Voorbeelden van het gebruik van Zijn eigen auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij bezat zijn eigen auto;
Era dueño de su propio coche;Ja, waarom controleert niet iedereen zijn eigen auto.
Je kind kan nu zijn eigen auto hebben!
¡Ahora tu hijo puede tener su propio auto!Ze heeft Grealy het gebouw mee uit genomen in zijn eigen auto.
Wegrijden in zijn eigen auto, denkt hij bij zichzelf:.
Wie kruipt op de achterbank van zijn eigen auto?
¿Quien se mete en el asiento trasero de su propio auto?Ze heeft Bill Grealy in zijn eigen auto meegenomen, in de omgeving van de rechtbank.
Ha tomado a Bill Grealy en su propio vehículo, en la vecindad de la corte.Wie woont er nou in LA die niet zijn eigen auto heeft?
¿Qué clase de persona en Los Ángeles no tiene su propio auto?Kieran vulde zijn eigen auto met honderd liter kerosine en stak een lucifer aan.
Hij is niet met zijn eigen auto.
Consultant Wouter Joosse heeft telematics zes maanden lang getest in zijn eigen auto.
Durante seis meses, ha puesto a prueba la telemática en su vehículo personal.En het was niet alleen de voorkant van zijn eigen auto die hij had geruïneerd.
Y no era solo el frente de su auto el que había arruinado.De jonge man die zijn eigen auto met benzine overgoot… Zichzelf aan het stuur boeide… En toen een lucifer aanstak.
El joven que roció su propio coche con gasolina, se esposó a sí mismo al volante, y después… encendió una cerilla.De regisseur zei:"Ryan wilde zijn eigen auto bouwen.
El director dijo,"Ryan quería construir su propio auto".Nu wil hij zijn eigen auto, en blijft hij spreken over de vele jongens in de stad die hun eigen auto hebben.{ABN5:.
Ahora quiere su propio automóvil, y sigue hablando de los muchos muchachos en el pueblo, que tienen Als Baker de moordenaar is, en hij zijn eigen auto heeft gebruikt.
Si Baker es el asesino y utilizó su propio coche.Omdat het huis is een beetje verscholen,Guillem we kwamen voor een nabijgelegen stad en begeleidde ons in zijn eigen auto daar.
Como la casa está un poco escondida,Guillem nos vino a buscar a un pueblo cercano y nos guió en su propio vehículo hasta allí.Vervolgens blies hij zijn eigen auto op alsof Morris hem wilde doden.
Entonces hizo explotar su propio auto para que pareciera que Morris había tratado de matarlo.Een wapenhandelaar die we net vonden in de koffer van zijn eigen auto.
Un traficante de armas que encontramos en la cajuela de su auto.Bij gelegenheid, leende hij ons zijn eigen auto naar de grote omvang van onze fractie tegemoet te komen.
En ocasiones, nos prestó su propio coche para acomodar el gran tamaño de nuestro grupo.Zes maanden lang heeft hij telematics getest in zijn eigen auto.
Durante seis meses, ha puesto a prueba la telemática en su vehículo personal.Thierry was zo vriendelijk en kwam ons in zijn eigen auto vanaf het treinstation naar het huis.
Thierry fue tan amable y nos recogió en su propio coche de la estación de tren a la casa.Het eerste slachtoffer werd gevonden op de achterbank van zijn eigen auto.
La primera víctima fue encontrada en el asiento trasero de su propio auto.De volgende dag liet hij ons rond in zijn eigen auto en liet ons van de belangrijke plaatsen om te zien.
Al día siguiente, nos mostró alrededor de su propio coche y nos informó de los lugares importantes para ver.Munger zat met handboeien om op de passagiersstoel van zijn eigen auto.
Hayamos el cuerpo de Monger, atorado en el asiento de pasajero de su propio carro.Hij had toegang tot de Buick, en zijn eigen auto plaatst hem op 3 blokken van het plaats delict tijdens de moord.
Tenía acceso al Buick y su propio coche lo sitúa a tres manzanas de la escena en el momento del asesinato.Een zakenman van de huizenblokken hierachter, maakte een hamburger van zijn gezicht,en stopte hem in de kofferbak van zijn eigen auto.
Un hombre de negocios del valle… Ie volvieron hamburguesa la cara con una llave cruz ylo metieron en la cajuela de su propio auto.Het is waarschijnlijk het makkelijkst als men zijn eigen auto heeft, want het duurt een paar minuten naar Korea in Drammen van het appartement.
Es probablemente más fácil si uno tiene su propio coche, ya que lleva unos pocos minutos a Corea en Drammen del apartamento.Er zijn veel bedrijven en instellingen in de Verenigde Staten als gevolg van diemensen die hier wonen heeft zo zijn eigen auto en de verzekering.
Hay muchas empresas y establecimientos en los Estados Unidos debido a quelas personas que viven aquí tienen su propio automóvil y Michael heeft zeer snel om me eerst uit te zien met zijn eigen auto naar mijn eerste afspraak plaats en op TBE station bij het verlaten geweest. .
Michael ha sido muy rápido a verme salir con su propio coche primero en mi primer lugar en la cita y de la estación de TBE al salir.
