Wat Betekent WITRAND in het Spaans - Spaans Vertaling

• bordes

Voorbeelden van het gebruik van Witrand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Thuis printen zonder witrand.
Impresión sin márgenes, en casa.

Printen zonder witrand in circa 65 seconden.
Impresión sin bordes en aproximadamente 65 segundos.

ISO/IEC 29102 voor kleurenfoto's van 10 x 15 cm zonder witrand.
ISO/IEC 29102 para fotos sin bordes de 10 x 15 cm en color.

Hoe kan ik zonder witranden printen?
¿Cómo puedo imprimir sin bordes?

Je print binnen 44 seconden een foto van 10 x 15 cm zonder witrand.
Podrás imprimir una fotografía sin bordes de 10 x 15 cm en unos 44 segundos.

De PIXMA iP100 met batterij print 10 x 15 cm foto's zonder witrand in fotolabkwaliteit in slechts 50 seconden.
La PIXMA iP100 realiza impresiones con calidad de laboratorio fotográfico de 10 x 15 cm sin bordes en solo 50 segundos.

Een betaalbare All-in-One Wi-Fi-printer voor scherpe documenten en levendige foto's zonder witrand.
Asequible equipo Todo en uno Wi-Fi para imprimir documentos nítidos y fotos intensas sin bordes.

Alle modellen uit de serie kunnen foto's zonder witrand printen tot A4-formaat.
Todos los modelos de la serie pueden imprimir fotos sin bordes hasta tamaño A4.

Deze All-in-One is compact en betaalbaar en levert scherpe documenten en uitstekende foto's zonder witrand.
Compacta y asequible, esta impresora multifunción ofrece asombrosas fotografías sin bordes y documentos nítidos.

Kopiëren en printen zonder witrand is mogelijk op A4, 13 x 18cm, 10 x 15cm en credit card formaten.
Las impresiones sin bordes y las copias de documentos son posibles en los formatos A4, 13 x 18cm, 10 x 15cm y en tamaño tarjeta de crédito.

Voor de meeste tekstinstellingen is een opmaak met witrand vereist.
Para la mayoría de los ajustes de texto se requiere un diseño con bordes.

Printen zonder witranden is beschikbaar voor opgegeven rolbreedten en is niet beschikbaar voor losse bladen.
Tenga en cuenta que la impresión sin bordes está disponible para anchuras de bobina específicas y no se ofrece para papel cortado.

Het inktverbruik voor het printen van foto's van 10 x 15 cm zonder witrand wordt gemeten aan de hand van de ISO/IEC 29102-norm.
El uso de tinta para la impresión fotográfica de 10 x 15 cm sin bordes se mide de acuerdo con la norma ISO/IEC 29102.

Foto's zonder witrand van 10x15 cm in fotolabkwaliteit printen in circa 21 seconden of een A4-pagina printen in slechts 12 seconden.
Imprime fotografías sin bordes de 10 x 15 cm con calidad de laboratorio fotográfico en aproximadamente 21 segundos o copia una página A4 en solo 12 segundos.

Het enige probleem is om een printer op de juiste manier, zonder witranden printen op om zijn baas te reconstrueren vanuit massieve platen van de A4!
El único problema es tener una configuración de la impresora, la impresión sin bordes para reconstituir su jefe lleno de hojas de tamaño A4!

Het is algemeen bekend en kunnen worden gekocht bij vrijwel elke computer schip met de mogelijkheid om een af te drukken vol 4×6 foto zonder witrand in minder dan een minuut.
Es bien conocido y se puede comprar en prácticamente todas las naves de ordenador que tiene la capacidad de imprimir una 4 completa×6 fotos sin bordes en menos de un minuto.

Je kunt kiezen of je foto's met of zonder witrand wilt printen en eenvoudig papierformaat en -soort selecteren uit een uitgebreid assortiment.
Se puede seleccionar entre imprimir con borde o sin borde y elegir fácilmente entre una amplia gama de tamaños y tipos de papel.

De FINE printkoppen plaatsen in minder tijd meer inkt op het papier dan mogelijk is bij de traditionele inkjet technologie en zorgen voor snelle A4 fotoprints zonder witrand.
Inyectan más tinta en la página y en menos tiempo que la tecnología tradicional de inyección de tinta, para producir con rapidez impresiones fotográficas sin bordes de un tamaño máximo A4.

