Wat Betekent ZESTRIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• zestril
• medicamento

Voorbeelden van het gebruik van Zestril in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zestril, 2,5 mg, tabletten.
Zestril, 2,5 mg, comprimidos.

Bestel online Zestril NL tablet van?
Orden en línea Zestril ES tableta?

Zestril kan worden gebruikt in de volgende gevallen:.
Zestril se puede emplear en los siguientes casos:.

Essentiële veiligheidsinformatie: Zestril kan duizeligheid, duizeligheid of flauwvallen veroorzaken.
Informacion de Seguridad Importante: Zestril puede causar mareos, aturdimiento o desmayos.

Zestril kan door hemodialyse uit de bloedsomloop worden verwijderd(zie rubriek 4.4).
Puede retirarse Zestril de la circulación general mediante hemodiálisis(ver apartado 4.4.).

Intraveneus of transdermaal trinitraat kan samen met Zestril worden gebruikt.
El tratamiento con trinitrato de glicerina por vía intravenosa o transdérmica puede administrarse conjuntamente con Zestril.

De resorptie van Zestril wordt niet beïnvloed door voedsel.
La absorción de los comprimidos de Zestril no se ve afectada por los alimentos.

Symptomatische voordelen waren gelijk bij patiënten die met hoge en lage doses Zestril werden behandeld.
Los efectos beneficiosos sintomáticos fueron similares en pacientes tratados con dosis altas y bajas de Zestril.

Hypertensie Zestril kan worden gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere soorten van antihyper- tensieve geneesmiddelen.
Hipertensión Zestril puede usarse en monoterapia o combinado con otras clases de medicamentos antihipertensivos.

Gebruik bij kinderen De werkzaamheid en veiligheid van Zestril bij kinderen zijn nog niet voldoende onderzocht.
Uso pediátrico La eficacia y seguridad de este medicamento en los niños no se han demostrado plenamente.

Hypertensie Zestril kan worden gebruikt als monotherapie of in combinatie met andere klassen van antihypertensieve geneesmiddelen.
Hipertensión Zestril puede utilizarse en monoterapia o en combinación con otras clases de medicamentos anti- hipertensivos.

Bij patiënten die symptomen van hartfalen krijgen, moet de behandeling met Zestril worden voortgezet(zie rubriek 4.2).
Los pacientes que desarrollen síntomas de insuficiencia cardíaca deberán mantener el tratamiento con Zestril(véase la sección 4.2).

Zestril moet iedere dag op ongeveer dezelfde tijd worden ingenomen, zoals ieder ander geneesmiddel dat eenmaal daags wordt gebruikt.
Como cualquier otra medicación administrada una vez al día, Zestril debe tomarse aproximadamente a la misma hora todos los días.

Patiënten die worden behandeld met diuretica Bij het begin van de behandeling met Zestril kan symptomatische hypotensie optreden.
Pacientes tratados con diuréticos Después de iniciar el tratamiento con Zestril, el paciente puede presentar hipotensión sintomática.

Gebruik bij oudere patiënten In klinisch onderzoek worden geen aanwijzingen gevonden voor leeftijdsgebonden veranderingen in de werkzaamheid en het veiligheidsprofiel van Zestril.
Uso en pacientes de edad avanzada En los estudios clínicos no se observó variación alguna de la eficacia ni del perfil de seguridad de este medicamento relacionada con la edad.

Hartfalen Bij patiënten met symptomatisch hartfalen dient Zestril te worden gebruikt als neventherapie bij diuretica en zonodig digitalis of bètablokkers.
En pacientes con insuficiencia cardíaca sintomática, Zestril debe usarse como tratamiento adyuvante conjuntamente con diuréticos y, en su caso, derivados de la digital o betabloqueantes.

Patiënten die symptomen van hartfalen ontwikkelen dienen door te gaan met Zestril(zie rubriek 4.2).
Tras las cuales deberá volver a evaluarse al paciente. Los pacientes que desarrollan síntomas de insuficiencia cardiaca deberán continuar con Zestril(ver apartado 4.2.).

