Wat Betekent WEEKLOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• salario semanal
• salario de una semana
• pago semanal

Voorbeelden van het gebruik van Weekloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze kostten me een weekloon.
Me costaron una semana de sueldo.

Ik zet 'n weekloon op Shack's grote neus.
Apuesto la paga de una semana a que Shack gana.

Union Pacific biedt vervoer en een weekloon bij aankomst.
Union Pacific ofrece pasaje gratis y salario de una semana a la llegada.

Het gemiddelde weekloon van de aupair voor 40 tot 45 uren kinderopvang in de VS is US$ 195.75 en kan in andere landen lager zijn.
El salario semanal promedio del au pair para 40 a 45 horas de cuidado infantil es de US$ 195.75 y puede ser menor en otros países.

En het totale weekloon is$ 600.
Y el salario semanal total es$ 600.

Op de Poolse zwarte markt kost een Brits pond meer dan duizend zloty: Een gemiddeld weekloon.
En Varsovia, el mercado valúa la libra… en mil zlotys, el salario semanal promedio.

Is dat geen weekloon voor je?
¿No es el salario de una semana para ti?

De Union Pacific biedt een gratis gebruik van het spoor en een weekloon bij aankomst.
Union Pacific ofrece gratis el pasaje de tren y el sueldo de una semana al llegar.

Stel dat £100 het weekloon is van 100 arbeiders.
Supongamos que£ 100 sea el salario semanal de 100 obreros.

Zorg dat Li Guang zich verontschuldigt, een weekloon opoffert.
Si logras que Li Guang pida disculpas, que sacrifique el salario de una semana.

Als dit het geval is, moet het weekloon dienovereenkomstig worden aangepast.
Si es así, el salario semanal debe ajustarse en consecuencia.

Zij verhuren deze woningen gemakkelijk voor £3 of £4 per jaar en zij betalen een weekloon van 9s.!
Éstos los alquilan sin dificultad por 3 o 4 libras esterlinas al año y pagan un salario semanal¡de 9 chelines!

U zou uw adel verkopen voor een weekloon op elk gegeven moment.
Se podría vender su nobleza para un salario de la semana en cualquier momento dado.

Zo verdienden vrouwen die in het Verenigd Koninkrijk in 1996 full-time gewerkt hebben, 72% van het gemiddeld weekloon voor mannen.
Por ejemplo, en 1996 en el Reino Unido, la mujer que trabajaba en régimen de jornada completa sólo percibía el 72% del salario semanal medio del hombre.

Hieruit volgt dus dat het dagloon, weekloon, enzovoort, constant kan blijven ondanks het feit dat de prijs van de arbeid voortdurend daalt.
El salario diario, semanal,etc. puede seguir siendo el mismo pese a que el precio del trabajo descienda de manera constante.

Betaling: individuele kamer en vol pension plus een weekloon van 80 € tot 100 €.
Pago: Habitación individual y pensión completa más 80€ a 100€ de pago semanal.

Aan de andere kant van Manchester City gemiddelde weekloon is 104,000 pond, en de fans' gemiddelde salaris is slechts Iaia-Toure of Aguero 1/558, en 2 mensen zijn gekletst te hebben om een weekloon van 220.000 pond.
Por otro lado, el Manchester City, el salario semanal promedio es de 104.000 libras, y que los fans de'salario promedio es solo de la Iaia-Toure o Agüero 1/558, y 2 personas que se rumorea que tiene un salario semanal de 220.000 libras.

Betaling: individuele kamer en vol pension plus een weekloon van 80 € tot 100 €.
Pago: habitación individual y pensión completa más un pago semanal de 80€ a 100€.

Aantal kinderen Aantal gezinsleden Weekloon mannen Weekloon kinderen Inkomen van het gezin per week Huur per week Totaal weekloon na aftrek van de huur Weekloon per hoofd.
Número de niños Números de personas por familia Salario semanal de los hombres Salario semanal de los niños Salario semanal de toda la familia Renta semanal de casa Total de salario semanal descontando la renta Salario semanal por cabeza.

Iedereen die wil meegaan met haar betaal ik een weekloon en… z'n begrafeniskosten.
Si alguien quiere ir con ella, voy a pagar… el salario de una semana y cubrir sus gastos de funeral.

In één van de meest onderdrukte landbouwgebieden van Engeland, in Buckinghamshire, begonnen de loonarbeiders in maart 1867 een grote staking om verhoging van het weekloon van 9 à 10s. tot 12s.
En uno de los más oprimidos distritos agrícolas de Inglaterra, en Buckinghamshire, los asalariados efectuaron en marzo de 1867 una gran huelga para que les aumentaran el salario semanal de 9-10 chelines a 12.

