Wat Betekent WOONCOMPLEXEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• complejos residenciales
• complejos de viviendas
• conjuntos residenciales
• urbanizaciones

Voorbeelden van het gebruik van Wooncomplexen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Betaalbare wooncomplexen.
Complejos de viviendas asequibles.

Wooncomplexen- nieuwe constructie.
Complejo residencial- Nueva construcción.

Dit gebied is gekend voor zijn luxe wooncomplexen.
Esta región se sabe para sus complejos residenciales de lujo.

Het ijs moet wooncomplexen, winkels en uitgaansgelegenheden verschijnen.
El hielo debe aparecer complejos residenciales, tiendas y lugares de ocio.

Een Oekraïens servicebedrijf bedient wooncomplexen;
Una empresa de servicios ucraniana atiende a complejos residenciales;

In de jaren '30 groeiden wooncomplexen in omvang, waarbij deze oppervlakten konden omslaan tot vijf tot zes hectare.
Durante la década de 1930, los complejos residenciales crecieron en tamaño, pasando a cubrir territorios de hasta unas 5 o 6 hectáreas.

Recover niet-renderende activa van bedrijven en wooncomplexen.
Recuperamos los activos improductivos de empresas y conjuntos residenciales.

De meeste wooncomplexen hebben hun eigen zwembaden voor bewoners, ruime terrassen en een parkeerplaats bij de ingang van het huis.
La mayoría de los complejos residenciales tienen sus propias piscinas para sus residentes, amplias terrazas y estacionamiento en la entrada de la casa.

Bellamar II" is een van de meest gewaardeerde wooncomplexen in Costa Adeje.
Bellamar II" es uno de los complejos residenciales más apreciados de Costa Adeje.

De accommodatie is in wooncomplexen moet u zich ervan bewust dat de sociale evenementen en andere activiteiten die de buren zou kunnen storen zijn verboden.
El alojamiento es en complejos residenciales que deben ser conscientes de que los eventos sociales y otras actividades que puedan molestar a los vecinos están prohibidos.

SimonsVoss Technologies GmbH: Elektronische sluitsystemen voor wooncomplexen.
SimonsVoss Technologies GmbH: Instalaciones de cierre electrónicas para viviendas.

Euromarina zal u verrassen met spectaculaire wooncomplexen gebouwd met hoogwaardige materialen en met de integratie van de nieuwste technologie in de sector.
Euromarina te sorprenderá con espectaculares complejos residenciales construidos con materiales de alta calidad y con la incorporación de la última tecnología del sector.

Je moet comfort voor inwoners van de stad, die wooncomplexen bouwen creëren.
Es necesario crear comodidad para los residentes de la ciudad, que construyen conjuntos habitacionales.

Zodra de appartementen zijn in wooncomplexen u dient zich ervan bewust dat de sociale evenementen en andere activiteiten die de buren kunnen storen zijn verboden.
Una vez que los apartamentos se encuentran en los complejos residenciales que deben ser conscientes de que los eventos sociales y otras actividades que puedan molestar a los vecinos están prohibidos.

De zone wordt gekenmerkt door moderne hoge woontorens en enkele luxe wooncomplexen.
La zona se caracteriza por las modernas torres de apartamentos y algunos complejos residenciales de lujo.

Fictions verrast de lezer met indrukwekkende bruggen, labyrintische wooncomplexen en vreemde interieurs, balancerend op de dunne grens tussen fictie en realiteit.
Fictions sorprende al lector con puentes impresionantes, complejos de viviendas laberínticos e interiores extraños, moviéndose en la delgada línea que separa ficción y realidad.

Het heeft de nadruk van mensen dankzij rondom de wereld zijn mooie aardrijkskunde en moderne wooncomplexen.
Tiene el foco de la gente todo en todo el mundo los gracias a su geografía preciosa y complejos residenciales modernos.

Vertrekkend vanuit dit uitgangspunt, presenteren de gevels en de buitenkant van onze wooncomplexen een modern en avant-gardistisch ontwerp ondersteund door hoogwaardige materialen.
Partiendo de esta premisa, las fachadas y exteriores de nuestros complejos residenciales presentan un diseño moderno y vanguardista avalado por materiales de alta calidad.

Dit gebied is getrokken aandacht van investeerders in de landen van de Golf met zijn toerismeplaats en wooncomplexen.
Esta región es atención exhausta de inversores en los países del golfo con su ubicación del turismo y complejos residenciales.

De toch al lelijke situatie wordt verergerd door het verbod op de bouw van nieuwe wooncomplexen binnen de stadsgrenzen, koppig gesteund door de republikeinse overheid.
La ya fea situación se ve agravada por la prohibición de la construcción de nuevos complejos residenciales dentro de los límites de la ciudad, apoyada obstinadamente por el gobierno republicano.