Het effect van Zestril op mortaliteit en morbiditeit bij hartfalen is onderzocht door een hoge dosis( 32,5 mg of 35 mg eenmaal daags) met een lage dosis( 2,5 mg of 5 mg eenmaal daags) te vergelijken.
Se ha estudiado el efecto de Zestril sobre la mortalidad y morbilidad en insuficiencia cardíaca comparando una dosis alta(32,5 mg ó 35 mg una vez al día) con una dosis baja(2,5 mg ó 5 mg una vez al día).

Bij sommige patiënten met hartfalen die een normale of lage bloeddruk hebben, kan een verdere verlaging van de systemische bloeddruk met Zestril voorkomen.
En algunos pacientes con insuficiencia cardíaca con presión arterial normal o baja, puede producirse un descenso adicional de la presión arterial sistémica con Zestril.

In gevallen van een verslechterde nierfunctie(creatinineklaring< 80 ml/min), dient de initiële dosering van Zestril te worden aangepast aan de creatinineklaring van de patiënt(zie tabel 1).
En caso de alteración renal(aclaramiento de creatin ina < 80 ml/min), deberá ajustarse la dosis inicial de Zestril según el aclaramiento de creatinina del paciente(ver Tabla 1).

Aangezien behandeling met diuretica een bijdragende factor kan zijn aan bovenvermelde, moeten deze worden gestopt en de nierfunctie zou moeten worden gecontroleerd gedurende de eerste weken van de Zestril behandeling.
Ya que el tratamiento con diuréticos puede ser un factor contribuyente a lo anteriormente mencionado, se deberá interrumpir su administración y la función renal se monitorizará durante las primeras semanas de tratamiento con Zestril.

Geïntroduceerd in de jaren 1980, aasremmers zoals enalapril(generieke Vasotec), lisinopril(Prinivil, zestril, generieke), evenals vele anderen, hebben een prominente rol in de behandeling van hoge bloeddruk verondersteld.
Introducido en la década de 1980, los inhibidores de la ECA como enalapril(Vasotec genérico), lisinopril(Prinivil, Zestril genérico), así como muchos otros, han asumido un papel destacado en el tratamiento de la hipertensión arterial.

Bij ouderen met verminderde nierfunctie dienen de richtlijnen volgens tabel 1 gehanteerd te worden om de aanvangsdosis Zestril te bepalen.
En aquellos casos en que la edad avanzada se asocie a un deterioro de la función renal, se aplicarán las directrices expuestas en la Tabla 1 para determinar la dosis inicial de Zestril.

Als zich tijdens de behandeling met Zestril een verslechtering van de nier ontwikkelt( serumcreatinine concentratie hoger dan 265 micromol/l of een verdubbeling van de waarde van vóór de behandeling) dan dient de arts te overwegen de behandeling met Zestril te staken.
Si dicha disfunción renal se desarrolla durante el tratamiento con Zestril(concentración de creatinina sérica superior a 265 micromol/l o doble del valor pre-tratamiento) entonces el médico deberá considerar la retirada de Zestril.

In een post-hoc analyse was het aantal hospitalisaties voor hartfalen verlaagd met 24%(p= 0.002) bij patiënten die met hoge doses Zestril werden behandeld in vergelijking met een lage dosis.
En un análisis“post-hoc”, se redujo en un 24%(p = 0,002) el número de hospitalizaciones por insuficiencia cardíaca en los pacientes tratados con Zestril en dosis altas en comparación con dosis bajas.

Bij hypertensiepatiënten die Zestril krijgen, doet hypotensie zich waarschijnlijk eerder voor als de patiënt een volumedepletie heeft, bijvoorbeeld door een diuretische behandeling, een zoutarm dieet, dialyse, diarree of braken of als er sprake is van ernstige renine-afhankelijke hypertensie(zie rubriek 4.5 en rubriek 4.8).
En pacientes hipertensos tratados con Zestril, la hipotensión es más probable si el paciente ha estado deplecionado de volumen, por ejemplo, por terapia diurética, restricción de sal en la dieta, diálisis, diarrea o vómitos, o tiene una hipertensión grave dependiente de la renina(ver apartado 4.5. y apartado 4.8.).

