Voorbeelden van het gebruik van Weergavetijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weergavetijd voor elk programma.
Mostrar tiempo para cada programa.De digitale weergavetijd is duidelijker.
El tiempo de visualización digital es más claro.Weergavetijd van Hospitality-logo(3/5/7 seconden).
Tiempo de visualización del logotipo del hotel(3/5/7 segundos).Het belangrijkste hier is de weergavetijd van de afbeelding.
Lo más importante aquí es el tiempo de visualización De weergavetijd kan variëren tussen 0,1 en 10 seconden.
Het comprimeren van je inhoud bespaart bandbreedte en verbetert de weergavetijd.
Al comprimir tu contenido ahorras ancho De weergavetijd van de diepte-indicator is verhoogd.
Se ha aumentado el tiempo de visualización del indicador Dat is groot genoeg zodatik de details van mijn ontwerp duidelijk zie, maar de weergavetijd is niet te lang.
Es lo suficientemente grande comopara permitirme ver los detalles de mis modelos con claridad pero el tiempo de presentación no es tan extenso.De mobiele weergavetijden van WebStarts zijn behoorlijk behoorlijk.
Los tiempos de renderizado móvil Deze functie, met de naam InVideo-programmering, wordt door meer dan een miljoen kanalen gebruikt engenereert miljoenen uren weergavetijd.
Esta función, llamada programación in-video, es utilizada por De weergavetijd instellen voor foto's, kleurenclips en overgangen.
Configuración del tiempo de reproducción para fotografías, clips a color y transiciones.Om het af te ronden: voorwat organische inhoud betreft, kan Pages hun bereik, weergavetijd en verwijzingsverkeer zien afnemen.
Para resumir: en lo relativo al contenido orgánico,las páginas pueden experimentar una disminución De maximale weergavetijd is ongeveer 30 minuten, zelfs als Herhalen is ingeschakeld.
El tiempo de reproducción máximo es Ruim negentig procent van de consumenten zegt nieuwe producten enmerken op YouTube te hebben ontdekt en de weergavetijd van YouTube-video's die consumenten helpen een aankoopbeslissing te nemen, is het afgelopen jaar verdubbeld.”.
Más del 90% De weergavetijd is minimaal 8 uur, een gegeven dat een optionele netvoeding overbodig maakt.
La duración es de un mínimo de 8 horas, lo que hace del adaptador de corriente un accesorio superfluo.Dat lijkt misschien niet veel, maar in werkelijkheid betekenthet dat miljoenen mensen een slechte internetervaring krijgen, met trage laad- en weergavetijden, pagina's die slecht worden weergegeven- allemaal bovenop de beveiligingsproblemen die hierboven staan beschreven.
Puede que no parezca mucho, pero en realidad significa quemillones de personas están recibiendo una mala experiencia en Internet con tiempos de largos de carga y renderización, páginas que no se muestran correctamente, además de los problemas de seguridad ya discutidos.Resultaat Weergavetijd(ms): Hoe lang het resultaat van de functie wordt weergegeven.
Tiempo de visualización del resultado(ms): Cantidad Vooral voor ingewikkelde(b. v., biologisch materiaal) steekproeven,wordt het belangrijkste deel van weergavetijd vaak doorgebracht bekijkend genoeg steekproefoppervlakte om wat belangrijk is, eerder dan het vangen van de definitieve beelden te begrijpen die de steekproef vertegenwoordigen.
Especialmente para las muestras complicadas(e. g., del biomaterial),el mayor parte de tiempo de la proyección de imagen está pasado a menudo que observa suficiente superficie de la muestra para entender cuál es importante, bastante que capturando las imágenes finales que representan la muestra.Weergavetijd meet de totale tijd die mensen naar uw videoadvertenties hebben gekeken, uitgedrukt in seconden.
Tiempo de reproducción: Mide en segundos la cantidad total We zijn geïnteresseerd in informatie zoals weergavetijd, videoduur en berichtlengte, niet die werkelijke inhoud van video's, berichten, verhalen of foto's.
Nos interesa la información, como la hora de visualización, la duración del video y la duración del mensaje, no el contenido real Als u de weergavetijd wilt wijzigen(tussen acht en vier seconden), drukt u kort(drie seconden) op deze knop.
Para cambiar el tiempo en el que se muestra la imagen entre 8 y 4 segundos, pulse botón brevemente(3 segundos).Ondersteun de weergavetijd of niet op het scherm tijdens display-advertenties als u dat wilt.
Tiempo de la exhibición De editor kan de weergavetijd van één frame aanpassen, bevat hulpmiddelen voor het toevoegen van tekstmarkeringen, het verbinden van kleurenfilters en het delay-effect.
El editor puede ajustar el tiempo de visualización Elektronische klok weergavetijd voor netwerktijd, zelfs op het signaal om de APP te openen automatisch bijgewerkt naar de nieuwste lokale tijd, eenvoudig te bedienen.
Tiempo de visualización del reloj electrónico para el Daarnaast kunt u de weergavetijd en het transparantieniveau van meldingen in het systeemvak instellen(alleen van toepassing op systemen die ondersteuning bieden voor meldingen in het systeemvak).
También puede definir si se muestra la hora y Daarnaast kunt u de weergavetijd en de transparantie van meldingen in het systeemvak instellen(alleen van toepassing op systemen die ondersteuning bieden voor meldingen in het systeemvak).
También puede definir si se muestra la hora y 
