Voorbeelden van het gebruik van Zayed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zayed Hotel.
El Salam Hotel.Moskee Sheikh Zayed.
Gran mezquita Sheikh Zayed.Zayed Hotel Caïro.
Grote moskee Sheikh Zayed.
Imágenes- Mezquita Sheikh Zayed.Ahmed zayed helmy heeft een baccalaureaat van medicijnen en chirurgie.
El Dr. Ahmed Zayed Helmy tiene un bachillerato en Medicina y Cirugía.
Mensen vertalen ook
Winkelcentrum Madinat Zayed.
Centro comercial Madinat Zayed.Zayed Center Abu Dhabi is gesloten wegens renovatie en zal worden vervangen door een bezoek aan de Date-markt en een fotostop in Louvre Abu Dhabi.
El Zayed Center Abu Dhabi está cerrado por reformas y Ook in 2002, plaatste hij in het buitenland in Qatar 2 jaar en werd diep daar beïnvloed door Moslimcultuur,zo kwam de naam van ZAYED.
También en 2002, él colocó en el extranjero en Qatar durante 2 años y fue influenciado profundamente por la cultura musulmán allí,eso es cómo vino el nombre de ZAYED.Teamwork en samenwerking aan de verwezenlijking van Zayed University missie en strategische doelstellingen met een maximale efficiëntie en effectiviteit.
El trabajo en equipo yla cooperación para garantizar el logro Het hotel ligt op slechts 5 minuten van het Nationaal Expositiecentrum van Abu Dhabi(ADNEC),de ambassadewijk en het sportcomplex Zayed Sports City.
Este hotel está a solo 5 minutos del Centro Nacional de Exposiciones de Abu Dhabi(ADNEC),Jafza, centraal gelegen aan beide zijden van Sheikh Zayed Road, Dubai's slagader, is strategisch gelegen tussen Abu Dhabi in het zuiden en Dubai in het noorden.
La zona franca de Jafza, con una céntrica ubicación a ambos lados de la Sheikh Zayed Road, la arteria principal de la ciudad, está situada estratégicamente entre Abu Dabi hacia el sur y Dubái hacia el Norte.Met de 1950's kwam echter de ontdekking van olie, en op 6 augustus 1966 werd Zijne Hoogheid(HH)Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan Heerser van Abu Dhabi.
Con los 1950, sin embargo, llegó el descubrimiento del petróleo, y en 6 August 1966, Su Alteza(HH)Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan se convirtió en Gobernante de Abu Dhabi.Sheikh Zayed stierf op november 2 en 2004, maar hij blijft levend in het geheugen van de wereld van grote leiders en in de harten en geesten van zijn volk voor de komende generaties.
El jeque Zayed falleció en noviembre 2 y 2004, pero permanece vivo en la memoria del mundo de grandes líderes y en los corazones y las mentes de su pueblo por las generaciones venideras.Gebouwd door de visionaire, eerste president van de Verenigde Arabische Emiraten, Sjeik Zayed bin Sultan Al Nahyan, de moskee is een van de grootste in de wereld, open voor zowel moslims en….
Construido por el visionario, el primer presidente de los EAU, jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, la mezquita es una de las más grandes del mundo, abierto a los musulmanes y no musulmanes por.Als u al bestudeerde alle attracties van Dubai en besloot te gaan op een excursie naar het nabijgelegen Abu Dhabi,moet u een tolweg te gebruiken- Sheikh Zayed Road en Bridge Al-Garhi.
Autopistas en Dubai Si ya ha estudiado todos los atractivos de Dubai y decidido ir a una excursión a la cercana Abu Dhabi,es necesario utilizar una carretera de peaje- Sheikh Zayed Road and Bridge Al-Garhi.Sinds de oprichting heeft Sheikh Zayed met zijn broers, de heersers van de emiraten, gewerkt aan de modernisering van het land en het veranderen in een van de meest welvarende landen in de regio.
