Voorbeelden van het gebruik van Westerwald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Buchholz(Westerwald).
Mijn verblijf in het Westerwald, maar toch dicht bij de A3 en dus binnen 1-2 uur in de grotere steden.
Mi alojamiento es en el Westerwald y, sin embargo cerca de la A3 y, por tanto, el plazo de 1-2 horas en las grandes ciudades.Acties voor Lautzenbrücken(Westerwald).
Acciones para Neustadt(Wied).In de zuidelijke Westerwald, omgeven door bossen, weiden en velden in de buurt van de Lahntal bieden wij een oase zeer ontspannen voor het hele gezin.
En el sur de Westerwald, rodeado Informatie over Oberlahr(Westerwald).
Información sobre Neustadt(Wied).
Mensen vertalen ook
Welkom bij ons appartement aan de rand van het Westerwald U woont in een nieuw ingerichte, comfortabele en rustige appartement met overdekte loggia en een prachtig uitzicht op de Eifel.
Bienvenido a nuestro apartamento en el borde de la Westerwald Usted vive en un apartamento recién amueblado, cómodo y tranquilo con galería cubierta y una maravillosa vista a la región de Eifel.Informatie over Nistertal(Westerwald).
Ons appartement is gelegen in het Westerwald in het midden van de natuur.
Nuestro apartamento está situado en el Westerwald en el medio de la naturaleza.Lubitz was lid van vliegvereniging LSC Westerwald.
Lubitz era miembro de la asociación de vuelo alemana LSC Westerwald.U zult uw appartement in het vakantieoord Rengsdorf, omgeven door het natuurreservaat Rhein-Westerwald te vinden,tussen de romantische Mittelrheintal(UNESCO Werelderfgoed) en het Westerwald ruggen.
Va a encontrar su apartamento en el complejo vacacional Rengsdorf, rodeado de la reserva natural de Rhein-Westerwald, entrela romántica Mittelrheintal(Patrimonio de la Humanidad) y las crestas Westerwald.Het uitzicht strekt zich over de Rijnvallei in het Westerwald.
La vista se extiende a través del valle del Rin en el Westerwald.De modelspoorbaan Hachenburg of modelspoorshow Hachenburg in het Westerwald is niet dagelijks geopend, maar alleen op speciale data.
El modelo de ferrocarril Hachenburg o el modelo de tren Hachenburg en el Westerwald no abre todos los días, sino solo en fechas especiales.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Höhr-Grenzhausen(Westerwald)?
Tussen Keulen en Frankfurt, begrensd door de rivieren Rijn,Sieg, Dill en Lahn, is het Westerwald het grootste samenhangende bosgebied in Rijnland-Palts.
Entre Colonia y Fráncfort, delimitado por los ríos Rin, Sieg,Dill y Lahn, el Westerwald constituye la mayor región de bosque homogéneo de Renania-Palatinado.Wij zijn hier in het prachtige landschap op de grens van de Taunus Westerwald.
Estamos aquí en el hermoso campo en la frontera del Taunus Westerwald.Wij werden gastvrij ontvangen door Evelin in haar prachtige huis met uitzicht over Het Westerwald op een bijzonder rustige plek in een klein"buitenwijkje".
Nos dieron una cálida bienvenida por Evelin en su hermosa casa con vistas a la Westerwald en un lugar muy tranquilo en un pequeño"barrio".Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Lautzenbrücken(Westerwald).
Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Knivsta.De site is gelegen in het idyllische Elbbachtal, ten zuiden van het Westerwald, het hotel-restaurant gat molen.
El sitio está ubicado en el idílico Elbbachtal, al sur del Westerwald, el hotel-restaurante molino agujero.Hoewel sommige secties nog in aanbouw zijn,moet je zeker eens kijken naar deze modelspoorbaan tijdens een bezoek aan het Westerwald.
A pesar de que todavía se está construyendo enalgunas secciones, definitivamente debe echar un vistazo a este diseño de tren modelo durante una visita al Westerwald.Temidden van de ongerepte natuurongeveer 2 km naar de volgende plaats in het Westerwald is het vakantiehuis van de familie Meyer.
Ubicado en medio de la naturaleza virgen a unos2 km al siguiente lugar en el Westerwald es la casa de vacaciones de la familia Meyer.Fietstochten en wandelingen direct vanuit het huis aan,natuurlijk met de fiets in Eifel en het Westerwald.
El ciclismo y el senderismo oferta directamente desde la casa hasta, por supuesto,con la bicicleta en Eifel y Westerwald.Informatie over Horhausen(Westerwald).
Información sobre Mülheim(Mosel).(2 personen € 35,- per extra € 5,-) Het appartement is een semi-vrijstaande woning gelegen in het rustige dorpje van 800 zielen-Rossbach,in het hart van het Westerwald.
(2 personas€ 35,- cada uno adicional€ 5,-) El apartamento es una casa pareada situada en el tranquilo pueblo de 800 almas-Rossbach,en el corazón de la Westerwald.De cursus isgelegen op ongeveer 425 m boven de zeespiegel in het Westerwald Lake District….
La plaza se encuentraa unos 425 metros sobre el nivel del mar en la zona lacustre de Westerwald….Landschap: Eerst open rivierlandschap met weiden en heuvels, later(vanaf Löhnberg) wordt de Lahn begeleid door de deels steile enbeboste hellingen van de Taunus en het Westerwald.
Paisaje: al principio paisaje fluvial abierto; más tarde(a partir de Löhnberg) acompañan al Lahn las pendientes boscosas yen ocasiones empinadas Werk van 50m² kalm en ontspannen ofgenieten van een prachtig deel van het Westerwald op vakantie.
Trabajar en la calma de 50 metros cuadrados y relajado ydisfrutar de una hermosa parte del Westerwald de vacaciones.Vandaag de dag is het programma vouwsloten zeer omvangrijk en gebaseerd op hoogwaardige veiligheidstechniek ‘Made in Germany'-uit het idyllische plaatsje Rehe in het Westerwald.
En la actualidad, el programa de candados plegables es muy amplio y se basa en una tecnología de seguridad de primera"made in Germany",producida en el idílico pueblecito de Rehe en Westerwald.Het appartement is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen te voet ofper fiets over het Westerwald en de Rijn.
El apartamento es un punto de partida ideal para excursiones a pie oen bicicleta a través de la Westerwald y el Rin.Zelfs de Lahntalradweg ligt direct achter het huis ende mooie Motoradstrecken tussen Taunus en het Westerwald zijn niet ver.
Incluso el Lahntalradweg se encuentra directamente detrás de la casa yhermoso Motoradstrecken entre el Taunus y Westerwald no están lejos.
