Wat Betekent ZEER FREQUENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• muy frecuente
• con mucha frecuencia
• muy frecuentes
• muy frequent

Voorbeelden van het gebruik van Zeer frequent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De busdienst is zeer frequent.
El servicio de autobuses es muy frequent.

Dit stilvallen kan zeer frequent voorvallen zodat de slaap ernstig verstoord wordt.
Esta detención puede ocurrir con mucha frecuencia, por lo que el sueño se ve seriamente afectado.

Grammaticafouten zijn ook zeer frequent.
Errores de gramática también son muy frecuentes.

KBS buslijn 34 vertrekt zeer frequent naar het centrum van Nairobi.
El KBS bus línea 34 sale con mucha frecuencia al centro de Nairobi.

Deze ultramoderne trams rijden zeer frequent.
Estos ultramodernos tranvías circulan con mucha frecuencia.

Een ongemakkelijk zeer frequent in baby, heeft dat te maken met asiel.
Una incómodo muy frecuente en bebé, es eso relacionado con el asilo.

Ze zijn soms zeldzaam, incidenteel, regelmatig en ook zeer frequent.
A veces son raros, ocasionales, regulares y también muy frecuentes.

Gastro-intestinale stoornissen Zeer frequent( gt; 10%): braken en misselijkheid.
Trastornos gastrointestinales Muy frecuentes(gt; 10%): vómitos y náuseas.

Mooie woonwijk te ervaren Praag, op 15 minuten met het openbaar vervoer naar het centrum, trams zeer frequent en goedkoop.
Una ubicación residencial para experimentar Praga, a 15 minutos en transporte público al centro, tranvías muy frecuente y barato.

Oplossing: Deze fout is zeer frequent Far Cry 4 crash en zeer gebruikelijk voor AMD-videokaarten.
Soluciones: Este error es muy frecuente Far Cry 4 choque y muy común para tarjetas de video de AMD.

De lokale bussen worden gerund door Empresa gemeentelijke de Transportes Urbanes de Palma de Mallorca(EMT) en zijn zeer frequent.
Los autobuses están a cargo de la Empresa Municipal de Transportes Urbanes de Palma de Mallorca(EMT) y son muy frecuentes.

In Florence kunt u zelfs bij zeer frequent bussen die, in een uur, neemt u mee naar het centrum van de stad.
En Florencia se puede ir incluso con autobuses muy frecuentes que, en una hora, que traen en el centro de la ciudad.

Pazin is goed verbonden met andere steden en gemeenten in de regio en de luchthaven(Pula of Triest) lijnen zijn zeer frequent.
Pazin está bien conectado con otras ciudades y pueblos de la región y el aeropuerto de líneas(Pula o Triest) son muy frequent.

Deze treinen zijn zeer frequent(elke 15' minuten, gemiddeld) en zal u in het Centraal Station van Treviso in precies24'.
Estos trenes son muy frecuentes(cada 15'minutos, en promedio) y le dejará en la estación central de Treviso en exactamente 24'.

Echter, zij veel duurder dan standaard pijpen van dezelfde diameter, wat zeer frequent gebruik van alternatieven.
Sin embargo, que son mucho más caros que los tubos estándar del mismo diámetro, lo que resulta en un uso muy frecuente de las alternativas.

Dagelijkse deuren open zeer frequent, zodat gebruiken wij zware ladingsdeur en zullen aan het automatische later openen bijwerken.
Las puertas diarias abren muy frecuente, así que utilizamos la puerta de carga pesada y nos pondremos al día a la apertura automática más adelante.

Deze neiging tot het afschudden van de verantwoordelijkheid voor het gepresenteerde materiaal is een zeer frequent tussen de browser hijackers.
Esta tendencia a sacudir toda la responsabilidad por el material presentado es un caso muy frecuente entre los secuestradores de navegador.

In het eiland het gebruik van de Gaelische taal is zeer frequent en deze functie voegt ongetwijfeld een van de belangrijkste gebieden Gaeltacht.
En la isla, el empleo de la lengua irlandesa es muy frecuente y esta característica la incluye sin duda entre las zonas Gaeltacht más importantes.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt net buiten het complex, worden bussen heen en weer loopt Sorrento en de kust van Amalfi zeer frequent.
La estación de autobuses más cercana está justo fuera del complejo, hay autobuses de ida y vuelta Sorrento y la costa de Amalfi con mucha frecuencia.

Gas is niet altijd een probleem voor baby's, maar als het is zeer frequent en persistent, kan dit leiden u om te proberen het wijzigen van uw dieet.
El gas no es siempre un problema para los bebés, pero si es muy frecuente y persistente, puede llevar a intentar cambiar su dieta.

