Voorbeelden van het gebruik van Whitewall in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben heel tevreden met Whitewall.
WhiteWall plaatst zich in het Premium-segment".
WhiteWall se posiciona en el segmento premium".Veel effect voor weinig geld: de WhiteWall Mini.
Un gran resultado por poco dinero: el WhiteWall Mini.WhiteWall overtreft het normale niveau van een filmposter".
WhiteWall supera el nivel de los habituales póster de películas".Deze website wordt geëxploiteerd door WhiteWall Media GmbH.
Esta página web también está dirigida por WhiteWall Media GmbH.Daarom biedt WhiteWall in de test de beste beeldkwaliteit.".
WhiteWall ofrece la mejor calidad en los análisis comparativos".Van deze AV komt voort uit de op dat moment geldende prijslijst,die te zien is op www. WhiteWall.
Estas condiciones generales de contratación es fruto de la listaactual de precios que puede consultarse en www. WhiteWall.Het logo WhiteWall is een geregistreerd beeldmerk van Avenso GmbH.
El logotipo WhiteWall es una marca gráfica registrada por Avenso GmbH.Zeer modern en geliefd zijn lamineringen onder acryl-dus acrylglas(bij WhiteWall ook Lumasec genoemd).
Una solución especialmente moderna y popular son los montajes sobre acrílico, es decir,metacrilato(denominado también como Lumasec en WhiteWall).Ik kan mijn toestemming aan WhiteWall Media GmbH op elk moment herroepen.
Puedo revocar mi consentimiento a WhiteWall Media GmbH en cualquier momento.De WhiteWall lijsten in de stijl “Klassiek” verschaffen uw motieven een weelderige elegantie.
Los marcos de WhiteWall en estilo clásico enmarcan su motivo con una elegancia opulenta.Als je hulp nodig hebt in het oplossen van een bepaalde puzzel of het vinden van een quest item,kun je onze gratis handleiding voor Het Verdriet van Whitewall downloaden.
Si usted necesita la ayuda en la solución de un cierto rompecabezas o en la busceda de un objeto necesario,usted puede descargar guía de estrategia paraThe Torment of Whitewall para gratis.WhiteWall overtuigt zoals gewoonlijk met eersteklas materialen en een fantastische afwerking.".
WhiteWall soprende, como de costumbre, por sus materiales de primera clase y una excelente producción.".Een persoonlijke, niet overdraagbare kortingscode ter waarde van EUR 50,- voor de online-fotodienst WhiteWall en een koppeling naar de betreffende website www. WhiteWall.
Un código de vale personal e intransferible por un importe de 50,00 EUR para el servicio fotográfico en línea de WhiteWall y un enlace al sitio web correspondiente, www. WhiteWall.WhiteWall was een van de eerste fotolabs in Duitsland en is in 2007 opgericht.
El laboratorio de fotografía WhiteWall fue creado en el año 2007 y fue uno En door de ondersteuning voor projectextensies van andere fabrikantenhebben gebruikers direct vanuit de app toegang tot de print- en publicatiediensten van Shutterfly, WhiteWall, Wix, ifolor, Mimeo en Mpix.
Gracias a la compatibilidad con extensiones de proyectos de terceros,se puede acceder a servicios de impresión y publicación de Shutte Shutterfly, WhiteWall, Wix, ifolor, Mimeo y Mpix directamente desde la app.Zoals bij alle afdrukken van WhiteWall kunt u ook hier een keuze maken uit vele passe-partouts en talrijke lijstvarianten.
Al igual que en todas las copias de WhiteWall puede elegir también entre numerosos passepartouts y variantes de marco.Westminster Abbey ligt aan Parliament Square- de setting in 2011 van het koninklijke huwelijk tussen Kate Middleton en prins William- evenals de Big Ben,de Houses of Parliament, Whitewall en Trafalgar Square.
En Parliament Square se encuentra la Abadía de Westminster(donde tuvo lugar en 2011 la boda real de Kate Middleton y el príncipe Guillermo), así como el Big Ben,las Casas del Parlamento, Whitewall y Trafalgar Square.De op WhiteWall aangeboden producten, diensten en beelden worden namens en voor rekening van WhiteWall Media GmbH, Berlijn, aangeboden.
