Voorbeelden van het gebruik van Whitewash in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rustiek whitewash wandgemonteerd kapstok met plank.
Hoe en wat de makkelijkste manier om het plafond whitewash.
¿Cómo y por qué la forma más fácil de blanquear el techo.Whitewash typisch uitgevoerd in twee of drie lagen.
Desinfectie van het frame en het frame van de kas, whitewash.
Whitewash het plafond, en lag op de vloer bedekt met kort blauw haar.
Ten eerste moet je om zich te ontdoen van de oude whitewash of verf.
En primer lugar, es necesario deshacerse de la cal vieja o pintura.Hoe de whitewash snel te verwijderen van het plafond: een set van tools.
Cómo eliminar rápidamente la cal del techo: un conjunto de herramientas.Verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen: eiken, whitewash en zwart.
Disponible en tres acabados: roble aceitado, blanco y negro.U kunt de whitewash het plafond en op de vloer lag een donkere hardhouten vloer.
Puede blanquear el techo, y en el suelo yacía un piso de madera oscura.Verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen: eiken, whitewash en zwart.
Disponible en tres acabados de madera diferentes: roble, blanco y negro.Whitewash het plafond en vloer materialen te versieren"een natuurlijke boom.".
Blanquear el techo y el suelo decorar material"debajo de la madera natural.".In de XVI eeuw, Russische schoonheden op grote schaal gebruikt poeder,blozen en whitewash.
En el siglo XVI, las bellezas rusas usaban mucho el polvo,el rubor y el blanco.Whitewash het plafond en de vloer op een lichte kleur, zoals een licht bruin te maken.
Blanquear el techo y el piso para hacer una luz de color, como un color marrón claro.De oplossing werd grondig gemengd voor de applicatie, of zullen ongelijk whitewash.
La solución Whitewash het plafond, en de muren zijn afgewerkt met wit materiaal met heldere patronen.
Blanquear el techo y las paredes se acaban con material blanco con los modelos brillantes.De muren sieren de grijze tegel, het plafond whitewash, en op de vloer lag een pad van blauw-grijze kleur.
Las paredes decorar el azulejo gris, cal del techo, y en el suelo yacía un camino de color azul grisáceo.U kunt de whitewash de muur bij het bed en hang de kleine nacht-verlichting, of zet de verlichting.
Puede blanquear la pared cerca de la cama y pasar la noche poco las luces, o poner las lámparas.Goede kwaliteit van de reparatiehangt grotendeels afover de juiste bereiding van de oplossing voor whitewash.
La buena calidad de la reparación depende en granmedida dela correcta preparación de la solución de cal.Whitewash het plafond en vloer versieren vloeren of andere materialen"onder de boom," een lichte kleur.
Blanquear el techo y el suelo decorar suelos u otros materiales"bajo el árbol", de un color claro.Als de muur erg vuil is,moet het worden behandeld met oplosmiddel en verwijder alle sporen van de vorige verf of whitewash.
Si la pared es muy sucio,debe ser tratado con disolvente y eliminar todos los rastros de la pintura o cal anterior.Whitewash de muren en het plafond, en lag op de vloer parket of aparte materialen,"in het licht hout.".
Cal de las paredes y el techo, y yacía en el suelo de parquet o de separar los materiales", de madera clara.".Als sommige delen van de muren intact gebleven,met hen zullen we moeten volledig wassen whitewash voor verdere afwerking.
Si algunas partes de las paredes se mantuvo intacta,con ellos vamos a tener que lavar completamente cal antes de acabado adicional.Als whitewash druipend van het blad, ook vloeibare oplossing, moet je krijt toe te voegen aan de gewenste viscositeit te brengen.
Si cal que gotea de la hoja, solución demasiado líquida, es necesario agregar tiza para llevar a la viscosidad deseada.Het won de eerste acht wedstrijden op rij,waaronder een 5-0 whitewash in 1920-1921 in de handen van Warwick Armstrong's team.
Ganaron los ocho primeros partidos en la sucesión incluso una cal 5- 0 en 1920- 1921 en las manos del equipo de Warwick Armstrong.Whitewash het plafond en muren om behang te plakken met een witte of lichte achtergrond kleuren en patronen uit een roze-paarse tinten.
Blanquear el techo y las paredes para pegar papel pintado con colores de fondo blanco o claro y los patrones de un tono rosa-púrpura.Indien het plafond was eerder gewit met kalk mortel,die krijt whitewash niet geschikt is(onscherpe vlekken worden gevormd op het plafond).
Si el techo había sido blanqueada con mortero de cal, tiza cal que no es adecuado(borrosas manchas se forman en el techo).Maar ondanks de overvloed aan moderne afwerking- spanning, verlaagde plafonds,toch vraagt om een eenvoudige en snelle manier om een whitewash voltooien.
Pero a pesar de la abundancia de acabados modernos- tensión, falsos techos,todavía exige una manera sencilla y rápida para terminar un encubrimiento.Immers, kan het plafond een"budget"(een eenvoudige whitewash, of geverfde oppervlakken) en duurder(er zijn vele varianten) zijn.
Después de todo, el techo puede ser un"presupuesto"(un encubrimiento simple, o superficies pintadas) y más caro(hay muchas variantes).Echter, in dit geval niet hoeft te scheuren te dichten,verwijder alle losse oude verf of whitewash en spoel met water stof en vuil.
Sin embargo, en este caso no tiene que sellar grietas,basta con quitar toda la pintura vieja suelta o blanquear y aclarar con agua el polvo y la suciedad.De mensen verspreid nog een ander concept-latex verf whitewash, maar het proces behoort nog steeds het plafond niet te vergoelijken, en voor het schilderen.
Las personas repartidas otro concepto- cal pintura de látex, pero el proceso todavía no pertenece a blanquear el techo, y para la pintura.