Minimum 200 Nieuwe Euro, maar ik je meteen arresteren, koop een nieuwe fiets in Amsterdam is pure waanzin, omdat vluchten zijn zeer frequent.
Mínimo 200 New Euro, pero te arreste inmediatamente, comprar una nueva bicicleta en Amsterdam es pura locura porque los vuelos son muy frecuentes.

Zeer frequent haarkleur tijdens de zwangerschap kan schadelijk zijn, maar het intermitterend gebruik met voldoende voorzorgsmaatregelen kan veilig zijn.
Color de pelo muy frecuente en el embarazo puede ser perjudicial, pero el uso intermitente con las precauciones adecuadas puede ser seguro.

Bijwerkingen van Solian kan worden onderverdeeld in zeer frequent, frequent, zeldzaam, zeldzame en zeer zeldzaam.
Efectos secundarios de Solian se pueden dividir en muy frecuentes, frecuentes, poco frecuentes, poco frecuentes y muy rara.

Bussen zijn zeer frequent in onze omgeving zowel Venetië en Padova, op ongeveer 2 km van de snelweg Milaan-Venetië en 1 km van Venice-Adria spoorlijn.
Los autobuses son muy frecuentes en nuestra área de Venecia y Padua, a unos 2 km de la autopista Milán-Venecia ya 1 km de la línea de tren de Venecia-Adria.

Opmerking haardroger, alsmede persoonlijke hygiëne items moeten zorgvuldig worden geselecteerd, omdatze hebben zeer frequent contact met de huid.
Nota que las batas de baño, así como de ningún artículo de higiene personal, se debe seleccionar con cuidado, porqueque tienen contacto muy frecuente con la piel.

In depressie, waarin de overpeinzingen zeer frequent zijn(zij denken in het verleden, schuldgevoel, enz), wij benadrukken meditatie op de ademhaling.
En depresión, en la que son muy frecuentes la rumiaciones(estar pensando en el pasado, la culpa,etc), enfatizamos la meditación sobre la respiración.

Ik ging ook veel Facebook-groepen op hetzelfde thema, en op dit moment realiseerde ik me dat anderen deden zeer frequent zoekopdrachten op eBay.
También me uní a una gran cantidad de grupos de Facebook sobre el mismo tema, y en este momento me di cuenta de que los demás estaban haciendo búsquedas muy frecuentes en eBay.

Chinees eten in North Carolina verbruik is zeer frequent en deze website zal in de buurt en geadviseerd worden door hun klanten internet websites.
El consumo de Restaurante chino en Argentina es muy frecuente y en esta web podrás hallar los sitios más próximos y recomendados por sus clientes del servicio.

Starburst contact heeft slechts één functie op te scheppen over, maar het is zeer frequent en zeer lonend en kan uw ontmoeten houden uw eetlust voor de lol.
Starburst contacto sólo tiene una función para presumir, pero es muy frecuente y muy gratificante y puede mantener su reunión el apetito para la diversión.

Affirmaties van deze soort zijn zeer frequent tussen ouders en vaak zijn uitingen van ontbering en vermoeidheid in het gezicht van het kind dat contact vereist.
Afirmaciones de este tipo son muy frecuente entre los padres y, a menudo, son expresiones de dificultades y fatiga en la cara del niño que exige el contacto.

Hoe "zeer frequent" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zwellingen komen zeer frequent voor.

EFAFLEX-snellooppoorten zijn ontwikkeld voor zeer frequent gebruik.

Zeer frequent bezochten jullie de potentiële klant.

Het lawaai van zeer frequent langsrijdende treinen.

Dit zijn zeer frequent en zeer goedkoop.

Dit is een zeer frequent voorkomende klacht.

Dit is een zeer frequent gebruikte conditie.

Zeer frequent wordt verwezen naar de Bijbel.

Dit betekend dagelijks en zeer frequent gebruik.

Op deze lijnen wordt zeer frequent gereden.

Hoe "muy frecuente, muy frecuentes, con mucha frecuencia" te gebruiken in een Spaans zin

Es muy frecuente confundir sed con hambre.

Una historia entonces muy frecuente en España.

La dependencia, algo muy frecuente en las parejas.?

son muy frecuentes los daños internacionales.

Es una realidad muy frecuente pero silenciada.

Tengo trato muy frecuente con jóvenes universitarios.

Con mucha frecuencia se quebranta esta regla.

Son muy frecuentes este tipo de incendios.

En Iberia son muy frecuentes puestas tempranas.

Te aseguro que duele, con mucha frecuencia duele.