Desde su creación, Sheikh Zayed trabajó con sus hermanos, los gobernantes de los emiratos, en la modernización del país y en convertirlo en una de las naciones más prósperas de la región.Ervaar uit de eerste hand de mix van oud en nieuw,weergegeven door culturele bezienswaardigheden zoals de Shiek Zayed Grote Moskee en moderne attracties zoals Ferrari World Theme Park, de thuisbasis van's werelds snelste achtbaan.
Experimente de primera mano la mezcla de lo antiguo y lo nuevo, que semuestra a través de puntos de referencia culturales como la Gran Mezquita Shiek Zayed y atracciones modernas como el Parque temático Ferrari World, hogar de la montaña rusa más rápida del mundo.Zayed Wu heeft in Xiamen-de Groep van MINMETALS meer dan 18 jaar sinds zijn graduatie van Bedrijfs Engelse Majoor gewerkt, is dit bedrijf genationaliseerd en verstrekte een grote paltform voor M.
Zayed Wu ha estado trabajando en el grupo de la MINMETALS de Xiamen para más de 18 años desde su graduación del comandante del inglés de negocio, esta compañía es propiedad del gobierno y con tal que un paltform grande para Sr.Het werd gebouwd in de vroege jaren van de 20e eeuw enwas de thuisbasis van Sheikh Zayed bin Sultan en zijn familie tussen de jaren 1946 en 1966, voordat hij heerser werd van het emiraat Abu Dhabi.
Fue construido durante los primeros años del siglo XX yfue el hogar del jeque Zayed bin Sultan y su familia entre los años 1946 y 1966, antes de convertirse en gobernante del Emirato de Abu Dhabi.Vandaag de dag is Zayed University opmerkelijk omdat ze twee moderne campussen omvat in zowel Abu Dhabi als Dubai, die nationale en internationale studenten uit de VAE, de ruimere Golfregio en over de hele wereld verwelkomen.
Hoy en día, la Zayed University es notable por abarcar dos campus modernos tanto en Abu Dhabi como en Dubai, que reciben estudiantes nacionales e internacionales de los EAU, la región más amplia del Golfo y todo el mundo.Op elk moment van de dag dat je 's ochtends of' s middags verkiest, is het een geweldig idee om Dubai vanaf de kust te ontdekken en te genieten van het adembenemende uitzicht op de skyline van Dubai,de kust van het strand en de prachtige skyline van Sheikh Zayed met Burj Khalifa.
En cualquier momento del día que prefiera mañana o tarde, será una gran idea descubrir Dubai desde la orilla del mar, y disfrutar de las impresionantes vistas del horizonte de Dubai,las costas de la playa y ver el hermoso horizonte de Sheikh Zayed con Burj Khalifa.De Amerikaanse University of Sharjah en Zayed University, twee van de toonaangevende instellingen in de Golfregio, kondigen een gezamenlijke internationale conferentie over tweetaligheid en tweetalig onderwijs in het Midden-Oosten.
La Universidad Americana de Sharjah y la Universidad Zayed, dos de las instituciones líderes en la región del Golfo, están anunciando una conferencia conjunta internacional sobre bilingüismo y educación bilingüe en el Oriente Medio.Tijdens hun eerste drie semesters van het baccalaureaatprogramma, schrijven studenten zich in voor het General Education-programma aan het University College, dat een kerncurriculum omvat dat een intellectuele ervaring biedt die door alle studenten wordt gedeeld en dat een kader creëert datde leerresultaten van Zayed University ondersteunt.
Durante sus primeros tres semestres en el programa de bachillerato, los estudiantes se inscriben en el programa de educación general en University College, que comprende un plan de estudios básico que proporciona una experiencia intelectual que es compartida por todos los estudiantes y quecrea un marco que respalda los resultados de aprendizaje de la Zayed University.In 1946 werd Sheikh Zayed aangesteld als heerser in het oostelijke deel van Abu Dhabi(Al Ain) en gedurende die 20-jaren die hij als heerser van Al Ain doorbracht, spaarde hij geen inspanningen om de dorpen in het gebied te ontwikkelen en te moderniseren.
