Voorbeelden van het gebruik van Window manager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vereist zowel X Windows als een Window Manager.
Deze window manager is onderdeel van het GNUstep project.
Este manejador de ventanas es parte del proyecto GNUstep.Ik besloot fvwm2 als desktop en window manager te gebruiken.
Decidí usar fvwm2 como escritorio y manejador de ventanas.Claude's Tab Window Manager, TWM uitgebreid met virtuele schermen etc. Name.
Claude's Tab Window Manager, TWM mejorado con pantallas virtuales,etc. Name.KDE is in feite afhankelijk van zijn window manager.
Mensen vertalen ook
De Fast Light Window Manager, primair gebaseerd op WM2Name.
El Fast Light Window Manager, basado principalmente en WM2Name.Het punt hier is dat Gnome op iedere window manager draaid.
La cuestión es que Gnome corre con cualquier manejador de ventanas.De Lars Window Manager, gebaseerd op 9WM. Biedt ondersteuning voor getegelde venstersName.
El Lars Window Manager, basado en 9WM, soporta mosaico de ventanasName.Het eerste wat we moeten weten is de desktop window manager.
Lo primero que tenemos que saber es el gestor de ventanas KWin: het lijkt alsof er al een window manager draait. KWin wordt daarom niet opgestart.
Kwin: parece que ya hay un gestor de ventanas activo. kwin no se inició.Clearbox is een aanpasbare thema voor de GNOME's Metacity window manager.
Clearbox es un tema personalizable para Metacity gestor de ventanas Als je Window Maker als voorkeurs window manager hebt staan aan te raden!
Si tiene Window Maker como su administrador de ventanas preferido¡recomendado!Actual Window Manager 8.4 Verhoog uw productiviteit door het uitvoeren van verschillende bewerkingen op uw bureaublad.
Actual Window Manager 8.4 Aumente su productividad mediante la realización de diferentes actividades en su escritorio.Bij de volgende login zal Xfce4 openbox als window manager gebruiken.
En el próximo ingreso, Xfce4 utilizará Openbox como su gestor de ventanas.De Lightweight Window Manager, een niet-instelbare, kale windowmanagerName.
El Lightweight Window Manager, un sencillísimo y no configurable gestor de ventanasName.Dit bestand doet niets andersdan alleen het programmaF(eeble) Virtual Window Manager 2 uitvoeren.
Este fichero no hace nada más queejecutar el controlador de ventanas fvwm2(Feeble Virtual Window Manager 2) y ningún cliente.Je kunt een lichte window manager gebruiken zoals ICEWM om geheugen te besparen.
Se puede ejecutar un administrador de ventanas ligero como ICEWM para ahorrar memoria.Fourdan ging verder met het ontwikkelen van Xfce en in 1998 werd Xfce2.x uitgebracht met de eerste versie van de Xfce Window Manager, Xfwm.
Fourdan continuó el desarrollo del proyecto y en 1998, Xfce 2 fue lanzado conla primera versión del gestor de ventanas de Xfce, Xfwm(Xfce's window manager).Wanneer dat gebeurt, uw bureaublad window manager zal altijd blijven tussen 30%- 50%.
Cuando eso pasa, el gestor de ventanas KWin, de window manager van KDE, biedt nu geavanceerde grafische effecten om het werken met vensters eenvoudiger te maken.
KWin, el gestor de ventanas Openbox is een lichtgewicht, zeer configureerbare window manager, met uitgebreide ondersteuning voor diverse standaarden.
Openbox es un ligero y altamente configurable gestor de ventanas con un amplio soporte Window Manager- De Window Manager is het deel van de puzzel dat de plaatsing en het uiterlijk van vensters bepaalt.
Administrador de ventanas: el Administrador de ventanas es la pieza del rompecabezas que controla la ubicación y la apariencia Het is ook bekend als Desktop Window Manager en is gelegen in C: WindowsSystem32 omslag.
Es también conocido como Desktop Window Manager y se encuentra en la carpeta C: WindowsSystem32.Desktop Window Manager High CPU kan veel tol op het systeem, en het zal vertragen andere functies die de hoeveelheid aandacht vereisen.
Administrador de ventanas Veel gebruikers hebben gemeld de Desktop Window Manager met behulp van hoge CPU op hun computer.
Muchos usuarios han informado el Administrador de ventanas Dit is een zeer fijne Window Manager met een mooie"look en feel" die ook grafisch is geconfigureerd.
Éste es un gestor de ventanas muy agradable y bonito con una apariencia configurable también graficamente.Linux-gebruikers hield van het spelen met Compiz, een window manager die toegevoegd allerlei animaties van de Linux desktop.
A los usuarios De OpenLook Virtual Window Manager. OLWM uitgebreid met virtuele bureaubladenName.
El OpenLook Virtual Window Manager, un versión mejorada de OLWM con soporte para escritorios virtualesName.Openbox is een lichtgewicht, zeer configureerbare window manager, met uitgebreide ondersteuning voor diverse standaarden.
Oblogout Openbox es un gestor de ventanas ligero, altamente configurable y con amplia compatibilidad con los estándares.In feite is Window Maker de GNUstep"officiële" window manager, bovendien kan deze gebruikt worden met veel verschillende besturingsstemen.
A decir verdad, Window Maker es el administrador de ventanas"oficial" 
