Wat Betekent ZIJN APP in het Spaans - Spaans Vertaling

• su aplicación
• su app

Voorbeelden van het gebruik van Zijn app in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Facebook werkt wel aan een donkere modus voor zijn app.
Facebook trabaja en un modo oscuro para su app.

Vorig jaar trokken Nick en zijn app Yahoo's aandacht;
El año pasado, Nick y su aplicación atrajeron la atención de Yahoo;

Zijn app werd pas hersteld toen hij de Pulitzer Prize won.
Su aplicación no fue rehabilitada hasta que ganó el premio Pulitzer.

De jaarlijkse rendementen op fondsen met afsluitingsvoorzieningen zijn app.
Los rendimientos anuales de los fondos con provisiones de lockup son app.

Net zoals Apple zijn App Store heeft, heeft Google de Google Play Store.
Al igual que Apple tiene su App Store, Google tiene Google Play Store.

De uitgever implementeert de advertentieblokken en de bemiddeling ten slotte in zijn app.
Por último, el editor implementará los bloques de anuncios y la mediación en su aplicación.

We zijn erg blij om te zien dat Goose VPN zijn app heeft geüpgraded met een kill switch.
Nos alegramos de ver que Goose PN ha actualizado su aplicación y ahora ofrece desconexión automática.

We gebruikten de wandeltocht van Rick Steves in zijn boek en downloadden de gratis audiogids uit zijn app.
Utilizamos el recorrido a pie de Rick Steves en su libro y descargamos la audioguía gratuita de su aplicación.

Snapchat verbrandt zijn app op de grond met een grote update die'sociaal van media' splitst.
Snapchat está quemando su aplicación al suelo con una importante actualización que divide"social de los medios".

We hebben het helemaal niet gehad over Charlie die zijn app Forbid verkoopt.
Oh Dios mío. Estamos totalmente olvidamos de hablar de Charlie la venta de su aplicación, lo prohíba.

Om de resultaten te optimaliseren, werkt Weebly zijn App Center regelmatig bij met relevante tools om uw site aan te koppelen;
Para optimizar los resultados, Weebly actualiza periódicamente su App Center con herramientas relevantes para acoplar su sitio;

De gebruiker gaat er dus in feite vanuit dat hij nog steeds interacteert met zijn app voor mobiel bankieren.
Por lo tanto, a todos los efectos, el usuario cree que sigue interactuando con su aplicación de banca móvil.

Zijn app genereerde genoeg geruchten dat hij headhunted was om stage te lopen op Facebook, waar hij Mark Zuckerberg zelf ontmoette.
Su aplicación generó suficiente rumores de que fue dirigido a pasante en Facebook, donde conoció al propio Mark Zuckerberg.

In de presentatie van Nicole Whirlpool ruimte Hij liet ons zien hoe de apparaten via zijn app werken.
En la presentación del espacio Nicole de Whirlpool nos hizo una demostración del funcionamiento de los electrodomésticos a través de su app.

Instagram werkt zijn app voortdurend bij en het kan lastig zijn om bij te blijven en op de hoogte te blijven van alle functies.
Instagram actualiza constantemente su aplicación, y puede ser difícil mantenerse actualizado y estar al tanto de todas las funciones.

Je bent minder dan 5 minuten naar het centrum van Black Mountain, 15 minuten naar het centrum van Asheville, en zijn app.
Está a menos de 5 minutos del centro de Black Mountain, a 15 minutos del centro de Asheville, y es la aplicación.

Cloud-bewaking die integreert met het TimeTec Access-systeem en zijn app voor betere monitoring van kantoorgebouwen.
Vigilancia en la nube que se integra con el sistema TimeTec Access y su aplicación para una mejor supervisión de edificios de oficinas.

Twitch bedekte het eSports-gedeelte en zijn app is meer dan 300-locaties in de App Store gestegen, om daarmee de op twee na meest gedownloade gratis app te worden.
Twitch cubrió la parte de eSports y su aplicación ha escalado más que las ubicaciones de 300 en la App Store, para convertirse en la tercera aplicación gratuita más descargada.

Het bedrijf doet er alles aan om de App Store beter te maken en doet dit in iOS 11 door het ontwerp van zijn App Store te herzien.
La compañía se compromete a mejorar la App Store, y lo hace en iOS 11 mediante la revisión del diseño de su App Store….

Een ontwikkelaar die met Tomedes samenwerkte, wilde zijn app in het Noors laten vertalen en lokaliseren om zo potentiële klanten in Noorwegen te bereiken.
Un desarrollador que trabajaba con Tomedes deseaba traducir y localizar su aplicación móvil al noruego para llegar a clientes potenciales en Noruega.

Zodra een lid van de community een probleem tegenkomt op zijn route, meldt hij dat via zijn toestel, zijn app of zijn ingebouwde oplossing.
En cuanto un miembro de la Comunidad se encuentra con una incidencia en su trayecto, la señala mediante su dispositivo, su aplicación o su solución de a bordo.

