Voorbeelden van het gebruik van Webdiensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent hier: Home/ Webdiensten.
Onze webdiensten moeten voor iedereen voorbeeldig zijn….
Nuestros servicios de Internet deben ser un ejemplo para todos….Bedrijfsbrede of wereldwijde webdiensten.
Servicio empresarial o mundial de WWW.Waarde toevoegende webdiensten voor GNSS-netwerken.
Gebruik van de Nuki-apps en webdiensten.
Uso De soorten Webdiensten worden uiteengezet op Soorten abonnementen.
Los Tipos de Servicios Web se establecen en Tipos Er zijn een aantal belangrijke verschillen tussen webdiensten en SOA.
Hay una confusión bastante frecuente entre WebServices y SOA.Met veel webdiensten is de niet-vrije software JavaScript-code die stilletjes geïnstalleerd wordt in de browser van de gebruiker.
En muchos servicios web, el software que no es libre es código JavaScript que se instala silenciosamente en el navegador del usuario.De software communiceert met alle webdiensten van Google bedrijf.
Inzameling, publicatie en verspreiding van informatie en de ontwikkeling van webdiensten;
U kunt de Server-app gebruiken voor het beheren van de webdiensten en de standaard Apache-instellingen gebruiken.
Puedes usar la app Server para administrar el servicio web y usar la configuración predeterminada de Apache.Via de toepassing kunt u mogelijk communiceren met externe websites, webbrowsers en webdiensten('links').
La Aplicación puede permitirle interactuar con sitios, navegadores y servicios web de terceros("Vínculos").SSL is een technologie die veel wordt gebruikt door alle webdiensten die informatiebescherming op het internet zoeken.
SSL es una tecnología ampliamente utilizada por cualquier servicio web que desee proteger la información en Internet.Een paar kanttekeningen: Browsen via Tor is een stuk langzamer dan het openbare web en enkele grote webdiensten blokkeren Tor.
Algunas advertencias:navegar por la web a través de Tor es más lento, y algunos servicios web importantes bloquean a los usuarios de Tor.Aanbiedingen betekent Software, Webdiensten en andere Voordelen die door Autodesk worden geleverd en alle abonnementen voor dergelijke zaken.
Ofertas significan Software, Servicios Web y otras Ventajas proporcionados por Autodesk y cualquier suscripción para tales artículos.Aangepast om de implementatietijd en de stabiliteit van webdiensten te verbeteren.
Adaptados para mejorar De webdiensten die aangeboden worden, zijn echter ontworpen om met jouw hardwareparameters te werken en niet met cloud-mining parameters.
Sin embargo, los servicios web ofrecidos están diseñados para trabajar con sus parámetros del hardware, no con los parámetros de la minería en la nube.Aanbod omvat gratis versies en andere Proefversies van Software, Webdiensten en andere Voordelen.
Ofertas incluye versiones de prueba gratuitas y otras versiones de software, servicios web y otros beneficios.Webdiensten zullen worden geleverd met gebruik van processen en veiligheidsmaatregelen die zijn ontworpen om te helpen de veiligheid van uw content te handhaven.
Los Servicios Web serán proporcionados utilizando procesos y resguardos diseñados para ayudar a mantener la seguridad de Su contenido.De mogelijkheid tot verzet in het kader van het Analytics-programmaheeft geen invloed op een eventuele gegevensoverdracht aan andere webdiensten.
La posibilidad de objeción en el marco del programa Analyticsno afecta a la posible transferencia de datos a otros servicios web.Soort Webdiensten betekent het soort Webdiensten dat door Autodesk is omschreven voor een abonnement(bijvoorbeeld het aantal cloud credits).
Tipo de Servicios Web es el tipo de servicios web especificado por Autodesk para una suscripción(por ejemplo, número Wij zijn een betrouwenswaardige onafhankelijke derdepartij die oplossingen biedt voor problemen met de onbeschikbaarheid van uw webdiensten.
Funcionamos como un tercero de confianza eindependiente que ofrece una solución al problema de falta de disponibilidad de sus servicios web.U kunt ook berichten van webdiensten, berichten van infodiensten en speciale berichten met gegevens ontvangen, plus dienstopdrachten verzenden.
Asimismo, puede recibir mensajes de servicio Web, mensajes de información de célula y mensajes especiales que contienen datos y enviar comandos de Ltd zijn het globaleleverancier centraliseren van elektrocardiograaf(ECG) producten en ECG-de Webdiensten voor klinische toepassingen.
Ltd biomédico son una centralización globaldel proveedor De card lay-out is voornamelijk populair geworden door webdiensten voor afbeeldingen, zoals Pinterest, en webdesign-platformen, zoals Dribbble.
La popularidad del diseño de la tarjeta se debe principalmente a los servicios web de imágenes, como Pinterest, o la plataformas de diseño Wij bieden een onafhankelijke webdienst, een zoekmachine die u helpt om vluchten, hotels, andere reisproducten en andere gerelateerde webdiensten te vinden en te vergelijken.
Ofrecemos un Bovendien zal de nieuwe reeks webdiensten, waaronder websites, apps en e-mailmarketing, zich richten op het toekomstgerichte digitale zakelijke segment.
Además, la nueva gama de servicios web, que incluyen sitios Een internetverbinding is vereist voor toegang tot de online helpfunctie,kaartweergave, webdiensten, updates en film-gerelateerde functies zoals ViewNX-Movie Editor.
Necesitará una conexión a Internet para acceder a la ayuda en línea,visualizar mapas, servicios web, actualizaciones y funciones relacionadas con los vídeos, como por ejemplo, ViewNX-Movie Editor.Elders, bijna alle belangrijke webdiensten censureren informatie over de schietpartij in Nieuw-Zeeland die niet afkomstig is van de reguliere nieuwsmedia.
En otros lugares, casi todos los servicios web importantes están censurando la información sobre los disparos en Nueva Zelanda que no provienen de los medios de comunicación principales.In 1999 krijgt Nadella zijn eerste toppositie als vicevoorzitter van Microsoft bCentral,een verzameling webdiensten voor kleine bedrijven, zoals webhosting en e-mail.
En 1999, Nadella consiguió su primer cargo ejecutivo como vicepresidente 
