Wat Betekent WEEKMARKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• mercado semanal
• mercadillo semanal

Voorbeelden van het gebruik van Weekmarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rechts: de weekmarkt in de jaren '30.
A la derecha, el mercado en los años 30.

Zeer de moeite waard ervaren is de weekmarkt in Sineu.
Muy vale la pena experimentar es el mercado semanal en Sineu.

De weekmarkt is op dinsdagen tussen 8 en 17 uur op het Henri Dunantplein.
El mercado semanal es los martes entre las 8 y las 17 horas en Henri Dunantplein.

Ook zijn er verschillende weekmarkten die de moeite waard zijn.
También hay varios mercados semanales que valen la pena.

Over de AreaThe Centre is dat 5 minuten lopen van de appartementen samen met de weekmarkt zaterdag.
Sobre el centro AreaThe es que 5 minutos a pie de los apartamentos junto con el mercado semanal del sábado.

Is er op de traditionele weekmarkt ook streetfood?
¿Se encuentra también gastronomía callejera en el mercado tradicional?

Over het gebied The Centre is dat 5 minuten lopen van de appartementen samen met de weekmarkt zaterdag.
Sobre el centro de la zona es de que 5 minutos a pie de los apartamentos junto con el mercado semanal del sábado.

Er is ook een levendige weekmarkt elke zaterdag ochtend.
También hay un animado mercado semanal cada sábado por la mañana.

U hoeft maar 15 kilometer te rijden om de grotere plaatsen Vieira do Minho, Cabaceiros de Basto(met een weekmarkt op maandag) te bezoeken.
Sólo tienes que conducir a 15 km de las ciudades más grandes de Vieira do Minho, Cabaceiros de Basto(con un mercado semanal el lunes) para visitar.

Een bezoek aan de weekmarkt van Algarrobo en Torre del Mar is ook aan te bevelen.
También se recomienda una visita a los mercados semanales de Algarrobo, Torrox y Torre del mar.

In dorp Oria vindt u alle voorzieningen en een weekmarkt elke zaterdag.
En Oria Village encontrará todos los servicios y un mercado semanal todos los sábados.

Deze plaatsen hebben een weekmarkt, een schilderachtige dorpsplein en veel bars, winkels en restaurants.
Estos lugares cuentan con un mercado semanal, una pintoresca plaza y un montón de bares, tiendas y restaurantes.

In Chella zijn vele verschillende bars en restaurants, kleine dorpswinkels, weekmarkt en een grote supermarkt met grote parkeerplaats.
En Chella son muchos bares y restaurantes, tiendas de pueblo pequeño, mercado semanal y un gran supermercado con gran aparcamiento.

De weekmarkt is ook een ideale locatie en na verloop van tijd zul je ontdekken wanneer en waar je de beste biologische appels en bieten kunt vinden.
El mercado semanal es también un lugar ideal y, con el tiempo, descubrirás cuándo y dónde encontrar las mejores manzanas y remolachas orgánicas.

Banken, bars en restaurants, enkele supermarkten, de weekmarkt, drogist en apotheek u vindt het er allemaal.
Bancos, bares y restaurantes, algumnos supermercados y mercadillo semanal: usted puede encontrar todo en el pueblo.

Ter gelegenheid van de viering van World Mental Health Day, de 10 in oktober, zal L'Ajuntament de Xàbia een informatietabel installeren op de lokale weekmarkt.
Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Salud Mental -10 de octubre- L'Ajuntament de Xàbia, instalarán una mesa informativa en el mercadillo semanal de la localidad.

Bezoek bijvoorbeeld de dorpen Rojales(23 km, de weekmarkt op donderdag is de moeite waard!) en La Mata(24 km).
Visite distintos pueblos como, por ejemplo, Rojales(23 km,¡el mercado de los jueves merece mucho la pena!) o La Mata(24 km).

Binnen 5 minuten lopen van veel van de steden voorzieningen en faciliteiten, inclusief het medisch centrum om de hoek en een prachtige zaterdag weekmarkt voor de deur.
A 5 minutos a pie de muchas de las ciudades comodidades e instalaciones, que incluyen el centro médico a la vuelta de la esquina y un magnífico Sábado mercado semanal en la puerta de su casa.

Meren op loopafstand van alle winkels, vrijdag weekmarkt regionale aanbiedingen, Biertuinen en restaurants in de buurt.
Lagos, a poca todas las compras, viernes mercado semanal ofertas regionales, cervecerías al aire libre y restaurantes.

In de buurt van het oude Romeinse stadscentrum, het forum, ligt tegenwoordig de modern vormgegeven Viehmarktplatz, waar elke week op dinsdag en vrijdag de weekmarkt plaatsvindt.
Cerca del foro, el antiguo centro de la ciudad romana, se encuentra hoy el mercado Viehmarkt(mercado de ganado), en el que cada semana, los martes y los viernes, se celebra el mercado semanal.

