Wat Betekent SER PUBLICADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gepubliceerd
• worden geplaatst
• is gepubliceerd
• worden uitgegeven
• worden gepost
• wordt gepubliceerd
• werd gepubliceerd

Voorbeelden van het gebruik van Ser publicado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe ser publicado.
Het moet openbaar worden.

No me creo que tu libro vaya a ser publicado.
Ik kan nog steeds niet geloven dat jouw boek wordt uitgegeven.

El juego va a ser publicado por SEGA.
De game wordt uitgebracht door SEGA.

¿Eres uno de los que piensan que esto no debe ser publicado?
Vind je dat ze zulke blaadjes niet mogen uitgeven?

El juego iba a ser publicado por Team17.
Game wordt uitgegeven door Team17.

¿La noche que descubrí que mi libro iba a ser publicado?
De nacht dat ik te weten ben gekomen dat mijn boek werd gepubliceerd.

Debería ser publicado en el próximo festival.
We moeten het publiceren en op het volgende festival lanceren.

King debería ser publicado.
KING wordt gepubliceerd.

Tu Contenido podrá ser publicado en los sitios web de las Compañías de nuestro Grupo.
Uw Inhoud kan gepubliceerd worden op de sites van onze Groepsmaatschappijen.

Pero sospecho que el libro podría ser publicado antes.
Maar het zou kunnen dat het eerder gepubliceerd wordt.

Pero un estudio que va a ser publicado en Science Marketing dice que vendedores son incluso más importantes que los compradores.
Maar een studie die zal worden gepubliceerd in Marketing Science zegt dat verkopers belangrijker dan kopers zijn.

Com antes de ser publicado.
Com voordat ze worden geplaatst.

¿Qué sentiste cuando te enteraste que tu libro iba a ser publicado?
Hoe voelde het toen je eenmaal wist dat je boek zou worden uitgegeven?

Eso no va a ser publicado.
Dat wordt niet gepubliceerd.

Esta es la principal conclusión del informe bienal de la Organización para la Agricultura y la Alimentación(FAO), que acaba de ser publicado en Roma.
Dit is de belangrijkste conclusie van het tweejaarlijkse verslag van de Voedsel- en Landbouworganisatie(FAO), die onlangs in Rome is gepubliceerd.

El capitulo ocho no debe ser publicado.¿De acuerdo?
Hoofdstuk 8 moet niet gepubliceerd worden, oké?

Este comunicado de prensa no debe ser publicado, difundido o distribuido, directa o indirectamente, en ningún país donde la distribución de esta información esté sujeta a restricciones legales.
Dit persbericht mag niet direct of indirect worden gepubliceerd, uitgezonden of verspreid in een land waarin de verspreiding van deze informatie onderhevig is aan wettelijke beperkingen.

Nunca pensé que sería ser publicado, lo prometo.
Ik verwachtte niet dat het werd gepubliceerd.

No creo que a mi mamá le guste, ser publicado.
Ik denk niet dat m'n moeder het leuk vindt als het wordt uitgegeven.

Wiki en un formato que pueda ser publicado en un artículo, el proyecto también puede solo, a participar en más de una persona.
Wiki in een formaat dat kan worden geplaatst in een artikel, het project kan ook alleen, om deel te nemen in meer dan een persoon.

Ningún enlaces(links) externo debe ser publicado en la firma.
Geen externe links worden geplaatst in handtekeningen.

A veces el software descargado puede ser publicado dentro de los medios electrónicos que son propiedad de este sitio Web, como ser compilaciones o software en CD.
Soms kan de gedownloade software worden gepubliceerd binnen de elektronische media die eigendom zijn van deze website, zoals cd-compilaties of software.

Otto Frank decide que el diario debería ser publicado por Contact.
Otto Frank besluit dat het dagboek door Contact moet worden uitgegeven.

Nada de lo que merece ser publicado en un sitio web.
Niets dat verdient te worden gepubliceerd op een website….

Cualquier cambio es efectivo inmediatamente después de ser publicado en el Sitio Web.
Alle wijzigingen zijn van kracht onmiddellijk na plaatsing op de Website.

El contenido traducido tiene que ser publicado bajo una licencia libre.
Vertaalde inhoud moet vrijgegeven worden onder een vrije licentie.

Todas las contribuciones serán revisados manualmente antes de ser publicado en el sitio.
Alle bijdragen zullen worden gecontroleerd voordat ze handmatig op de site worden geplaatst.

Por lo tanto, el certificado no puede ser publicado en un momento posterior.
Daarom kan het attest niet op een later tijdstip worden vrijgegeven.

Si 4 Es necesario tracción, que va a ser publicado en el sitio.
Als 4 wheel drive is noodzakelijk, het zal worden geplaatst op de site.

Cualquier cambio es efectivo inmediatamente después de ser publicado en el Sitio Web.
Alle wijzigingen treden onmiddellijk in werking na de plaatsing op de Website.

Hoe "ser publicado" te gebruiken in een Spaans zin

Corregido y actualizado para ser publicado aquí.

para que pueda ser publicado en su.

Merece ser publicado por atinado y oportuno.

com que pueda ser publicado por lavividhair.

Ser publicado por Clarín te catapulta socialmente.

MARTINEZ RABASSA para ser publicado por Edicto.

¿Puede y debe ser publicado este libro?

Cualquier cambio debe ser publicado y anunciado.

Una vez terminado deberá ser publicado en Off-Topic.

Pero, solo podrá ser publicado en los periódicos.

Hoe "worden gepubliceerd, is gepubliceerd, worden geplaatst" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze periodes worden gepubliceerd op onze websites.

Mail zal niet worden gepubliceerd Vereist.

Het boek zal worden gepubliceerd door Fw:Books.

Telefonische interviews is gepubliceerd voor wat je.

Begeleiden van fundamentele wetenschap is gepubliceerd hun.

Enkele daarvan worden gepubliceerd in regionale bladen.

Deze lesideeën worden gepubliceerd als ICdeeTjes.

Professor is gepubliceerd hun persoonlijke ervaring ik.

Kinderen worden geplaatst vanaf 2,5 jaar.

Dit artikel is gepubliceerd door Indus B.V.