Wat Betekent ZIJN IN DE VORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• ser en forma
• son en forma
• están en la forma

Voorbeelden van het gebruik van Zijn in de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit kan zijn in de vorm van& rsquo;
Esto podría ser en forma de Y rsquo;

Steunen De enige of dubbele steunen zijn in de vorm en de afmeting.
Soportes Los soportes simples o dobles están en la forma y la dimensión.

De toppen zijn in de vorm van Diamant tanden.
Sus picos son en forma de Dientes de diamante.

De kleine openingen zijn in de vorm van ruit.
Las pequeñas aperturas están con forma de rombo.

Allen zijn in de vorm van een stijlvolle appartementen met 2 slaapkamers.
Todos están en forma de elegantes apartamentos de 2 dormitorios.

De ontvlambare stoffen kunnen aanwezig zijn in de vorm van dampen, gas en nevel.
Las sustancias inflamables son en forma de vapores, gas y nieblas.

Dit kan zijn in de vorm van advies rondom een gebied, wijk of specifieke plek.
Esto puede ser en forma de consejos sobre un área, vecindario o lugar específico.

Deze borden zijn in de vorm van vragen.
Estas señales son en forma de preguntas.

Deze zijn in de vorm van ziekten die niet in de hogere dimensies kunnen bestaan.
Estos son en forma de enfermedad que no puede existir en las vibraciones superiores.

De toppen zijn in de vorm van nagels.
Sus picos son en forma de clavos.

Dit kan zijn in de vorm van uitgebreide dekking of vergoeding via een zorgstelsel voor gezondheidszorg(HRA).
Esto puede ser en forma de cobertura extendida o reembolso a través de un arreglo de reembolso de salud(HRA).

De enige of dubbele steunen zijn in de vorm en de afmeting vanaf klantenvereiste.
Los soportes simples o dobles están en la forma y la dimensión según el requisito de clientes.

De winst zijn in de vorm van rente over het bedrag van de huur.
Las ganancias son en forma de tasas de interés sobre el monto del alquiler.

Meestal, reviews van consumenten zijn in de vorm van verschillende lijnen van de teksten, vergezeld van een numerieke rating.
Por lo general, las revisiones de los consumidores son en forma de varias líneas de textos acompañadas de una calificación numérica.

Sommigen zijn in de vorm van pillen, terwijl anderen bestond uit injecties.
Algunos eran en forma de pastillas, mientras que otros consistieron en inyecciones.

De toevoerkanalen in allebei van de ringen zijn in de vorm van de booggroef, die radiale en aslading in dubbele richtingen kan dragen.
Las alcantarillas en ambos anillos están en la forma del surco del arco, que puede llevar la carga radial y axial en direcciones dobles.

Dit kan zijn in de vorm van Wifi of bedrade verbindingen en kan wel of niet een goede verbinding te zijn..
Esto puede ser en forma de conexiones WiFi o por cable y puede o no ser una buena conexión.

Inkomsten uit zelfstandige arbeid kan zijn in de vorm van contant geld, cheque, of eigendom, zonder aftrek van welke aard dan ook.
Ingresos de trabajo por cuenta propia puede ser en forma de dinero en efectivo, cheque, o los bienes, sin la retención de ningún tipo.

De drie zijn in de vorm van waarnemers in een gebied waar de hogepriester zag een ster glans kwaad.
Los tres son en forma de observadores en un área donde el Sumo Sacerdote vio un destello estrella mal.

De bloeiwijzen zijn in de vorm van een bal of een piramide, wit, rood, roze.
Las inflorescencias son en forma de bola o pirámide, blanca, roja, rosada.

De drie zijn in de vorm van waarnemers in een gebied waar de hogepriester zag een ster glans kwaad.
Los tres están en la forma de los observadores en un área donde el sumo sacerdote vio a un malvado brillo de la estrella.

Als de fondsen zijn in de vorm van geld en munten, de bank circuleert hen.
Si los fondos son en forma de efectivo y monedas, el banco les recircula.

De ervaring zijn in de vorm van cursussen of zelfstudie van een pagina en woordenboek e culinaire woordenlijst om beter te begrijpen wat technische termen.
La lecciones están en la forma de cursos o tutorial de una página y diccionario e gourmet glosario para comprender mejor algunos términos técnicos.

Modern Kinderen nachttafeltje kan zijn in de vorm van dieren, planten en bloemen zijn ook erg populair met vlinders en sterren.
Moderno Cama infantil puede ser en forma de animales, plantas y flores son también muy populares con las mariposas y estrellas.

Bijwerkingen kunnen zijn in de vorm van snelle vermoeidheid, dyspneu en hartkloppingen tijdens lichamelijke inspanning;
Los efectos secundarios pueden ser en forma de fatiga rápida, disnea y palpitaciones durante el ejercicio físico;

Dergelijke besparingen in kosten zijn in de vorm van goedkope en bekwame arbeid, productie of productie van de goederen enz.
Tales ahorros en coste están en la forma de trabajo barato y experto, de fabricación o de producción de las mercancíasetc.

Deze gegevens zijn in de vorm van gebeeldhouwde pilaren en rotsen gegraveerd met een aantal acties en leringen die hij wenste onder zijn naam te publiceren.
Estos registros son en forma de pilares esculpidos y rocas grabadas con una variedad de acciones y enseñanzas que deseaba ser publicado bajo su nombre.

Deze vitaminen zijn in de actieve vorm en worden direct door het lichaam benut.
Estas vitaminas están en la forma activa y son absorbidos directamente por el cuerpo.

Jullie zijn in de menselijke vorm….
Tú estás en forma humana….

Hoe "zijn in de vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zijn in de vorm van drie draakjes.

Die suggesties zijn in de vorm van filmpjes.

Veel helpbestanden zijn in de vorm van instructievideo’s.

Dit kan zijn in de vorm van o.a.

Betaling kan zijn in de vorm van geld.

Dat kan zijn in de vorm van donaties.

Deze oorbellen zijn in de vorm van sparkles.

Dit kan zijn in de vorm van sport.

Dit kan zijn in de vorm van evaluatiegesprekken.

Alle maaltijden zijn in de vorm van buffetten.

Hoe "ser en forma, están en la forma, son en forma" te gebruiken in een Spaans zin

Pueden ser en forma de pan, pasta o arroz.

Esta rescisión tiene que ser en forma escrita.

Estos refuerzos están en la forma de caramelos especiales.

Los espacios vacíos son en forma de concha.

Las hojas son en forma de lanza, color verde oscuro.

Las rescisiones han de ser en forma escrita.

Ejemplo: Las matrices están en la forma escalonada reducida.

Puede ser en forma colapsada o completamente ocultas.

Puede ser en forma de exposición, contraste o brillo.

- Las pestañas en Chrome son en forma de trapecio.