Los productos, servicios y motivos que se ofrecen en WhiteWall se ofrecen en nombre y a cuenta de WhiteWall Media GmbH.Gedurende beperkte tijd krijgt u bij de Intuos GRATIS EXTRA'S*, zoals een proeflidmaatschap voor leidende creatieve software van Autodesk®,plus een fotocadeaucertificaat voor WhiteWall, het online fotolaboratorium voor galeriekwaliteit.
Durante un tiempo limitado, Intuos incluye EXTRAS* GRATUITOS, como una suscripción de prueba al software líder de creación de Autodesk®,además de un certificado de regalo de foto de WhiteWall, el laboratorio fotográfico en línea con calidad de exposición.U mag geen door WhiteWall gegenereerde content blokkeren, overschrijven of aanpassen of op andere wijze storend ingrijpen op de WhiteWall-website.
No puede bloquear, sobreescribir o modificar ningún contenido generado por WhiteWall, o intervenir de manera dañina en la página web de WhiteWall.Door mijn e-mailadres in te voeren en op de knop"Nu aanmelden" te klikken,verklaar ik dat ik het eens ben met het feit dat de WhiteWall Media GmbH mij regelmatig per e-mail informatie over het volgende assortiment stuurt Acryl, Aluminium, Ingelijste producten, Canvas, Fotoafdrukken.
Al indicar mi dirección de correo electrónico y hacer clic en el botón"Registrarse ahora",declaro que estoy de acuerdo con el hecho de que WhiteWall Media GmbH me envía periódicamente información acerca de la siguiente gama de productos por correo electrónico: Metacrilato, Aluminio, Productos enmarcados, Lienzo, Copias fotográficas.Geen onderdeel van de WhiteWall website mag zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming analoog of digitaal worden weergegeven, vermenigvuldigd, gereproduceerd, verspreid of op enige andere wijze gepubliceerd op gebruikt worden.
Ninguna parte Op de zakelijke relatie tussen Avenso GmbH, Berlijn, hier handelend onder de naam WhiteWall(hierna kortweg WhiteWall te noemen), en de besteller zijn uitsluitend de hierna volgende Algemene Voorwaarden van toepassing, in de versie die op het tijdstip van de bestelling gold.
Para la relación comercial entre Avenso GmbH, Berlín, actuando aquí bajo la marca WhiteWall(denominada WhiteWall en lo sucesivo), y el cliente son válidas exclusivamente las siguientes condiciones generales de contratación en la versión vigente en el momento del pedido.Kunstliefhebbers, moet u een bezoek te brengen aan Whitewall Galleries, waardoor je de mooiste kunstwerken uit de hele wereld en niet te vergeten het Birmingham Museum and Art Gallery(BMAG), gevestigd in een gebouw monumentaal pand, met meer dan 40 galeries om te verkennen dat scherm kunst, toegepaste kunst, sociale geschiedenis, archeologie en etnografie.
Los amantes del arte,asegúrese de hacer una visita a las galerías Whitewall, hacerle llegar las mejores obras de arte de todo el mundo y no se olvide el Birmingham Museum and Art Gallery(BMAG), ubicado en un edificio emblemático en la lista, con más de 40 galerías para explorar que el arte de visualización, artes aplicadas, la historia social, la arqueología y la etnografía.Wij willen u erop wijzen dat er voor werken uit het fotolaboratorium van WhiteWall en voor werken met vrij te kiezen afmetingen, uitvoering, veredeling of detailvormgeving('individueel product') uit de WhiteWall Fotowereld geen recht op herroeping bestaat, aangezien deze zijn gemaakt aan de hand van uw opgaven individueel zijn vervaardigd en op uw persoonlijke wensen zijn toegesneden.
Queremos informar de que para obras procedentes del laboratorio fotográfico WhiteWall así como obras con un tamaño, equipamiento, acabados o diseño de detalles seleccionables("producto individualizado") del mundo de imágenes WhiteWall queda excluido el derecho de revocación, ya que las obras creadas son fabricadas según sus especificaciones individuales y están adaptadas a sus necesidades personales.