Een aantal recente studies laten zien dat Manchester City twee spelers, de fans, het gemiddelde weekloon van 400 pond, terwijl Manchester United spelers gemiddeld weekloon bereikt 111,000 pond.
Algunos estudios recientes muestran que el Manchester City, dos de los jugadores aficionados, el salario semanal promedio de 400 libras, mientras que el Manchester United jugadores en el salario semanal promedio alcanzado de 111.000 libras.

Het magazijn van het pakhuis van de farmaceutische groothandel Macarthys te Wembley stond tot 20 oktober 1975 onder leiding van de heer McCul-lough, die een weekloon van £ 60 ontving.
Hasta el 20 de octubre de 1975, el depósito del almacén de Macarthys en Wembley, perteneciente a un comerciante al por mayor de productos farmacéuticos, estaba dirigido por el Sr. McCullough, que recibía un salario semanal de 60,00 UKL.

Het aftrekken van de belastingen en de huisvestingskosten van een weekloon van$ 290, gaat uit van$ 78, 46 per week.
Deducir los impuestos y los costos de la vivienda de un salario semanal de$ 290 deja$ 78.46 por semana.

GBP sinds april 2007 is afhankelijk van uw loon(90% van uw gemiddeld weekloon, zonder maximum).
Las seis primeras semanas del subsidio SMP(112,75 GBP desde abril de 2007) dependen de los ingresos(90% de su salario semanal medio, sin límite máximo).

In 1989 verdienden in deeltijdwerksters handarbeidsters gemiddeld 40% van het weekloon van hun collega's met een volledige baan.
En 1989, las trabajadoras manuales a tiempo parcial ganaron por término medio el 40% de los salarios semanales de sus colegas gue tenían un trabajo de jornada completa.

Je krijgt 40 dollar betaald voor elke 1000 downloads, en sommige mensen verdienen hier zelfs een volledig weekloon van op 1000 dollar!
Te pagan $40 por cada 1000 descargas, y algunas personas incluso ganan un salario semanal completo de esto a $1000!

Stel bv. dat een kapitaal van 100 met 20 arbeiders, bij een tien uur durende arbeidsdag en een totaal weekloon van 20 een meerwaarde van 20 produceert, dan hebben we:.
Supongamos, por ejemplo, que un capital de 100 produce, con 20 obreros que trabajan diez horas y con un salario semanal global de 20, un plusvalor de 20, tendremos que:.

Dit betekent dat Pogba loon 736 keer hoger dan de fans, en de laatste heeft naar verluidt een weekloon van boven tot 290.000 pond.
Esto significa que Pogba salarios son 736 veces mayor que la de los aficionados, y el último al parecer tiene un salario semanal de hasta 290,000 libras.

Wanneer door de waardestijging van het variabel kapitaal 500 arbeiders nu wekelijks £500 kosten, wordt het weekloon van elk= £1, en £400 kan slechts 400 arbeiders aan het werk zetten.
Si a consecuencia del aumento de valor del capital variable 500 obreros cuestan ahora semanalmente£ 500, el salario semanal de cada uno de ellos será=£ 1, y£ 400 sólo podrán poner en movimiento a 400 obreros.

Hoe "weekloon" te gebruiken in een Nederlands zin

Tabel 1.3 Gemiddeld weekloon naar type werkverschaffing 1932-1935.

Men spreekt nu van dagloon, weekloon of maandloon.

De werklozen krijgen een weekloon van 2 gulden.

Toch weer een weekloon in een keer binnen.

Hij schraapt zijn weekloon letter van de stoep.

Hier was een goed weekloon mee te verdienen.

Gemiddeld weekloon van f 7,- tot f 12,-.

Gemiddeld weekloon van f 5,50 tot f 7,-.

Weekloon fl 4,- tot fl. 18,- en hoger.

Het weekloon was zeven gulden in de week.

Hoe "salario de una semana" te gebruiken in een Spaans zin

No la lleves al hipódromo ni la dejes ver cómo pierdes el salario de una semana con esa estupenda yegua en la quinta carrera, por media cabeza.

Una peluca corriente costaba 25 chelines, el salario de una semana para un londinense común.

Y, con el paso de los años, las dos pagas pasaron a ser del salario de una semana al de una mensualidad.

000, el salario de una semana para un obrero.

Por más de diez años adicionales de servicios, el salario de una semana adicional por cada año de trabajo.

" Y Daniel Carter acepta sin "tiempo para calcular que en ello se le iba a ir el salario de una semana entera.

No astronómico, pero si te ves obligado a un trabajo mal pagado, que fácilmente podía comer la mitad del salario de una semana – por no decir nada de los $ 3.

Pese al precio exorbitante del boleto, 10 francos suizos, es decir, el salario de una semana de un empleado, los pasajes se vendieron como pan caliente.

Una libra era mucho dinero, el salario de una semana para muchas personas.

Con el salario de una semana se haría un equipo para jugar con dignidad en esa máxima competición nacional".