Wat Betekent WHITEWASH in het Frans - Frans Vertaling

• badigeon
• blanchir
• la chaux

Voorbeelden van het gebruik van Whitewash in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Net als krijt het plafond whitewash?
Comme craie blanchir le plafond?

Lime whitewash ligt beter op vochtige ondergrond.
Lime badigeon est mieux sur la surface humidifiée.

Verwijder het behang of verf, wassen whitewash.
Enlever le papier peint ou la peinture, lavage badigeon.

Eiken naturel, eiken whitewash en zwartgelakt eiken.
Chêne naturel, chêne blanchi et chêne laqué noir.

Whitewash typisch uitgevoerd in twee of drie lagen.
Badigeon typiquement réalisée en deux ou trois couches.

Hoe en wat de makkelijkste manier om het plafond whitewash.
Comment et quelle est la meilleure façon de blanchir le plafond.

Nou, met whitewash en behang is gemakkelijk te begrijpen.
Eh bien, à la chaux et le papier peint est facile à comprendre.

Armleuning verkrijgbaar in: eik naturel, eik whitewash, eik wengé, teak.
Accoudoirs: chêne naturel, chêne blanchi, chêne teinté wengé ou teck.

Eenvoudige whitewash of goedkoop plafondtegels zijn hier duidelijk niet.
Badigeon simple ou carreaux de plafond bon marché ici sont clairement inapproprié.

Design houten chocoladekistje whitewash met tekst"Chocolat".
Concevoir bois boîte de chocolat lait de chaux avec le texte"Chocolat".

De oplossing werd grondig gemengd voor de applicatie, of zullen ongelijk whitewash.
La solution a été soigneusement mélangé avant l'application, ou va blanchir inégale.

Design houten chocoladekistje whitewash met tekst"Chocolat" kopen?
Conception boîte de chocolat en bois badigeon acheter avec le texte"Chocolat"?

Achtkastje met een houten bovenblad in drie verschillende uitvoeringen: eiken, whitewash en zwart.
Une table de chevet avec un plateau en bois massif dans trois versions: chêne huilé, cérusé et noir.

Een van hen- het krijt whitewash het plafond, de tweede- het plafond kalk whitewash.
L'un d'eux- la craie Whitewash le plafond, le second- le badigeon de chaux de plafond.

Kachel zou er goed aan doen te vegen modder, whitewash en verf.
Poêle ferait bien pour essuyer la boue, la chaux et la peinture.

Oude krijt whitewash, als het nodig isnaar de betonnen wassen, vooraf bevochtigd met warm water met een roller.
Old craie badigeon, si elle est nécessairepour laver le béton, pré-humidifié avec de l'eau chaude avec un rouleau.

Ten eerste moet je om zich te ontdoen van de oude whitewash of verf.
Tout d'abord, vous avez besoin de se débarrasser de l'ancien badigeon ou de la peinture.

Zij wassen, reinigen en zelfs whitewash hun huizen en winkels-lijkt het geen god of godin zegent een puinhoop!
Ils se lavent, propre et même blanchir leurs maisons et leurs magasins- il ne semble dieu ou une déesse bénit un gâchis!

Het is noodzakelijk het werkoppervlak grondig reinigenpeeling van het plafond afwerking materiaal en whitewash.
Il est nécessaire de nettoyer soigneusement la surface de travailpelage du plafond matériel et badigeon de finition.

Zo, de eerder zo populair whitewash zal nooit meer terug te komen in de mode- wordt vervangen door verlaagde plafonds.
Ainsi, la chaux déjà si populaire ne reviendra jamais à la mode- étant remplacé par des plafonds suspendus.

Goede kwaliteit van de reparatie hangt grotendeels afover de juiste bereiding van de oplossing voor whitewash.
Bonne qualité de la réparation dépend en grande partiesur la préparation correcte de la solution pour la chaux.

