Wat Betekent WITTE PULP in het Spaans - Spaans Vertaling

• pulpa blanca

Voorbeelden van het gebruik van Witte pulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De weg van witte pulp naar kopra.
El camino de la pulpa blanca a la copra.

De schillen gemakkelijk van duidelijke witte pulp.
La cáscara fácilmente separada de clara pulpa blanca.

De witte pulp wordt gevonden in de rode pulp..
La pulpa blanca se encuentra en la pulpa roja.

Om elke noot zit witte pulp.
Y alrededor de cada grano hay una pulpa blanca.

De witte pulp guave is voedzamer dan rode pulp..
La pulpa blanca de la guayaba es más nutritivo que la pulpa roja.

Witte lijnen afbakenen de witte pulp.
Las líneas blancas delinean la pulpa blanca.

De rode pulp, witte pulp, en de marginale zone waren nog steeds duidelijk en te onderscheiden.
La pulpa roja, la pulpa blanca y la zona marginal seguían siendo claras y distinguibles.

Het bevat gespecialiseerd weefsel dat witte pulp wordt genoemd.
Contiene tejido especializado llamado pulpa blanca.

De witte pulp is het besmetting-bestrijdend lymfeweefsel waar de leucocytten worden veroorzaakt en rijpen.
La pulpa blanca es el tejido linfoide infección-que lucha donde producen y se maduran a los glóbulos blancos..

De variëteit die het meest verkrijgbaar is, heeft witte pulp met zwarte zaden.
La variedad más ampliamente disponible tiene pulpa blanca con semillas negras.

De witte pulp dat in de vrucht schuilt wordt gebruikt voor maken snoepjes, dranken, en ook gebruikt als smaakstof.
La pulpa blanca que se encuentra dentro del fruto se utiliza para la fabricación de dulces, bebidas y también se utiliza como saborizante.

De milt is verdeeld in twee belangrijke compartimenten, de rode pulp en de witte pulp, en door dichte vezelige te behandelen genoemd de miltcapsule omringd.
El bazo se divide en dos compartimientos principales, la pulpa roja y la pulpa blanca, y es rodeado por una cubierta fibrosa densa llamada la cápsula esplénica.

De witte pulp kan rauw worden geconsumeerd of dient als grondstof voor de productie van kokosolie, kokosmeel en kokosvlokken.
La pulpa blanca se puede consumir cruda o sirve como materia prima para la producción de aceite de coco, harina de coco y hojuelas de coco.

De meeste OTI cellen, of ze nu IFNγ of niet uitdrukken, zijn aanwezig in de witte pulp en als zodanig zijn alle afbeeldingen die van de witte pulp, tenzij aangegeven.
La mayoría de las células OTI, ya sean que expresan IFN o no, están presentes en la pulpa blanca y, como tal, todas las imágenes son las de la pulpa blanca, a menos que se indique.

Representatief beeld van de witte pulp van de milt van een met LM-OVA besmette muis, waarbij de invasie van NK-cellen aan de witte pulp en de productie van IFNγ door NK-cellen, OTI-cellen en niet-gelabelde cellen wordt weergegeven.
(B) Imagen representativa de la pulpa blanca del bazo de un ratón infectado por LM-OVA, mostrando la invasión de células NK a la pulpa blanca y la producción de IFN por células NK, células OTI y células no etiquetadas.

Interessant genoeg vonden we dat geactiveerde, geclusterde, antigeen-specifieke T-cellen zich in de witte pulp van de milt bevinden, maar ze produceren alleen IFNγ in regio's waar NK-cellen met hen samenkomen(Figuur 5).
Curiosamente, encontramos que las células T activadas, agrupadas y específicas del antígeno se encuentran a lo largo de la pulpa blanca del bazo, pero producen IFN sólo en regiones donde las células NK están coexistiendo con ellos(Figura5).

Om lignine volledig te verwijderen en om witte pulp te produceren voor het maken van papier, moet het materiaal worden gebleekt met natriumhypochloriet.
Para eliminar completamente la lignina y producir pulpa blanca para hacer papel, el material debe blanquearse con hipoclorito de sodio.

