Wat Betekent ZORGSYSTEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistema de atención
• sistema de salud
• sistema de cuidado
• sistema sanitario
• sistema médico

Voorbeelden van het gebruik van Zorgsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Raadpleeg het zorgsysteem in Rochdale.
Busca en el Sistema de Asistencia de Rochdale.

Adrian had genoeg van het Amerikaanse zorgsysteem.
Adrian estaba harta del sistema de salud de EE UU.

Het zorgsysteem in Colombia is vrij complex.
El sistema de atención en Colombia es, sin duda alguna, bastante complejo.

Een rookmelder is onmisbaar in een zorgsysteem.
Un detector de humo es indispensable en un sistema de cuidado.

Ons zorgsysteem- en dus onze gezondheid zelf- is in gevaar.
Nuestro sistema sanitario, y por tanto nuestra salud, está en peligro.

PG-57RC Afstandsbediening ten behoeve van het zorgsysteem.
PG-57RC Control remoto PG-57RC a los efectos del sistema de atención.

Het hele zorgsysteem moet intern en extern in harmonie zijn om acne te elimineren.
Todo el sistema de cuidado debe estar en armonía interna y externamente si se desea eliminar el acné.

Deze drie aanvullende eigenschappen worden bereikt door middel van een uniek zorgsysteem.
Estas tres propiedades adicionales se logran a través de un sistema de atención único.

Gemeenschapsgerichte opvang is een zorgsysteem dat een kind veel meer ten goede komt op de lange termijn.
La atención comunitaria y familiar es un sistema de asistencia que beneficia mucho más a un niño a largo plazo.

Hoe we de overstap kunnen maken van 'ziekenzorg' naar een gepersonaliseerd zorgsysteem.
Cómo podemos pasar del "cuidado de enfermos" a un sistema de atención personalizada.

De afgelopen maanden is het DAGO zorgsysteem als standaard geïmplementeerd bij de operators.
En los últimos meses, todo el sistema de atención DAGO ha sido implementado de manera estándar por los operadores.

Waarom niet ze te gebruiken bij het kiezen van een volwassen huid zorgsysteem?
¿Por qué no usarlos a la hora de elegir un sistema de cuidado de piel para adultos?

Gemeenschapsgerichte opvang is een zorgsysteem dat een kind veel meer ten goede komt op de lange termijn.
El cuidado comunitario y familiar es un sistema de cuidado que beneficia mucho más a un niño a largo plazo.

Het apparaat kan ook worden gebruikt voor noodoproepen(zorgsysteem voor ouderen).
El dispositivo también puede utilizarse para llamadas de emergencia(sistema de atención a los ancianos).

Factureringsrapporten per zorgsysteem, arts, verleend zorgtype, patiënt, verzekeraar etc.
Informes de facturación por sistema de salud, tipo de cuidados prestados, compañía de seguros y otros.

Zie ook: betrouwbaarheid van bedrijfskritische apparatuur, zichtbaarheid en een digitaal zorgsysteem.
Ver también: fiabilidad de los equipos críticos, visibilidad y un sistema digital para hospitales.

Gemakkelijk, met Hands Up-! de hand zorgsysteem voor een mooie en goed verzorgde handen ongeacht huidtype.
Fácil, con las manos arriba- el sistema de cuidado de las manos para las manos bellas y bien cuidadas, independientemente del tipo de piel.

Aly, denk je nou werkelijk dat de jeugd een afkeer van ons hebben omdat ze zich zorgen maken over ons zorgsysteem?
Aly,¿realmente crees que los adolescentes nos mugen porque les preocupa el sistema de salud?

Het vereist een doordachte en gedetailleerde planning binnen het zorgsysteem en tussen families en ondersteunende netwerken.
Requiere una planificación cuidadosa y detallada dentro del sistema de atención y entre las familias y las redes de apoyo.

Dit zorgsysteem bevat onder andere een risico-inventarisatie en evaluatie en beschrijft de kritische beheersmaatregelen.
Este sistema de atención incluye un inventario de riesgos y una evaluación, y describe las medidas de control críticas.

