Voorbeelden van het gebruik van Publiceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik laat 't publiceren.
Ik heb het artikel afgemaakt en jij moet het publiceren.
Hoe kan ik mijn website publiceren met Catalyst?
Als je ooit beroemd bent,kan ik je eerste gedichten publiceren.
Si te haces famoso, publicaré tus primeros poemas.¿Qué?Ik vertelde haar, publiceren deed mij niets.
Mensen vertalen ook
Hoe ik mijn advertentie publiceren?
¿Cómo publico mi anuncio?Dank u voor het publiceren, ik heb gezocht voor de jaren”.
Je wilt het zo niet publiceren?
We moeten het publiceren en op het volgende festival lanceren.
Hoe kan ik mijn level publiceren?
¿Cómo publico mi nivel?Kort na het publiceren van zijn Institutie bezocht Calvijn korte tijd Italië.
Nee, ik zal gewoon dit publiceren.
No, en cambio publicaré esta.Maar een beoordeling publiceren in een online community betekent dat het openbaar is.
Ik mocht het pas postmortem publiceren.
Als we dit publiceren… gaan ze onze toekomstige reizen verbieden alsmede onze perstoegang tot Washington.
Hoe kunnen ze't zo snel publiceren?
Alle publiceren op onze website verstrekte informatie is onderworpen aan onze gebruikersovereenkomst.
Ze was bang dat je het zou publiceren.
Tenia miedo de que lo hicieras publico.De regels voor het verzamelen, modereren en publiceren van de meningen worden weergegeven.
Ik hoop dat jullie mijn bericht kunnen publiceren.
Espero que publiquéis mi carta.Chưa đồng bộ Aaron begondichter te kijken naar instituten die academische artikels publiceren.
Je moet een brief voor me publiceren.
Necesito que publiques una carta por mí.Bovendien, wil de Planet zo'n verhaal toch niet publiceren.
Geef een interview en laat uw verhaal publiceren.
Haz una entrevista y verás tu historia publicada.Dus zei ze dat ze verder zou gaan en publiceren.
Así que dijo que seguiría adelante y lo publicaría.Ze wilden zijn bloed verhandelen en foto's van hem publiceren,” zei hij.
Querían comerciar en su sangre y publicaron sus fotos", denuncia.Hoe kan ik mijn Character Animator-project direct weergeven en publiceren?
¿Cómo proceso y publico directamente mi proyecto de Character Animator?Maar van het schoolbestuur mag je Lost Found niet langer publiceren.
Pero me temo que la administración ya no permitirá que publiques Objetos perdidos.Waarom willen ze de lengte van private delen van de leerlingen publiceren?
Para qué publicaríamos el largo de las partes privadas de nuestros estudiantes?Je kan zien foto's envolgende maand zal ik opmerkingen van de deelnemers publiceren.
Puedes ver fotos y el próximo mes publicaré notas de los participantes.
