Voorbeelden van het gebruik van Zijn machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij bleef verbeteringen aanbrengen aan zijn machine.
Continuó trabajando en posibles mejoras de su ametralladora.Hij stuurt zijn machine via een buitenlandse server.
Está enviando la señal de su dispositivo a través Een paar weken geleden, Arsène Wenger gaf Alexis Sánchez zag “afgemat”,de niet aflatende Chileense werklast het nemen van een tol op zelfs zijn machine van een lichaam.
Hace un par de semanas, Arsène Wenger admitió que Alexis Sánchez seveía"cansado", la carga de trabajo incesante del chileno cobrando un peaje incluso en su máquina de un cuerpo.De machines zijn machine, zodat zullen zij problemen, zelfs kleine problemen hebben.
Las Philip moet geweten hebben dat het zou komen,dus hij bouwde zijn machine om ermee samen te vallen, en de convergentie te onderbreken.
Philip debe haber sabido que pasaría y construyó su maquina para que coincida con la maldita convergencia.
Mensen vertalen ook
Toen Fey zaag dat zijn machine zo populair werd, begon hij meer en meer machines te bouwen en hen te verkopen aan casinos.
Cuando Fey vio que se convertía su máquina así que popular él decidía crear más Moeite om zich te onttrekken uit de tank val, LTC Yoshimaru slaagde erin om zijn tank slechtsongeveer 40 yards naar achteren te bewegen, toen zijn machine volledig werd gestopt.
Luchando para sustraerse de la trampa de tanque, LTC Yoshimaru logró mover Daag de professor, versla zijn machine met de snelheid van je denken en je mentale wiskunde vaardigheden!
Enfrentar el desafío del profesor, derrotar a su máquina con la velocidad de Een fabrikant van een machine moetdus in het kader van de Machinerichtlijn een risicobeoordeling uitvoeren om alle met zijn machine samenhangende gevaren te bepalen.
En el sentido de la Directiva deToen Fey zaag dat zijn machine zo populair werd, begon hij meer en meer machines te bouwen en hen te verkopen aan casinos.
Cuando Fey vio que su máquina llegaba a ser tan popular, él comenzó a construir más y más Als je je realiseert dat je vader zo om de een of twee weken hulp nodig heeft, is het misschien toch een goedidee om die software voor toegang op afstand te installeren op zijn machine.
Si se da cuenta de que Trouwens, nu dat Gibbons en zijn machine weet dat we aan het rondsnuffelen zijn, dan is de volgende stap niet die van mij of van jou maar van hem.
Además, ahora que Gibbson y su maquinaria saben que estamos husmeando alrededor, el siguiente movimiento, no es tuyo o mío, es suyo.En gisteren hoe de boosdoener gif deed,in de koelventilator zodat Jacob het zou inademen. als hij zijn machine zou aanzetten. wat ook verklaart waarom er wat strychnine in de wormtank kwam.
Y luego, ayer, el culpable puso el veneno en el ventilador así Jacob podría inhalarlo cuandoencendiera su máquina,… lo que también explica por qué algunos fragmentos de estricnina entraron en el tanque del serpentín.Zijn machine was niet alleen de eerste die openbaar werd tentoongesteld tijdens een grote Europese show, maar was ook de eerste Axial-Flow die in Europa werd verkocht.
Su máquina no solo fue la primera que se exhibió en público en una importante feria europea, sino también la primera Axial-Flow que se vendió en Europa.Brian merkte dat hij de afgelopen jaren af en toe dingen met zijn machine had geraakt, maar deze kleine incidenten had toegeschreven aan slechte verlichting of gebrek aan aandacht.
Brian notó que, en los últimos años,ocasionalmente había golpeado cosas con su máquina, pero atribuyó estos incidentes menores a una iluminación deficiente o falta de atención.Zijn machine voor golfkarton zal niet alleen goede dingen, zoals de cottage bouw, maar ook om een winstgevend bedrijf te starten, maar je moet veel nuances te leren kennen.
Su máquina para cartón ondulado no solo hará cosas buenas, como la construcción de casa de campo, sino también para iniciar un negocio rentable, pero lo que necesita saber un montón de matices.In sommige belachelijke manier waarop die hij zijn tijd heeft verloren machine ergens in de toekomst,maar om precies te zijn heeft hij verloren stukken van zijn machine, en nu is hij in een puinhoop nog groter dan aan het begin.