Dat zijn de meest vergankelijke in hun soort, met veel letsels en trage genezing door ons zorgsysteem.
Al fin y al cabo son los más perecederos de la especie, propensos a lesiones y de curación muy lenta a causa de nuestro sistema de salud.

Zonder dergelijke studies zijn we niet in staat ons voortdurende zorgsysteem aan te passen aan de behoeften van deze unieke bevolking.
Sin tales estudios, no podemos adaptar nuestro sistema de atención continua para satisfacer las necesidades de esta población única.

Als reactie op de toenemende economische en politieke crisis heeft Artsen Zonder Grenzen nieuwe initiatieven gelanceerd om patiënten te verzorgen wanneer het Haïtiaanse zorgsysteem dat niet aankan.
En respuesta al agravamiento de la crisis económica y política, hemos lanzado nuevas iniciativas para atender a los pacientes cuando el sistema médico haitiano no da abasto.

En dan wordt de grote slagschaduw die Obamacare over het zorgsysteem(op zichzelf alleen al verantwoordelijk voor 17% van de economie) werpt nog niet eens meegeteld.
Y eso sin contar la enorme sombra que el Obamacare proyecta sobre el sistema sanitario, que por sí solo equivale al 17% de la economía.

Het antwoord was een Microsoft Dynamics CRM-systeem dat een koppeling kon leggen tussen alle IT-leveranciers in de markt met de specifieke behoeften van het Catalaanse zorgsysteem.
La solución fue el sistema Microsoft Dynamics CRM, que permitiría conectar todos los proveedores de servicios informáticos del mercado con las necesidades tecnológicas del sistema sanitario catalán.

De Acnezine oplossing is een revolutionaire acne huid zorgsysteem geformuleerd om acne te behandelen uit de inside-out en te voorkomen dat toekomstige uitbraken.
La solución Acnezine es un sistema de cuidado de la piel acné revolucionario formulado para tratar el acné de adentro hacia afuera y prevenir futuros brotes.

Dit is bereikt door een combinatie van de uitstaande het onderwijs, uitstekende verbindingen met universiteiten, uitstekende faciliteiten en een robuust pastorale zorgsysteem;
Esto se ha logrado a través de una combinación de la enseñanza excepcional, excelentes conexiones con las universidades, con excelentes instalaciones, y un sistema de cuidado pastoral robusta;

De ademhalingstherapeut is een kritisch lid van het zorgsysteem, dat zorgt voor basale en kritieke zorg voor patiënten die lijden aan aandoeningen van het ademhalingsstelsel.
El terapeuta respiratorio es un miembro crítico del sistema de atención de salud, proporcionando atención básica y crítica a los pacientes que sufren de trastornos del sistema respiratorio.

Hoe "zorgsysteem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zorgsysteem zal niet snel veranderen.

Ons zorgsysteem doet het dus anders.

Het zorgsysteem zorgt voor rust en herstel.

Zweet hevig over het zorgsysteem in spanje.

Hoe verantwoord besparen en zorgsysteem betaalbaar houden?

Het hele zorgsysteem stort dus in elkaar.

Dit wordt in het POWER2DM zorgsysteem gerealiseerd.

Hoe bindend is het zorgsysteem (richting zelfzorg)?

het hele zorgsysteem lijdt onder de crisis.

Nederland heeft het duurste zorgsysteem in Europa.

Hoe "sistema de cuidado, sistema de salud" te gebruiken in een Spaans zin

Usted puede considerar la adopción de niños del sistema de cuidado de crianza.

El primer y unico sistema de cuidado antienvejecimiento REDOX de la piel.

edad que conforman el sistema de cuidado temporal en estados unidos.

Este revolucionario sistema de cuidado dental es completo y tiene resultados garantizados.

Este sistema de cuidado personalizado constituye el "EnergyCode".

Por qué el sistema de cuidado de salud actual es en confusión.

Cepillo especial del Sistema de Cuidado BestFriend para mascotas.

"Díganme cómo vamos a arreglar nuestro sistema de cuidado de salud con 1.

Adventist sistema de salud corporativo arc sitio.

Sistema de salud de Chile El sistema de salud chileno es bastante complejo.