Een alarmontvangstcentrum is ideaal voor kleinere veiligheidsbureaus evenals voor ziekenhuizen, fabrieken of wooncomplexen.
Un centro receptor de alarmas es ideal para pequeñas empresas de seguridad, así como para hospitales, fábricas o urbanizaciones.

In het gebied zijn graven- met en zonder piramides, tempels, wooncomplexen en paleizen te vinden.
En ellos pueden encontrarse tumbas con y sin pirámides, templos, complejos de viviendas y palacios.

Onder het nieuwe project is de uitbreiding gepland van 11 en 12 microdistricten, de aanleg van een nieuwe dijk en een aantal wooncomplexen.
En el marco del nuevo proyecto, se planea la expansión de 11 y 12 microdistritos, la construcción de un nuevo terraplén y varios complejos residenciales.

Buiten het stadscentrum, een verzameling architectonisch deels versterkte massakwartieren/ wooncomplexen/ hotels en massale stranden(zoals vaak in Italië).
Fuera del centro de la ciudad, una colección de cuartos de masa/ complejos residenciales/ hoteles arquitectónicamente parcialmente fortificados y playas de masas(como a menudo en Italia).

Dit koopappartement in Es Pouet bevindt zich in een nieuw en modern gebouw in Talamanca, in een van de meest exclusieve wooncomplexen van Ibiza.
Este apartamento en venta en Es Pouet es una nueva y moderna construcción diseñada en Talamanca, en uno de los complejos residenciales más exclusivos de Ibiza.

In de voorbije jaren werden er allerlei residenties gebouwd, vanaf verzorgde wooncomplexen tot luxe villa's met zicht op zee.
En los últimos años, se han construído todo tipo de residencias, desde villas de lujo con exquisitas vistas al mar y cuidadas urbanizaciones.

Met uw hulp zijn we van plan om pantries en voedseldistributies op zes te openen naar 12 meer scholen en zes meer betaalbare wooncomplexen dit jaar.
Con su ayuda, planeamos abrir despensas y distribuciones de alimentos en seis a 12 más escuelas y seis complejos de viviendas asequibles más este año.

Luxe condominium woningen management en uiteindelijk aan wooncomplexen, winkelcentra.
Adminsitracion de propiedad horizontal temporal y definitiva a conjuntos residenciales, Más… centros comerciales.

Ontwikkelaars in Orihuela Costa gebruiken moderne bouwmethoden met het gebruik van hoogwaardige materialen en de leverdatum van wooncomplexen is meestal 1 jaar.
Los desarrolladores en Orihuela Costa utilizan métodos modernos de construcción con el uso de materiales de alta calidad, y la fecha de entrega de los complejos residenciales es generalmente de 1.

Vroeger waren deze landen, die industrieel waren, omgevormd tot een gebied van commerciële centra, luxe wooncomplexen, categoriehotels en kantoorgebouwen.
Antiguamente estos terrenos, que eran industriales, han sido transformados en un área de centros comericales, complejos residenciales de lujo, hoteles de categoría y edificios de oficinas.

Hoe "wooncomplexen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige wooncomplexen beheren wij al tientallen jaren.

wooncomplexen een voor de hand liggende oplossing.

Met nieuwe wooncomplexen met daarin ook voorzieningen.

De twee wooncomplexen bestaan uit 105 appartementen.

Is het maximumtarief bij alle wooncomplexen hetzelfde?

WonenBreburg heeft twee wooncomplexen in Breda verkocht.

In diverse wooncomplexen zijn inmiddels bewonerscommissies actief.

Het brengt mensen in wooncomplexen bij elkaar.

Veel verhuurders gaan de komende jaren wooncomplexen

Voor hen moeten er kleinschalige wooncomplexen komen.

Hoe "complejos de viviendas, conjuntos residenciales" te gebruiken in een Spaans zin

Creció en los infames complejos de viviendas en Queens NY.

Es una solución adecuada para conjuntos residenciales […].

También repudian los complejos de viviendas "huevito".

Zona de complejos de viviendas en construcciòn, en pleno progreso.

Conjuntos residenciales campestres ya usan soluciones Floval Group.

Una lectura selectiva de los conjuntos residenciales homogéneos.

En estos sectores estaba previsto hacer conjuntos residenciales turísticos.

Construccin de complejos de viviendas en zonas de aptitud agrcola.

Creció en los complejos de viviendas Queensbridge en Queens.

Los edificios y complejos de viviendas u oficinas tampoco podrán conectarse.