Als zodanig, de aanwezigheid van NK-cellen afbakenen een specifieke micro-omgeving in de witte pulp, waarin geclusterde T-cellen produceren IFNγ in tegenstelling tot geclusterde T-cellen in het andere deel van de witte pulp.
Como tal, la presencia de células NK delinea un microambiente específico en la pulpa blanca, en el que las células T agrupadas producen IFN en lugar de células T agrupadas en la otra parte de la pulpa blanca.

Het binnenste gedeelte wordt gevormd door een witte pulp met een licht zoete en enigszins zure smaak, die wordt gebruikt bij de bereiding van vitamines en desserts.
La parte interna está formada por una pulpa blanca con el sabor ligeramente dulcemente y un poco ácido, siendo utilizada en la preparación de vitaminas y postres.

Om het fruit te proeven lijkt op pulp witte druiven.
Para probar el fruto se parece a la pulpa de las uvas blancas.

Originele zwarte witte houten Pulp fiction kunst marqueterie Samuel L.
Original negro blanco madera pulpa ficción arte marquetería Samuel L.

De holle kern in de kokosnoot is bedekt met een witte, aromatische pulp.
El núcleo hueco en el coco está cubierto con una pulpa aromática blanca.

Het resultaat is een uitzonderlijk witte recyclede pulp met de hoogst mogelijke helderheid en minste verontreiniging op de markt:.
El resultado es una pasta de papel reciclada extremadamente blanca con el nivel de brillo más elevado y el contenido de residuos de tinta más bajo del mercado:.

Als je het fruit opent van de apenbroodboom, zie je witte meelachtige pulp, die rijk is aan voedingsstoffen en eiwitten heeft. Meer eiwit dan in menselijke melk.
Si se abre el fruto del baobab, verá una, pulpa harinosa de color blanco, que es muy rica en nutrientes y tiene proteína, más proteína que la leche humana.

De witte, dikke en sappige pulp wordt gewaardeerd om zijn smaak die doet denken aan lychee, zoet en scherp tegelijk.
Su pulpa blanca, gruesa y jugosa es apreciada por su sabor que recuerda al lichi, dulce y agrio al mismo tiempo.

Uitgewerkte citron pulp basis geassocieerd met witte azijn, de formule van Klorane Laboratories versterkt de haarvezel in de diepte en vergemakkelijkt het ontwarren voor glanzend haar.
Elaborado base de pulpa de cidra asociado con vinagre blanco, la fórmula de Laboratorios Klorane fortalece la fibra capilar en profundidad y facilita el desenredado para el pelo brillante.

We kunnen andere verpakkingen produceren zoals afdrukken polybag, natte pers gegoten pulp lade, droge pers gegoten pulp lade, gele gegoten pulp lade, witte gegoten pulp lade.
Podemos producir otros embalajes como Polybag de impresión, Bandeja de pulpa moldeada en prensa húmeda, Bandeja de pulpa moldeada en prensa seca, Bandeja de pulpa moldeada en amarillo, Bandeja de pulpa moldeada en blanco.

Com is de pulp wit en helder, zoals bij elke andere appel.
Com, la pulpa interior es blanca y brillante como la de cualquier otra manzana.

Pulp van een witte schaduw, zonder stenen, zacht en zoet.
Pulpa de un tono blanco, sin piedras, suave y dulce.

Bedankt voor de fles vers water, voor de pulp et de witte wijn fles.
Gracias por la botella de agua dulce, para el pulpas et de la botella de vino blanco.

Hoe "witte pulp" in een zin te gebruiken

De marker CD169 labels marginale zone macrofagen, rond de witte pulp (Figuur 1).

De witte pulp heeft de lymfe functie; het filtert het bloed op antigenen.

Eventueel kan men de witte pulp een aantal uren laten weken voor meer smaakextractie.

De natuurlijk suiker reageert met zuurstof terwijl de witte pulp langzaam vloeibaar wordt en wegvloeit.

De kleur van de vruchten is bruin, met een witte pulp en een groot zaad.

Lemony-gekleurde wijn met een prachtig boeket van witte pulp fruit met zaden, passievrucht en oranjebloesem.

Een deel van deze witte pulp wordt gebruikt om de cacaobonen te fermenteren na het oogsten.

Smaak: ook zoet en fruitig, dat doet denken aan de smaak van witte pulp en citrusvruchten.

Na nog een extra cleaning blijft schone, witte pulp achter als grondstof voor de papiermachine (Figuur 3).