En 1946, Sheikh Zayed fue nombrado gobernante del área oriental de Abu Dhabi(Al Ain) y durante esos años de 20 que pasó como gobernante de Al Ain, no escatimó esfuerzos para desarrollar y modernizar las aldeas del área.Opgericht in 1998 en met trots de naam van de grondlegger van de natie,wijlen Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, is dit vlaggenschipinstituut de moderne belichaming van de ambities van de president en de hoge verwachtingen van het hoger onderwijs in de Verenigde Arabische Emiraten.
Fundada en 1998 y orgullosamente con el nombre del Fundador de la Nación,el difunto Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, esta institución emblemática es la personificación moderna de las ambiciones del Presidente y las considerables expectativas de educación superior en los Emiratos Árabes Unidos.Zayed University, een door de overheid gesteunde instelling, werd in 1998 opgericht om leiders voor te bereiden die de mogelijkheden zullen voorzien en de kansen voor actie zullen vastleggen die de toekomst van de Verenigde Arabische Emiraten zullen creëren.
Zayed University, una institución apoyada por el gobierno, se estableció en 1998 para preparar líderes que prevean las posibilidades y capturen las oportunidades de acción que crearán el futuro de los Emiratos Árabes Unidos.Park Rotana ligt op vijfminuten afstand van de Grote moskee Sheikh Zayed, Zayed Sports City, het Wahat Al Karama Memorial Park en het Abu Dhabi National Exhibition Centre, en beschikt over gratis WiFi, vijf eetgelegenheden en een verscheidenheid aan recreatieve voorzieningen in de Bodylines fitness- en wellnessclub.
El Park Rotana se encuentra a 5 minutos de la Gran Mezquita Sheikh Zayed, la ciudad deportiva Zayed, el parque conmemorativo Wahat Al Karama y el centro nacional de exposiciones de Abu Dhabi, ofrece conexión WiFi gratuita, 5 locales de restauración y una gran variedad de instalaciones recreativas en el club de fitness y bienestar.De afgestudeerden van Zayed University blinken uit in zowel Arabische als Engelse talen en zijn goed geworteld in de academische disciplines, bekwaam in computervaardigheden, goed geïnformeerd over hun rijke cultuur en erfgoed, globaal in hun perspectief, en ervaren op de professionele werkplek.
Los graduados de la Zayed University sobresalen tanto en árabe como en inglés y están bien fundamentados en las disciplinas académicas, competentes en informática, conocedores de su rica cultura y herencia, globales en sus perspectivas y experimentados en el lugar de trabajo profesional.Zijne Hoogheid Sheikh Mohamed bin Zayed verwelkomde de delegatie en wenste hen een veelbewogen verblijf in de UAE terwijl hij zijn geluk uitte over de positieve internationale opkomst van het Year of Tolerance, zowel op officieel als op populair niveau.
Su Alteza el jeque Mohamed bin Zayed dio la bienvenida a la delegación y les deseó una estadía memorable en los Emiratos Árabes Unidos, expresó también su felicidad por la positiva participación internacional en el Año de la Tolerancia, tanto a nivel oficial como popular.Zijne Hoogheid Sheikh Mohamed bin Zayed verwelkomde de delegatie en wenste hen een veelbewogen verblijf in de UAE terwijl hij zijn geluk uitte over de positieve internationale opkomst van het Year of Tolerance, zowel op officieel als op populair niveau.
Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed ha dado la bienvenida a la delegación y les ha deseado una estancia llena de acontecimientos significativos en los Emiratos Árabes Unidos, al tiempo que ha expresado su felicidad por la positiva participación internacional en el“Año de la Tolerancia”, tanto a nivel oficial como popular.
