Voorbeelden van het gebruik van Zag u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat zag u?
Ik zag u met mijn man.
La vi con mi esposo.Wat zag u?
Ik zag u naar Lily kijken.
Lo vi mirar a Lily.Wat zag u?
Zag u iets op Ricks shirt?
¿Notó algo en la camisa de Rick?En na met hem gepraat te hebben zag u het licht?
Zag u wie m'n collega sloeg?
Vió quien golpeó a mi compañero?Arme Simon.- Wanneer zag u hem het laatst?
Pobre Simon.-¿Cuándo fue la última vez que lo vieron?Zag u wie er op u schoot?
¿Vió quién le disparó?-¡No!Rechercheur Lindsay, wanneer zag u Ms Decotis weer?
Detective Lindsay,¿cuándo vio de nuevo a la Srta. Decotis?Zag u mij uw winkel binnenkomen?".
Toen kapitein Batten overleed op een patrouille zag u een kans.
Y cuando el Cap. Batten murió patrullando, vio una oportunidad.
Zag u goed wat u hebt gemaakt?
¿Ya viste lo que creaste?Wanneer zag u Seth voor het laatst?
¿Cuando vió a Seth por última vez?Zag u hem wel eens geheel van voren?
¿Alguna vez lo vió totalmente de frente?Wanneer zag u Zack 't laatst?
¿cuándo vió por ultima vez a Zack Gregory?Ik zag u bij de immigratierechter.
La vi antes en el juzgado de inmigración. Sí, sí.Wanneer zag u Dr Whitby het laatst?
Cuándo vió por última vez al Dr. Whitby?Zag u de uitlatingen op Times Square, Detective?
¿Vió los carteles en Times Square, Detective?Wanneer zag u uw vrouw voor het laatst?
¿Cuándo fue la última vez que viste a tu esposa?Zag u ooit de naam trichloorethyleen of TCE?
¿Notó alguna vez el nombre""tricloroetileno"" o TCE?Een getuige zag u twee maanden geleden met Johnston.
Tenemos testigos que lo vieron con Vick Johnston hace dos meses.Zag u ooit iets ongepasts tussen Russell en Billy?
¿Alguna vez vio algo inapropiado entre Russell y Billy?Hé, oh, zag u het nieuws vorige nacht?
Hola, ah,¿ viste las noticias anoche? Alguien divisó a Elvis durante el juego?Ik zag u bij dat recital in de Philharmonie.
La vi en el concierto. En la"Philharmonie".Wat zag u toen u de auto naderde?
¿Y qué vio cuando se acercó al auto?En Hij zag u, een menselijk wezen, zoals u bent.
Y él lo vio, un ser humano, como el que Ud, es.Ik zag u gisteren op TV en ik vond u echt briljant.
Lo vi ayer en television y dejeme decirle que estuvo brillante.Wanneer zag u voor het eerst symptomen zoals malaise of koorts?
¿Cuándo notó por primera vez síntomas como malestar general o fiebre?
