Voorbeelden van het gebruik van Weekmakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weekmakers voor beton.
Plastificadores para el hormigón.Vrij van schadelijke weekmakers en zwarte metalen.
Weekmakers voor polymeren2.
Plastificadores para polímeros2.De meest gebruikte weekmakers zijn ftalaten.
Los plastificantes más usados son Het is bekend dat zeewier is rijk aan mineralen, voedingsstoffen en weekmakers.
Se sabe que las algas son ricas en minerales, nutrientes y suavizantes.Ftalaten- weekmakers voor kunststof.
Ftalatos: ablandadores de plásticos.Gebruik doek luier veilige wasmiddel met geen bleekmiddel, weekmakers of additieven.
Utilice detergente apto de pañal de tela con sin blanqueadores, suavizantes o aditivos.Speciale weekmakers voor schoenen.
Agentes suavizantes especiales para zapatos.Voor de toepassing van onderverdeling 3920 43 omvat de term„weekmakers” eveneens secundaire weekmakers.
En Het bevat geen weekmakers, omdat het geen kunststoffen bevat.
No contiene ftalatos, ni plastificantes Onderhoud van schoeisel van imitatieleer beschermt tegen het uitspoelen van de weekmakers uit de bovenlaag(oppervlaktelaag) van het kunstleer.
La conservación delcalzado de la imitación de cuero protege contra el arrastre de los plastificadores de la capa superior(de flor) de la imitación de cuero;Gebruik geen weekmakers, omdat deze het absorptievermogen kunnen verminderen.
No utilizar suavizantes, ya que podrían reducir la absorbencia.Het gewichtsaandeel van weekmakers in PVC 30-51%.
Weekmakers zijn beschikbaar met de VS of Europese stijl stekkers en voltages.
Suavizadores están disponibles con voltajes y enchufes de estilo USA o europeo.Binnenbekleding van tanks en weekmakers met glasvezel.
Revestimiento interno de los tanques y ablandadores con fibra de vidrio.Als vinyl geen weekmakers heeft, zijn ze in principe zeer hard PVC-plastic.
Si los vinilos no tienen suavizantes, básicamente son de plástico de PVC muy duro.Wat zijn de gevaren van weekmakers op het menselijk lichaam?
¿Cuáles son Weekmakers zijn additieven die de plasticiteit of de vloeibaarheid van een materiaal verhogen.
Los plastificantes son aditivos que aumentan Uniek schroefontwerp bereikt betere weekmakers en producten van hoge kwaliteit.
Zoals de getimede weekmakers, kunnen deze worden geprogrammeerd om te regenereren op een bepaalde tijd van de dag.
Como los ablandadores de tiempo, estos pueden programarse para regenerar a una determinada hora del día.Om plastic flexibeler te maken, zijn weekmakers nodig en meestal zijn dit ftalaten.
Para que el plástico sea más flexible, se necesitan plastificadores y en la mayoría de los casos se encuentran en los ftalatos.Inclusief weekmakers en moisturizers die het haar beschermen, zorgen voor de verzorging van de haarstructuur.
Incluye suavizantes y cremas hidratantes que protegen el cabello, asegurando el cuidado de la estructura del cabello.We gebruiken geen weekmakers voor professionele hygiëneproducten.
No utilizamos suavizantes para productos de higiene profesionales.Weekmakers in kinderspeelgoed brengen de gezondheid van kinderen ernstig in gevaar en zijn zelfs kankerverwekkend.
Los productos ablandantes en los juguetes de los niños ponen en peligro gravemente la salud de los niños e incluso son cancerígenos.Sommige steden beginnen weekmakers op basis van zout te verbieden vanwege het hoge natriumgehalte in het afvalwater.
Algunas ciudades están empezando a prohibir los ablandadores a base de sal debido al alto contenido de sodio en las aguas residuales.De weekmakers vermindering van de omvang build-ups in leidingen en ook in het water apparaten zoals een koffiezetapparaat.
Los suavizantes de reducir la escala de las acumulaciones en las tuberías, así como en aparatos de agua como una máquina de café.Toevoeging van weekmakers of antIkleefmlddelen Is niet van invloed op de indeling.
La adición de productos plastificantes o antiapelmazantes no influye tampoco en la clasificación arancelaria.Kruk weekmakers zoals Colace en Metamucil(categorie B) helpen verlichten van de stoelgang en de behandeling van constipatie.
Los ablandadores de heces como Colace y Metamucil(categoría B) ayudan a aliviar los movimientos intestinales y tratar el estreñimiento.Met name additieven zoals weekmakers en emulgatoren staan in andere takken van de chemische industrie bekend voor hun schadelijke effect op het hormoonsysteem.
Precisamente las sustancias adicionales, como suavizantes y emulgentes, son conocidas en otros ámbitos de la industria química por su efecto nocivo sobre el sistema hormonal.Zo weten wij ondertussen dat weekmakers ook in de voedselketen terecht kunnen komen, aangezien zij kunnen worden opgenomen door vethoudende levensmiddelen.
Así, por ejemplo, se sabe entretanto que los suavizantes pueden penetrar también en la cadena alimentaria pues pueden ser absorbidos en los productos alimentarios ricos en grasas.
