Voorbeelden van het gebruik van Zijn even effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suiker en vlees zijn even effectief.
El azúcar y la carne serán igualmente efectivos.Zijn even effectief als standaard antidepressiva;
Alle antidepressiva zijn even effectief.".
Maar weinig insecten zijn even effectief in het verspreiden van ziekten als de Aziatische tijgermug.
Pero pocos insectos son tan eficaces en la propagación de la enfermedad como el mosquito tigre asiático.Maar niet alle CTA's zijn even effectief.
Sin embargo, no todos los CTA son igualmente efectivos.Beide vaccins zijn even effectief in het voorkomen van buiktyfus.
Ambas vacunas son igual de efectivas para prevenir la fiebre tifoidea.Veel andere vezelbronnen zijn even effectief(6).
Muchas otras fuentes de fibra son igualmente efectivas(6).Tip: Funkien zijn even effectief in individuele positie, maar ook in combinatie met andere funky's.
Consejo: Funkien son igualmente efectivos en posición individual pero también en combinación con otros funkies.Het probleem ligt alleen in het feit dat niet alle producten zijn even effectief.
El problema estriba en que no todos los productos son igualmente eficaces.Niet alle zijn even effectief voor herpes.
No todos ellos son igualmente eficaces en el herpes.Geneesmiddelen voor ernstige epileptische aanvallen zijn even effectief: studie.
Medicamentos para convulsiones epilépticas severas son igualmente efectivos: estudio.Niet alle kleuren zijn even effectief in het fotosynthese proces.
No todos los largos de onda son igualmente efectivos en el proceso de fotosíntesis.Salbutamol en andere drug ook werken van salbuterol, efedrine zijn even effectief.
Weet je dat: 10 bepericks in een snel tempo zijn even effectief als 30 seconden van een sprintrace.
Sabía que: 10 beperies a un ritmo rápido son tan efectivos como 30 segundos de una carrera de velocidad.Salbutamol en ander geneesmiddel werken ook salbuterol, efedrine zijn even effectief.
Salbutamol y otras drogas también trabajan salbuterol, efedrina son igual de eficaces.Niet alle planten zijn even effectief, wanneer het gaat om schadelijke toxinen en het filteren van de lucht.
No todas las plantas de interior son igualmente eficaces cuando se trata de filtrar toxinas y contaminantes transportados por el aire.Sommigen van hen zijn goedkoop, maar niet alle zijn even effectief als Karsil.
Algunos de ellos Deze twee behandelingen zijn even effectief zijn, maar een combinatie van de twee is niet significant beter dan hetzij alleen.
Estos dos tratamientos son igualmente eficaces y una combinación de los dos no Albutamol en andere geneesmiddelen werken ook salbuterol, ephedrine zijn even effectief.
Salbutamol y otras drogas también trabajan salbuterol, efedrina son igual de eficaces.Natuurlijke conserveringsmiddelen zijn even effectief als chemische conserveringsmiddelen die gebruikt worden in niet-biologische cosmetische producten.
Conservantes naturales son tan eficaces como conservantes químicos utilizados en los productos cosméticos no orgánicos.Daarnaast vonden de onderzoekers dat niet alle genetische tests voor epilepsie zijn even effectief.
Además, los investigadores encontraron que no todos los análisis genéticos para la epilepsia son igual de efectivos.Methoden voor fundamentele en technische analyse zijn even effectief voor het maken van prognoses.
Los métodos de análisis fundamentales y técnicos son igualmente eficaces para hacer pronósticos.Beide middelen zijn even effectief maar de injecteerbare vorm dient een beetje bewustzijn terwijl direct het in de bloedstroom.
Tanto los medios son igualmente eficaces, pero la forma inyectable necesita un poco más conciencia mientras que pone directamente en el torrente sanguíneo.De essentiële principes, die tai chi tot een effectieve krijgskunst maken, zijn even effectief voor gezondheidsverbetering.
Los principios esenciales,que hacen del tai chi un arte marcial Het feit dat deze juridische steroïden zijn even effectief als de conventionele steroïden is moeilijk te verteren voor sommigen.
El hecho de que estos esteroides legales son tan efectivos como los esteroides convencionales Het kan verstandig zijn om uw arts of apotheker,dat is minder kostbaar, want beide zijn even effectief te vragen.
Puede Zij kunnen helpen bij de behandeling van ziekten en zijn even effectief voor de professionele sporten zoals bodybuilding en atletiek.
Ellos pueden ayudar en el tratamiento de enfermedades y son igualmente eficaces para los deportes profesionales como el culturismo y atletismo.Gelukkig bij erectiele disfuncties, eenvoudige natuurlijke remedies zijn even effectief en hebben geen bijwerkingen.
Afortunadamente, en el caso COCOSOLIS CHOCO en ALOHA bruiningsoliën zijn even effectief en hebben hetzelfde effect- ze helpen bij het opbouwen van een snelle, intense, langdurige en langdurige bruining.
Los aceites bronceadores COCOSOLIS CHOCO y ALOHA son igualmente efectivos y tienen el mismo efecto: ayudan a acumular un bronceado rápido, intenso, uniforme y duradero.Zij kunnen helpen bij de behandeling van ziekten en zijn even effectief voor de professionele sporten zoals bodybuilding en atletiek. Online kopen steroïden.
Ellos pueden ayudar en el tratamiento de enfermedades y son igualmente eficaces para los deportes profesionales como el culturismo y atletismo. Comprar esteroides en línea.
