Voorbeelden van het gebruik van Zaadcel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of een zaadcel?
Straks heb je verkering met een zaadcel.
In de eerste vvier uur het DNA van de zaadcel komt overeen met dat van de eicel(beide hebben 23 chromosomen).
En la primera vcuatro horas el ADN del espermatozoide se une con el del ovocito(ambos tienen 23 cromosomas).Zegt die andere zaadcel:.
Dice que otros espermatozoides:.En elke zaadcel was zo klein dat hij duizenden keren vergroot moet worden voordat we hem kunnen zien.
Y cada espermatozoo era tan pequeño que hubiera tenido que ampliarse milesde veces para que el ojo humano pudiera percibirlo.Die twee worden één. De zaadcel en de eicel.
Als we wandelen, gaan onze staarten achteruit en vooruit zoals een zaadcel.
Cuando caminamos nuestras colas se mueven como esperma.Wanneer de zaadcel komt van het mannetje of vrouwtje, komen daar wel een miljoen eitjes en een miljoen zaadkiemen.
Cuando el esperma viene del macho o hembra, hay un millón de huevos que salen, hay un millón de gérmenes que salen.Onderweg wacht het ei op een zaadcel.
En el camino, el óvulo espera una célula espermática.Bij gebruik van de ICSI-methode bevrucht de zaadcel het ei niet zelfstandig, maar onder toezicht van een arts.
Cuando se utiliza el método ICSI, la célula espermática no fertiliza el óvulo de forma independiente, sino bajo la supervisión de un médico.Het maakte niet uit van wie de eicel, of zaadcel was.
No le importó qué óvulo o esperma fue el responsable.Je bent een zaadcel en de eicel bevruchten voor de rest, Ontwijk alle obstakels die je tegenkomt langs de weg, Zeer educatief spel.
Eres un espermatozoide y fertilizar el óvulo antes que el resto, esquivar todos los obstáculos que te encuentres en el camino, juego muy educativo.Bij ICSI heeft men slechts één zaadcel per eicel nodig.
Con la ICSI se precisa solo un espermatozoide por óvulo.Vaak treedt een geïsoleerdemiskraam op als gevolg van een chromosomale fout in de eicel of in de zaadcel.
A menudo, el aborto espontáneoaislado ocurre debido a un error en los cromosomas, ya sea en el óvulo o el espermatozoide.Bij ICSI heeft men slechts één zaadcel per eicel nodig.
Mediante la ICSI, solo se precisa un espermatozoide por óvulo.Met andere woorden, het geslacht van het kindwordt niet bepaald door de inhoud van de eicel, maar door die van de zaadcel.
En otras palabras, el sexo de un nuevo ser noestá determinado por el contenido del óvulo, sino por la de los espermatozoides.Dit betekent dat de vrouw niet het ei kan produceren dat, samen met de zaadcel van de mens, de baby zal genereren.
Esto significa que la mujer no puede producir el óvulo que, junto con el espermatozoide del hombre, generará el bebé.Als de vrouw geen contact heeft met een zaadcel, zal er geen bevruchting zijn en ongeveer 14 dagen na het loslaten van het ei ontstaat menstruatie.
Si la mujer no tiene contacto con un espermatozoide, no habrá fecundación y, aproximadamente 14 días después de la liberación del óvulo, aparece la menstruación.Voor sommigen begint het leven met het versmelten van ei- en zaadcel.
Para algunos, ésta comienza con la fusión de un espermatozoide y Om een zwangerschap te laten plaatsvinden, moet een zaadcel het ei binnen 12 tot 24 uur ovuleren bevruchten, volgens de Mayo Clinic.
Para que se produzca el embarazo, una célula espermática debe fertilizar el óvulo dentro de las 12 a 24 horas posteriores a la ovulación, según la Clínica Mayo.Ja, in de opleiding hadden ze gezegd dat we heel snel aan de zaadcel gingen zijn.
Sí, habían dicho en la formación que nos fuimos muy rápidamente su esperma.Het gebeurt meestal wanneer een lege eicel wordt bevrucht door een zaadcel die later, door gebrek aan scheiding van de eerste mitose, DNA verdubbelt.
Usualmente ocurre cuando un huevo vacío es fertilizado por un espermatozoide que luego, por fallo en la disyunción de la primera mitosis, duplica su ADN.Naast de epididymis milieu,signaaltransductieroutes in de spermatozoa werk post-translationeel de bestaande zaadcel complement wijzigen.
Además del entorno del epidídimo, las vías de transducción de señales en el trabajo a los espermatozoides después de la traducción modificar el complemento espermatozoide existente.Wanneer de zaadcel de eicel bevrucht, moet de ontstane cel zich herhaaldelijk delen en groeien om de vele nieuwe cellen te vormen waaruit de baby zal ontstaan.
Cuando el espermatozoide fecunda el óvulo, la célula resultante tiene que dividirse y crecer para formar las muchas células nuevas de la que surgirá el bebé repetidamente.De eicel van de moeder bevat 23 chromosomen, evenveel als de zaadcel van de vader bevat.
El óvulo de la madre contiene 23 cromosomas, los mismos que los espermatozoos del padre.Deze kolommen wordenook wel gebruikt bij gevallen van overmatig zaadcel DNA fragmentatie, die in verband wordt gebracht met mislukte bevruchting en embryonaire blokkade gevallen.
Estas columnas también se emplean en casos dondehay una excesiva fragmentación del ADN espermático, el cual está relacionado en procesos de fallos de fecundación y bloqueo embrionario.Deze extra weefselgroei- en de chirurgische verwijdering ervan- kan littekens veroorzaken,die eileiders kunnen blokkeren en kunnen voorkomen dat een eitje en zaadcel samenkomen.
Este crecimiento extra de tejido- y su extirpación quirúrgica- puede causar cicatrices,que pueden bloquear las trompas de Falopio e impedir que el óvulo y los espermatozoides se unan.In de Indische traditiewordt een geboorte niet enkel geconditioneerd door een zaadcel en een eicel die samenkomen, ook het wedergeboortebewustzijn speelt een rol.
En la tradición india el nacimientono está solamente condicionado por el encuentro de un espermatozoide y Zwangerschap Conceptie: wat de eerste symptomen zijn enhoe ze worden berekend Conceptie slechts één zaadcel in miljoenen kan de zaadknop bereiken en het bevruchten.
Embarazo Concepción: cuáles son los primeros síntomasy cómo se calculan Concepción| solo un espermatozoide en millones puede llegar al óvulo y fertilizarlo.
