Wat Betekent WIKKELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• envolturas
• envoltorios

Voorbeelden van het gebruik van Wikkels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wikkels voor twintigjes.
Fajas de $ 20, por favor.

Zijn vingerafdrukken stonden op alle wikkels.
Sus huellas estaban en todos los envoltorios.

Wikkels, etiketten en productverpakkingen;
Envoltorios, etiquetas o productos de empaquetado;

Waarom maken ze de wikkels zo lastig te openen?
¿Por qué hacen los envoltorios tan difíciles de abrir?

Wikkels, schutbladen, inzetstukken voor zakken.
Envolturas, intercalaciones, insertos para las bolsas.

Ondersteunt verschillende wikkels, logo's en kleurenthema's.
Soporta varios envoltorios, logotipos y temas de color.

Wikkels van Mamma Guido's Fast Food in je afvalbak?
¿De los envoltorios de Mamma Guido's Fast Food en la basura?

Ondersteuning van verschillende wikkels, logo's en kleurenthema's.
Soporte de diversos envoltorios, logotipos y temas de color.

Etikettering Effectieve vaatwasmiddeltabletten in oplosbare wikkels.
Etiquetado Pastillas para lavavajillas eficaces en envoltorios solubles.

Oplossing 2. Waarom zijn sommige wikkels in het proces gebroken?
Solución 2.¿Por qué se rompieron algunos envoltorios en el proceso?

Sommige wikkels kunnen worden verdubbeld als wikkel voor de applicator.
Algunas envolturas pueden doblarse como una envoltura para el aplicador.

Dat kan goed, omdat Pierce ook de wikkels moest aanbrengen.
Me lo creo, sobre todo porque Pierce tenía que envolver también el cuerpo.

Decoratieve wikkels hebben een lange traditie in Engeland en worden"Tea Cosy" genoemd.
Los envoltorios decorativos tienen una larga tradición en Inglaterra y se llaman"Tea Cozy".

Voor dit doel is de borst gebonden en worden koude wikkels gebruikt.
Para este propósito, el pecho está atado y se usan envolturas frías.

Apple heeft eindelijk de wikkels genomen uit haar iPhoto opvolger: Foto's.
Apple finalmente ha tomado los abrigos de su sucesor iPhoto: Fotos.

In vergelijking met klassieke krullen heeft de strakke krulling ruimte nodig tussen de wikkels.
En comparación con el rizo clásico, el rizo apretado necesita espacio entre las envolturas.

Zorg ervoor dat er geen plastic wikkels de filters bedekken.
Asegúrese de que los filtros no están cubiertos con un envoltorio de plástico.

Automatische encrusting en voedselvormmachine voor verschillende soorten wikkels.
Máquina automática de incrustación y formación de alimentos para varios tipos de envoltorios.

D-4, Skevur, twee lege wikkels, dat betekent een tweede bom, waar is hij?
D-4, Skevur. Dos envoltorios vacios. Eso significa una segunda bomba.¿Dónde está?

Previou: Automatische Korstvormings- en voedselvormmachine voor verschillende soorten wikkels.
Previou: Máquina automática de encofrado y formación de alimentos para varios tipos de envoltorios.

Milieuvriendelijke verpakking, zonder plastic wikkels met het oog op dieren in het wild.
Embalaje respetuoso con el medio ambiente, sin envoltorios de plástico en consideración a la vida silvestre.

Sommige wikkels worden niet alleen met water gemaakt, maar ook met additieven zoals leem, kwark of plantaardig materiaal.
Algunas envolturas se crean no solo con agua, sino también con aditivos como limo, quark o materia vegetal.

Ook WinMend Auto Shutdown bevat een set van wikkels om het uiterlijk van de software aan te passen.
También apagado WinMend Auto incluye un conjunto de envolturas para personalizar la apariencia del software.

De wikkels dienen ook als een barrière tegen luchtinfiltratie, verbeteren de energie-efficiëntie en houden vocht uit het wandsysteem.
Las envolturas también sirven como una barrera para la infiltración del aire, mejorando la eficiencia energética y manteniendo la humedad fuera del sistema de la pared.

De software heeft een set van verschillende wikkels en maakt het mogelijk om de bestanden te downloaden van de populaire videodiensten.
El software tiene un conjunto de diferentes envoltorios y permite descargar los archivos de los servicios de vídeo populares.

De SRPF-serie is ontworpen om voedingsproducten te maken, waaronder loempia's, samosa en andere soorten voedsel waarvoor dunne wikkels nodig zijn.
Las series SRPF están diseñadas para fabricar productos alimenticios, incluidos rollitos de primavera, samosa y otros tipos de alimentos que requieren envolturas delgadas.

Elk van de gebruikte wikkels is anders, onderworpen aan technische inspecties, verkocht is volledig operationeel.
Cada una de las envolturas usadas es diferente, sujeta a inspecciones técnicas, vendida está en pleno funcionamiento.

Je moeder smokkelt ze binnen in wikkels van energierepen om te voorkomen dat ik gewurgd word onder de douche of erger.
Tu mamá los escondió en envolturas de barras de energía… para que no me ahorcaran en el baño o me hicieran algo peor.

Niet beschermd door wikkels en pakketten, dit product verliest snel zijn waardevolle eigenschappen tijdens opslag.
No protegido por envoltorios y paquetes, este producto pierde rápidamente sus valiosas propiedades durante el almacenamiento.

Verder Een studie onthult dat wikkels en verpakkingen bijna de helft van het gewicht aan kerstchocolade kunnen vormen.
Anterior Un estudio revela que los envoltorios y embalajes pueden representar casi la mitad del peso de los chocolates navideños.

Hoe "wikkels" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk hierbij aan doosjes, wikkels en tasjes.

Hierin had hij vijf wikkels met harddrugs.

Die wikkels maken het nog ietsje rijker.

Deze wikkels zijn voor elke gelegenheid verkrijgbaar.

Ont-wikkelen betekent ook 'de wikkels eraf halen'.

Maar wat vermelden die wikkels nu precies?

Chocolade met prachtige wikkels en intense smaken.

Deze wikkels doen het verwijderwerk voor je.

Van doopsuiker tot stickers, wikkels of canvasprints.

Gepersonaliseerde wikkels voor kleine doosjes Pringles chips.

Hoe "envoltorios, envolturas" te gebruiken in een Spaans zin

Regalos únicos ¡Trucos para envoltorios mágicos!

Con diferentes envoltorios pero semejante contenido.

Envoltorios para Rhodesia sin personalizar, con personajes.

Deberías tener envoltorios bien enrollados cuando termines.

un empleado por las envolturas azules cuerpo que.?

Hay banderines, invitaciones, toppers, envoltorios de chocolatinas,….

1 Evita las envolturas plásticas para los alimentos.

Les aseguraron seis envoltorios con marihuana.

Envoltorios para botellas, frascos o servilletas personalizados.

Me encantan los envoltorios que has presentado.