Net als met zijn app"Knuffelzoo" en zijn blog"Abstract City" in de New York Times, gebruikt Christoph Niemann"CHOMP" om zijn eigen unieke, absurde en altijd grappige wereldbeeld aan ons te laten zien.
Al igual que con su app‘Mini Zoo'y con su blog en New York Times‘Abstract City', Christoph Niemann utiliza‘CHOMP' para-una vez más-mostrarnos su punto de vista del mundo único, absurdo y siempre divertido.

Kidslox zei dat het bedrijf flinke financiële schade lijdt sinds Apple veranderingen in zijn app afdwong waardoor het minder handig werd dan de tool van Apple.
Kidslox asegura que su negocio entró en barrena desde que Apple forzó cambios en su aplicación que la hicieron menos útil que la herramienta de Apple.

Het Duitse tijdschrift Stern, een nieuwstijdschrift, zag zijn app gecensureerd omdat de kinderjuffen van Apple vonden dat het wat te opwindend was voor hun gebruikers, ondanks het feit dat dit tijdschrift volkomen wettelijk wordt verkocht in krantenwinkels in heel Duitsland.
La revista alemana Stern, una revista de noticias, tuvo su aplicación censurada porque el control parental de Apple la consideró un poco racista para sus usuarios, a pesar de que la venta de esta revista es perfectamente legal en los quioscos de toda Alemania.

Het lijkt erop dat Duolingo blij is met het antwoord omdat het zijn app onlangs heeft bijgewerkt om Windows 10 en Windows 10 Mobile te ondersteunen….
Parece que Duolingo está contento con la respuesta, ya que recientemente ha actualizado su aplicación para que sea compatible con Windows 10 y Windows 10 Mobile….

Het is een belangrijke reden waarom Gujral Snowball heeft opgericht en hoopt dat zijn app de toegang tot het beste cryptofonds en indexstrategieën zal helpen democratiseren.
Es la razón por la cual Gujral fundó Snowball y espera que su app ayude a democratizar el acceso a los mejores fondos y estrategias de indexación.

Een bijzonder positief aspect van de Trading 212-ervaring is dat de broker zijn app aanbiedt voor tal van apparaten en dus een zeer flexibele handel promoot.
Un aspecto particularmente positivo de la opinión de Trading 212 es que el broker ofrece su aplicación para numerosos dispositivos y, por lo tanto, promueve una negociación muy flexible.

Waarom rebooten Uw router repareert zoveel problemen(en waarom u tien seconden moet wachten) Eero heeft onlangs zijn app bijgewerkt met deze functionaliteit, wat niets meer is dan wat typisch opnieuw opstarten op een computer zou zijn, in dit geval is het voor u Eero-instellingen.
Su enrutador arregla tantos problemas(y por qué tiene que esperar 10 segundos) Eero recientemente actualizó su aplicación para incluir esta funcionalidad, que no es más que el típico reinicio en una computadora, solo que en este caso es para su Configuración de Eero.

We hebben het over de applicatie Notch-meldingen voor MIUI, ontwikkeld door Andrea Zanini, waardoor zijn app direct in de Google Play Store beschikbaar is helemaal gratis, zelfs als binnen de applicatie zelf je kunt upgraden naar de PRO-versie om de ontwikkelaar in zijn werk te ondersteunen.
Notificaciones de Notch para MIUI, desarrollado por Andrea Zanini, que hace que su aplicación esté disponible directamente en Google Play Store completamente gratis, incluso si dentro de la propia aplicación puede actualizar para ir a la versión PRO para apoyar al desarrollador en su trabajo.

Hoe "zijn app" te gebruiken in een Nederlands zin

Standaard zijn App Store-instellingen ontgrendeld voor admin-gebruikers.

Zijn app komt ook wat afgeraffeld over.

Wat zijn App Paths in het Windows-register?

Daardoor moest Six4Three zijn app Pikinis sluiten.

Iedereen kan zijn app toch tomtom.exe noemen?

KPN brengt overigens binnenkort zijn app Play.

We zijn app bouwers met grote ambities.

Zijn app doet het eigenlijk vrijwel nooit!

Zijn app die de wedstrijd heeft gewonnen?

Gebruik zijn app Meditation Moments elke dag.

Hoe "su app, su aplicación" te gebruiken in een Spaans zin

Se actualiza constantemente con su app del teléfono.

Haga que su app esté consciente de ubicación.

Contrólalo desde su app o con tus propios gestos.

Para su aplicación suele utilizarse una paletina.

Google rediseñó de su app de Youtube para Android.

com» o bajarte su App para Mac o Windows.

Podrás descargar, compartir o usar su app móvil.

Su app está disponible tanto para Android como iOS.

Apple y su App Store ofrece más de 200.

Con su app móvil, la tendrás más accesible.