Bij on kunt u design houten chocoladekistjes whitewash met tekst"Chocolat" kopen en online bestellen!
Lorsqu'elle est activée, vous pouvez concevoir le chocolat en bois boîtes blanchir avec le texte"Chocolat" acheter et commander en ligne!

Als whitewash druipend van het blad, ook vloeibare oplossing, moet je krijt toe te voegen aan de gewenste viscositeit te brengen.
Si badigeon ruisselant de la lame, solution trop liquide, vous devez ajouter de la craie pour apporter à la viscosité souhaitée.

Immers, kan het plafond een"budget"(een eenvoudige whitewash, of geverfde oppervlakken) en duurder(er zijn vele varianten) zijn.
Après tout, le plafond peut être un«budget»(un badigeon simple, ou les surfaces peintes) et plus cher(il existe de nombreuses variantes).

Als de muur erg vuil is, moet het worden behandeld met oplosmiddel en verwijder alle sporen van de vorige verf of whitewash.
Si le mur est très sale, il doit être traité avec un solvant et enlever toutes les traces de la peinture ou de la chaux précédente.

Iedereen herinnert zich hoeveel whitewash gelijk met de vloer en meubilair na het schilderen of witten het plafond valt.
Tout le monde se souvient à quel point la chaux tombe au ras du sol et du mobilier après peinture ou blanchir le plafond.

Maar ondanks de overvloed aan moderne afwerking- spanning, verlaagde plafonds, toch vraagt om een eenvoudige en snelle manier om een whitewash voltooien.
Mais en dépit de l'abondance des finitions modernes- la tension, les plafonds suspendus, encore il exige un moyen simple et rapide pour finir un badigeon.

Bij ons kunt u deze design houten chocoladekistje whitewash met tekst"Chocolat" kopen en direct online bestellen.
Avec nous, vous pouvez utiliser cette conception en bois boîte de chocolat lait de chaux avec le texte"Chocolat" acheter et commander directement en ligne.

De mensen verspreid nog een ander concept- latex verf whitewash, maar het proces behoort nog steeds het plafond niet te vergoelijken, en voor het schilderen.
Les personnes réparties sur un autre concept- la peinture au latex badigeon, mais le processus appartient toujours pas de blanchir le plafond, et pour la peinture.

Indien het plafond was eerder gewit met kalk mortel, die krijt whitewash niet geschikt is(onscherpe vlekken worden gevormd op het plafond).
Si le plafond avait déjà été blanchie à la chaux avec du mortier de chaux, que la craie badigeon ne convient pas(taches floues sont formées sur le plafond).

Hoe "whitewash" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat houdt een whitewash behandeling in?

Flexa Classic Verhoogde Halfhoogslaper Whitewash kopen?

Eiken geborsteld gerookt whitewash natutel geolied.

Witte planken zijn dekkende whitewash afwerking.

Bedhuisje Ikea Kura hoogslaper whitewash (incl.

Voorzien van een whitewash eiken vloer.

Het hout heeft een whitewash effect.

Dienblad Armleuning/flexibel eiken whitewash Woood kopen?

Hithoogbureau hit hoogslaper bureau whitewash doorbouwbedden.

Massief houten Whitewash eetttafel 160x80x74 cm.

Hoe "badigeon, blanchir" te gebruiken in een Frans zin

Avec quoi dois-je étaler mon badigeon ?

Blanchir les jaunes d'oeufs avec le fructose.

Garder l'eau utilisée pour blanchir les châtaignes.

Vous pouvez appliquer ensuite votre badigeon sans soucis.

Vous précisez qu’un badigeon peut bien tenir 20 ans.

Les faire blanchir dans l'eau salée.

Blanchir les légumes découpés quelques instants.

avec badigeon de libéron puis patine aluminium.

Un badigeon "récent" a voulu cacher fissures et vermoulures.

2 Faites blanchir les lardons puis égouttez-les.