De alguna manera ridícula que ha perdido su tiempo máquina en algún lugar en elfuturo pero para ser más exactos que ha perdido piezas de su máquina, y ahora es un desastre aún mayor, y luego al principio.Een slimme zakenman, Watt bracht zijn machine op de markt door het aantal paarden te berekenen dat zijn motor zou vervangen, waarmee hij de term"paardenkracht" in het proces introduceerde.
Un hombre de negocios inteligente, Watt comercializó su máquina calculando la cantidad de caballos que reemplazaría (Gelach) Want natuurlijk is er nooit een wiskundige gek geworden. Dat zal wel snor zitten.(Gelach) Dus kreeg ze een wiskundige opleiding en gaat ze met haar moeder naar een van deze soirees.Charles Babbage presenteert zijn machine.
(Risas) Porque por supuesto, nunca ha habido un matemático loco, así que, ya saben, eso estaría bien.(Risas) Todo estaría bien. Así que ella recibió esta formación en matemáticas, y fue a una de estas veladas con De app probeert zo het slachtoffer ervan te overtuigen dat zijn machine honderden prestatieproblemen heeft, gaande van overbodige cache tot ongebruikte taalbestanden die veel schijfruimte in beslag nemen.
Por lo tanto, la aplicación intenta persuadir a la víctima de que su máquina tiene cientos de problemas de rendimiento, que van desde una caché superflua hasta idiomas no utilizados que ocupan una gran cantidad de espacio en el disco.Opmerkelijk, zien we Stanley Meyer(en zijn machine die sterk lijkt op een water motor die een"supercracking" op basis van water hoge frequenties en een hoge voltages bereikt) een paar maanden voor zijn dood(Oktober 1998).
Sorprendentemente, Stanley Meyer(y su máquina que se parece mucho a un motor de agua que realiza un"supercracking" de agua basado en alta frecuencia y alto voltaje) unos meses antes de Opmerkelijk, zien we Stanley Meyer(en zijn machine die sterk lijkt op een water motor die een"supercracking" op basis van water hoge frequenties en een hoge voltages bereikt) een paar maanden voor zijn dood(Oktober 1998).
Sorprendentemente, vemos Stanley Meyer(y su máquina que se parece mucho a un motor de agua que logra un"supercracking" frecuencias altas a base de agua y altos voltajes) unos meses antes de Wanneer Flint ontdekt dat zijn machine nog werkt en schept nu mutant voedsel beesten als leven augurken, honger tacodiles, shrimpanzees en appeltaart-Thons, moeten hij en zijn vrienden terug te keren naar de wereld te redden.
Cuando Flint descubre que su máquina todavía funciona y ahora crea bestias mutantes como encurtidos vivos, tacodiles hambrientos, shrimpanzees y tartas de manzana, él y Het is opmerkelijk dat Stanley Meyer(en zijn machine, die lijkt op een watermotor die een'supercracking' van water op basis van hoge frequenties en hoge spanningen uitvoert) enkele maanden voor zijn dood(oktober 1998).
Sorprendentemente, vemos Stanley Meyer(y su máquina que se parece mucho a un motor de agua que logra un"supercracking" frecuencias altas a base de agua y altos voltajes) unos meses antes de Zij hebben een vage voorstelling van het feit dat een mens zou moeten leren zijn machine te bedienen, zoals hij leren moet een locomotief, een auto of een vliegtuig te bedienen, en dat een onoordeelkundige behandeling van de menselijke machine even gevaarlijk is als de onoordeelkundige behandeling van een willekeurige andere ingewikkelde machine. .
Imaginan vagamente que un hombre tendría que aprender a manejar su máquina como tiene que aprender a manejar una locomotora, un auto o un avión, y que una maniobra incompetente de la Z'n machine stond verkeerd.
Su máquina estaba mal nivelada.Daarna zet iemand z'n machine op een veel te hoge stand.
Y entonces alguien sube su máquina por encima de 11.We gaan z'n machine bekijken.
Vamos a ver su máquina.Maar Worth wist wat z'n machine met Praxis zou doen.
Pero Worth sabía lo que su máquina le haría a Praxis y a Carentan.