Het bovenste niveau is ook bekend als moderne gebied met gebeurtenissen, grote weekmarkt, talrijke winkels, voetgangersgebieden en het stadscentrum.
El nivel superior es también conocida como zona moderna con eventos, gran mercado semanal, numerosas tiendas, zonas peatonales y centro de la ciudad.

De eigenschap is ingesteld in een 300m 2 plot die heeft een goede toegang en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad die alle nodige faciliteiten, evenals een weekmarkt biedt.
La propiedad se encuentra en una parcela de 300m 2 que cuenta con buen acceso y está a solo 5 minutos a pie del centro de la ciudad que ofrece todos los servicios necesarios, así como un mercado semanal.

Met een supermarkt, winkels, bodega's, diverse restaurants/barretjes, op dinsdag de weekmarkt en op zaterdag de Rastro(soort rommelmarkt), is er genoeg te beleven.
Con un supermercado, tiendas, bodegas, restaurantes/ bares, el martes y el mercado semanal de los sábados Rastro(mercadillo), hay mucho que hacer.

Vichy is een van de thermale steden in de Auvergne, Clermont-Ferrand als hoofdstad, bakermat van Michelin banden en met zijn bekende kathedraal, Montluçon met een weekmarkt in het middeleeuwse centrum.
Vichy es una de las ciudades termales de capital de Auvernia, Clermont-Ferrand, cuna de neumáticos Michelin y con su famosa catedral, en Montluçon con un mercado semanal en el centro medieval.

Elke zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur is er een overdekte weekmarkt in het Hamburgse district Ottensen met regionale specialiteiten en delicatessen, vooral van kleinere fabrikanten.
Todos los sábados de 9 a. m. a 2 p. m. hay un mercado semanal cubierto en el distrito de Ottensen de Hamburgo con especialidades regionales y delicatessen, especialmente de fabricantes más pequeños.

Het dorp van Turre geniet voorzieningen zoals banken, supermarkten, restaurants, bars, weekmarkt, openlucht fitness park, enzovoort.
El pueblo de Turre cuenta con comodidades tales como bancos, supermercados, restaurantes, bares, mercado semanal, gimnasio al aire libre, y más.

Jonge mooie vrouwen op de weekmarkt doek- beste vrienden delen van vrije tijd met plezier en winkelen in de oude stad in een zonnige dag- vriendinnen genieten van momenten van het dagelijks leven.
Mujeres hermosas jóvenes en el mercado semanal de paño- mejores amigos compartiendo tiempo libre diversión y compras en el casco antiguo en un día soleado- novias disfrutando de momentos de la vida cotidiana.

U vindt hier letterlijk alles op loopafstand: scholen, sportcomplexen, weekmarkt, winkelcentra, strand en bushalte.
Todo se encuentra muy cerca: los colegios, el centro deportivo, el mercadillo, la playa, centros comerciales y la parada de autobuses.

Abcoude een evenzo mooi dorp is op 3 km afstand alwaar je gezellig boodschappen kunt doen diverse restaurants en cafés kunt vinden en op donderdag is er de weekmarkt op 't Marktvelt.
Abcoude una igualmente hermoso pueblo se encuentra a 3 km de distancia, donde se puede socializar las tiendas de comestibles se pueden encontrar varios restaurantes y cafeterías y el jueves hay mercado semanal en'Mercado Velt t.

Een aantal Dutch design stores, modewinkels en pop-upshops ligt verspreid rond de Kleine Kerkstraat en Nieuwestad, waar ook een weekmarkt wordt gehouden op het plein voor het Fries Museum, dat is gewijd aan de Friese cultuur.
Alrededor de las calles Kleine Kerkstraat y Nieuwestad se concentran una selección de tiendas de diseño holandés, tiendas de moda y tiendas efímeras, y, además, también se celebra un mercado semanal delante del Museo Frisón, dedicado a la cultura frisona.

Hoe "weekmarkt" in een zin te gebruiken

Ook de weekmarkt houdt gewoon zijn plek.

Elke donderdag vindt hier de weekmarkt plaats.

Loeters: ,,Alleen de weekmarkt kan niet uit.

De weekmarkt verhuist naar het vernieuwde centrum.

Digitale plattegrond maakt weekmarkt aantrekkelijker | Punt.

De gezellige weekmarkt vindt men hier ook.

Elke donderdag vind hier de weekmarkt plaats.

Maar ook de weekmarkt mag weer open.

Diverse branches gezocht voor weekmarkt zaterdag Dr.

Gladheid zorgt voor kleine weekmarkt in Dedemsvaart.