Sommige hypertensieve patiënten die géén duidelijke preëxistente renale vasculaire ziekte hebben, hebben toename van ureum in het bloed en serumcreatinine ontwikkeld, gewoonlijk minder en van voorbijgaande aard, met name wanneer Zestril gelijktijdig met en diureticum wordt gegeven.
Algunos pacientes hipertensos, sin aparente enfermedad vasculorrenal pre-existente, han desarrollado incrementos en la concentración sanguínea de urea y creatinina sérica, usualmente leves y transitorios, especialmente cuando Zestril se administró concomitantemente con un diurético.

Op basis van de door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen overgelegde documentatie en de wetenschappelijke discussie binnen het Comité, is het CPMP van mening dat de baten/risicoverhouding van Zestril gunstig is voor het gebruik ervan bij schizofrene patiënten die niet reageren op andere antipsychotica en bij psychotische stoornissen die optreden bij de ziekte van Parkinson, in die gevallen waar de standaardbehandeling gefaald heeft.
Basándose en la documentación remitida por el titular de la autorización de comercialización y los comentarios científicos formulados en el Comité, el CPMP consideró que la relación entre beneficio y riesgo de Zestril es positiva si se usa en pacientes esquizofrénicos que han desarrollado resistencia a otros tratamientos y en relación con los trastornos psicóticos que se producen en el curso de la enfermedad de Parkinson cuando fracasa el tratamiento normal.

Bij patiënten met een verhoogd risico voor symptomatische hypotensie, bijvoorbeeld patiënten met een zouttekort met of zonder hyponatriëmie, patiënten met hypovolemie of patiënten die intensief zijn behandeld met diuretica, moeten deze risicofactoren zo mogelijk voorafgaand aan de behandeling met Zestril worden gecorrigeerd.
En los pacientes con alto riesgo de hipotensión sintomática, tales como los que presentan pérdida de sales con o sin hiponatremia, los pacientes con hipovolemia o los pacientes que han recibido un tratamiento diurético enérgico, deberán corregirse estos estados en la medida de lo posible antes de iniciar el tratamiento con Zestril.

Na een beoordeling van de door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen verschafte documentatie en een evaluatie van de huidige klinische praktijk met betrekking tot het gebruik van Zestril in de hele EU, werd de hiernavolgende tekst beschouwd als de meest geschikte formulering van de geharmoniseerde rubriek 4.1(Indicaties):.
Después de examinar la documentación presentada por el titular de la autorización de comercialización y evaluar las prácticas clínicas vigentes en la UE en relación con el uso de Zestril, se ha considerado que el texto más adecuado para la sección armonizada 4.1 Indicaciones es el siguiente:.

Hoe "zestril" te gebruiken in een Nederlands zin

herbal zestril kopen Onwel zijn neonatale.

Street zestril kopen egypte journal de.

zestril oogzalf kopen Departmentsthe deelnemers gediagnosticeerd.

Sterren zestril kopen beverwijk awardinfusing kleine.

Merkt, moet zestril legaal bestellen het.

vertrouwd zestril kopen Diego county om.

zestril legaal bestellen Express receptoren voor.

Introduceert nieuwe zestril kopen usa niet-opioïde.

Verbindingen zestril kopen hoorn worden behandeld.

Waar worden zestril generieke drugs verkocht?

Hoe "zestril, medicamento" te gebruiken in een Spaans zin

Compare Zestril prices among top online pharmacies!

¿Estás tomando algún medicamento recetado actualmente?

Generic Zestril has active ingredient(s) lisinopril.

They see that cheap zestril 2.5mg line.

Medicamento indicado para modafinil for sale.

Infórmese acerca del medicamento que tome.

Este medicamento puede producir otras arritmias?

Zestril may cause serious side effects.

Medicamento homeopático para tratar trastornos nerviosos.

Puede comprar este medicamento sin receta.