Print geweldige kleurenfoto's zonder witrand met de 6 single inktcartridges waaronder een nieuwe Photo Blue-inkt voor scherpe fotodetails en minder korrelvorming.
Imprime impresionantes fotos en color sin bordes con 6 tintas independientes, incluido un nuevo color azul fotográfico que ayuda a mantener los detalles y reducir el efecto granulado.

Of het nu gaat om een fotocollage of een foto voor op de koelkast thuis, de PIXMA TS205 en PIXMA TS305 printen 10 x 15 cm foto's zonder witrand in slechts 65 seconden.
Tanto si quieres crear un collage fotográfico como imprimir una imagen para ponerla en tu frigorífico, la PIXMA TS205 y PIXMA TS305 imprimen fotos de 10 x 15 cm sin márgenes, en tan solo 65 segundos.

Bij het printen met witrand kun je de grootte van de afbeelding aanpassen door de hoeken te verslepen in het voorbeeldvenster of in het opmaakmenu het exacte formaat voor de afbeelding of rand in mm opgeven.
Al imprimir con bordes, puedes ajustar el tamaño de la imagen con solo arrastrar las esquinas en la ventana de vista previa o elegir el tamaño exacto de imagen o de bordes en mm en el menú de diseño.

Leg vakkundig meer details vast met de unieke, hoogwaardige Canon-inkt voor het printen van foto's zonder witrand en professionele documenten met uitzonderlijke resultaten.
Captura como si fueras un experto los detalles más sutiles con la tinta de alta calidad de Canon con la que imprimir fotos sin bordes y documentos profesionales con unos resultados excepcionales.

De FINE printkoppen plaatsen in minder tijd meer inkt op het papier dan mogelijk is bij de traditionele inkjet technologie en zorgen voor snelle A4-formaat fotoprints zonder witrand.
Los cabezales FINE ponen mayor cantidad de tinta en la página en menos tiempo que las tecnologías de tinta convencionales, consiguiendo imprimir fotos sin margen de forma más rápida y con un tamaño de hasta A4.

Het belangrijkste waar je naar moet kijken, is de mogelijkheid om beelden van hoge kwaliteit zonder witrand te produceren tot A4-formaat, zodat je een goed idee krijgt van de ingewikkelde details van elke individuele opname.
Lo primero que debes buscar es la capacidad para producir imágenes sin bordes de alta calidad de tamaño hasta A4, para que puedas observar bien los complejos detalles de cada foto individual.

Aangesloten op met DIGIC II uitgevoerde CP printers zoals Canons nieuwe SELPHY CP600, is de camera/printer combinatie in staat binnen 63 seconden fotoprints zonder witrand te produceren.
Cuando la cámara se combina con las impresoras fotográficas compactas con DIGIC II, tales como la nueva impresora compacta fotográfica SELPHY CP600, se pueden producir copias fotográficas sin bordes en tan solo 63 segundos.

Dankzij de FINE technologie heeft de Canon PIXMA iP2200 printer een 50% langere printkop voor kleureninkt en 50% meer spuitmondjes dan de voorgangers, zodat in minder tijd meer inkt op het papier verschijnt voor A4 fotoprints zonder witrand.
Gracias a los avances conseguidos en la tecnología FINE, los modelos PIXMA iP1600 y PIXMA iP2200 cuentan con un cabezal de impresión en color un 50% más largo y con un 50% más de inyectores que sus predecesores, que aplican más tinta en la página en menos tiempo para producir con rapidez fotografías sin bordes de un tamaño máximo A4.

Hoe "witrand" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze fotoprints hebben een kleine witrand rondom.

Waarom zit er vaak een witrand rond prints?

Er moet een witrand zijn van 2 cm.

Los canvas doek met 10cm witrand Los canvasdoek.

De witrand maakt deel uit van je fotoformaat.

De meeste fotoprints hebben een kleine witrand rondom.

Scherpe tekst en foto's zonder witrand tot A4-formaat.

Met perfecte fotoprints zonder witrand op maximaal A4-formaat.

Een witrand rondom zou echt veel mooier ogen.

Afbeeldingen worden standaard namelijk altijd zonder witrand afgedruk.

Hoe "bordes" te gebruiken in een Spaans zin

Llevan los bordes machiembrados, que se.

Todos los bordes son muy suaves!

Los bordes actúan como referencias laterales.

También los bordes deberán encolarse bien.

8,9,11) también con bordes porta vaina.

Pequeñas islas puntean los bordes continentales.

Procura que los bordes sean finos.

Negro con bordes violáceos, bordó profundo.

Sus bordes curvos con biselado dos.

Deja bordes limpios sin filos agudos.