebruik van We posten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We posten één hint per dag.
(Maak je geen zorgen, we posten niet op je wall).
(No te preocupes, no publicaremos nada en tu muro).We posten niets in jouw naam.
No publicamos nada en tu nombre.Blijf up-to-date van de nieuwste inzichten in de wereld van gezondheid en geef jezelf dekans een € 50 voucher te behalen. We posten regelmaatig updates die….
Manténgase al día sobre los últimos descubrimientos en el mundo de la salud ydese la oportunidad de ganar un vale de 100€. Periódicamente, publicamos actua….We posten nooit iets in uw plaats.
Nunca publicamos en tu nombre.Maar nu met het Web laten we een spoor achter. Met iedere spammer die we markeren,met ieder idee dat we posten, ieder commentaar dat we plaatsen, zijn we feitelijk aan het aangeven hoe goed we samenwerken, en of we wel of niet kunnen worden vertrouwd.
Pero ahora con la web dejamos rastro, con cada spam que eliminamos,con cada idea que posteamos, comentario que compartimos, estamos indicando lo bien que colaboramos y si se puede o no confiar en nosotros.We posten op hetzelfde blog.
Nosotros estuvimos posteando en el mismo blog.Met iedere spammer die we markeren, met ieder idee dat we posten, ieder commentaar dat we plaatsen, zijn we feitelijk aan het aangeven hoe goed we samenwerken, en of we wel of niet kunnen worden vertrouwd.
Con cada spam que eliminamos, con cada idea que posteamos, comentario que compartimos, estamos indicando lo bien que colaboramos y si se puede o no confiar en nosotros.We posten nooit iets zonder je toestemming.
Nunca publicaremos sin tu permiso.Alles wat we posten op social media heeft een invloed op ons persoonlijk merk.
No hay que olvidar que todo lo que publiquemos en los social media repercute en nuestra marca personal.We posten nooit iets op je timeline.
No publicamos nada en tus redes sociales.We posten een paar keer per week op Facebook.
Publicamos varias veces cada día en Facebok.We posten niks op je tijdlijn, beloofd!
No publicaremos nada en tu página.¡Te lo prometemos!We posten allemaal onze foto's op Facebook en Twitter.
We posten op hetzelfde forum, dat is alles.
We posten wijzigingen in deze voorwaarden op deze pagina.
Publicaremos un aviso de modificaciones a estos términos en esta página.We posten alle veranderingen in het privacybeleid op deze pagina.
Publicaremos todos los cambios a la política de privacidad en esta página.We posten kennisgevingen van aangepaste aanvullende voorwaarden in de betreffende Service.
Publicaremos un aviso de términos adicionales modificados en el Servicio correspondiente.We posten regelmatig updates over nieuwe collecties, awards en andere leuke dingen.
Publicamos actualizaciones periódicas sobre nuevas colecciones, premios y otros sucesos divertidos.We posten kennisgevingen van aangepaste aanvullende voorwaarden in de betreffende Service.
Publicaremos avisos sobre las condiciones adicionales modificadas, en el Servicio correspondiente.We posten op Facebook en verlangen naar de 'likes' van mensen die de tijd nemen om aandacht aan ons te schenken.
Publicamos en Facebook, ansiando los"me gusta" de las personas que se toman el tiempo para prestarnos atención.We posten alleen op de tijdlijn van gebruikers die vrijwillig kiezen om een Facebook-korting aan te vragen.
Solo publicamos en la línea de tiempo de los usuarios que voluntariamente eligen solicitar un descuento de Facebook.We posten ook verschillende soorten tips en strategieën die betrekking hebben op allerlei aspecten van gokken in het algemeen.
También publicamos todo tipo de consejos y estrategias sobre diversos aspectos del juego en general.We posten selfies allemaal met dezelfde reden- omdat we op dat moment een beter gevoel over onszelf hebben dan normaal.
Todos nosotros publicamos una selfie por la misma razón-porque nos sentimos mejor con We posten alle wijzigingen in de Servicevoorwaarden op deze pagina en alle wijzigingen in het AdSense Beleid of de Richtlijnen voor branding van Google op de betreffende pagina's.
Publicaremos cualquier modificación en las Condiciones del Servicio en esta página, y cualquier modificación en las Políticas de AdSense o las Pautas de la marca de Google en sus páginas respectivas.We posten echter geen informatie waarvan we weten dat deze u rechtstreeks en duidelijk identificeert(zoals uw echte naam of e-mailadres) behalve wanneer u dergelijke informatie vrijwillig voor zulk gebruik aanbiedt.
Sin embargo, no publicaremos información que lo identifique directamente(como su nombre real o su dirección de correo electrónico), a no ser que usted facilite voluntariamente dicha información para dicho uso.We posten updates over de nieuwste in de psychische industrie, verhalen over hoe paranormaal begaafden hielpen om het leven van cliënten ten goede te veranderen, en weggeefacties die je kans zouden kunnen zijn om koopwaar te scoren en psychische lezingen te bevrijden.
Publicamos actualizaciones sobre lo último en la industria psíquica, historias de cómo los psíquicos ayudaron a cambiar la vida de los clientes para mejor y obsequios que podrían ser su oportunidad de marcar mercancía y lecturas psíquicas gratuitas.We zullen posten onze doelen later deze week en we kijken uit naar weer een geweldig jaar.
Estaremos publicando nuestros objetivos a finales de esta semana y Like" in de tussentijd onze facebook pagina waar we info posten over de plaatsen in Parijs en rond onze wijk.--.
Nuestros recepcionistas estarán disponibles para ayudarte a encontrar lo que buscas.Mientras tanto"visita" nuestra página de Facebook donde publicamos información acerca de los lugares en París y en los alrededores.--.
