Wat Betekent ZOROASTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• zoroastro
• zoroaster

Voorbeelden van het gebruik van Zoroaster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De godsdienst van Zoroaster.
La religión de Zoroaster.

De religie van Zoroaster steunde de eerste(Achaemenische) Perzische dynastie.
La religión de Zoroaster apoyó la primera(Achaemenian) dinastía persa.

Ik wil dat je gaat, Zoroaster.
Quiero que te vayas, Zoroaster.

Sommige filosofen, zoals Confucius, Zoroaster en Plato, brachten een morele kritiek op de overheid.
Algunos filósofos, como Confucio, Zoroastro y Platón, llevaron una crítica moral al gobierno.

Hoe gaan de zaken, Zoroaster?
¿Cómo marcha el negocio, Zoraster?

Sommige filosofen, zoals Confucius, Zoroaster en Plato, brachten een morele kritiek op de overheid.
Algunos filósofos, tales como Confucius, Zoroaster, y Platón, trajeron una crítica moral al gobierno.

Vind meer informatie over: Thomas Stanley Zoroaster.
Encontrar más información sobre: Thomas Stanley Zoroaster.

Hij is een versie van Zoroaster, de Perzische wijsgeer.
Es una versión de Zaratustra, el filósofo persa.

Vind meer informatie over: Thomas Stanley Zoroaster.
Encontrar más información sobre: Francesco Patrizi Zoroaster.

Zoroaster heeft over de Kracht van het Kwaad Ahriman geschreven, die strijd voert met de Kracht van het Licht Ohrmazd.
Zoroaster nos habló de Ahriman, la fuerza del mal, contra Ormazd, la fuerza de la luz.

Geef dit aan Zoroaster.
Asegúrate de que esto sea entregado a Zoroaster.

Conflict tussen goed en kwaad was de centrale functie in de religieuze filosofie van Zoroaster.
El conflicto entre bueno y el mal era la característica central en la filosofía religiosa de Zoroaster.

Lao Tzu, Confucius, Guatama Budda en Zoroaster werden allemaal geboren in de honderd jaar van 550 tot 650 v. Chr., Dwz circa 600 v. Chr.
Lao Tzu, Confucio, Buda y Zaratustra nacieron todos en los cien años que van desde el 550 al 650 AC.

Dit was grotendeels het werk van de Iraanse profeet Zoroaster(628-551 B. C.).
Éste era en gran parte el trabajo del profeta iraní Zoroaster(628-551 B.C.).

Bijvoorbeeld, de Zend-Avesta van Zoroaster(heilige schriften der Perzen in de oud Iraanse taal) werd ongeveer 1200 v.
Por ejemplo, el Zend-Avesta de Zoroastro santas escrituras de los Parsee Persas en el antiguo idioma Iranífue escrito hacia el 1200 A.

Dat is: Wat te doen in het Universum zodat ieder wezen wordt geboren als Christus, Boeddha of Zoroaster.
Esto es lo que hay que hacer en el Universo por lo que cada ser nace como Cristo, Buda o Zoroastro.

Heeft Zoroaster, de heilige grondlegger van ons goddelijk geloof, duizend jaar geleden niet de zondag ingesteld ter ere van de zon?
¿Acaso no instituyó Zorcaster, el santo fundador de nuestras creencias divinas, el domingo hace mil años en honor al sol,?

Bijvoorbeeld, de discipelen van de gnostische Prodicus pochte dat ze het geheim(bezeten ἀπόκρυφα) boeken van Zoroaster.
Por ejemplo, los discípulos del gnóstico Prodicos jactaban de que poseían el secreto( ἀπόκρυφα libros) de Zoroastro.

Hoewel Zoroaster een monotheïst was, veranderde een latere versie van zijn religie de aparte aspecten van Ahura-Mazda tot godinnen.
Aunque Zoroaster era un monotheist, una versión más última de su religión dio vuelta a los aspectos separados de Ahura-Mazda en diosas.

Verlossing komt door gehoorzaamheid aan de wil van Ahuru Mazda, zoals onthuld en onderwezen door Zijn profeet, Zoroaster.
La salvación se encuentra en la obediencia de la voluntad de Ahura Mazda de la forma revelada y enseñada por Su profeta, Zoroastro.

Zoroaster was een originele denker die in een samenleving leefde die in de overgang tussen landbouw- en nomadische levenswijzen was.
Zoroaster era un pensador original que vivió en una sociedad que estaba en la transición entre las maneras de la vida agrícolas y nómadas.

Ik beschouwde Jezus, net als Boeddha, Confucius, Zoroaster of Mohammed, gewoon als nog een andere fundamentele geestelijke leider in de geschiedenis.
Simplemente, veía a Jesús como otro profundo líder religioso en la historia, semejante a Buda, Confucio, Zoroastro, o Mohamed.

Zoroaster leerde dat bloedoffers zouden moeten worden afgeschaft, terwijl zulke deugden als nederigheid, netheid en mededogen in het dagelijkse leven moeten worden gekweekt.
Zoroaster enseñó que los sacrificios de la sangre deben ser suprimidos mientras que las virtudes tales como humildad, limpieza, y la compasión se deben cultivar en vida de cada día.

De verering van sommige volkeren voor vogels was zo groot, dat Zoroaster in zijn voorschriften het doden daarvan als een afschuwelijke misdaad verbiedt.
La veneración de algunas naciones por las aves era tal, que Zoroastro, en sus preceptos, prohíbe su muerte como un crimen horrible.

Leer alles over het spel zijn geheimen en bonussen met deze gratis strategie handleiding en je zal twee keer zo spannend spelen met het spel House of 1000 Doors: The Palm of Zoroaster.
Aprenda todo de los secretos del juego y bonos en esta guía de estrategia gratis y usted se pondrá dos veces agitación jugando House of 1000 Doors: The Palm of Zoroaster.

De volgelingen van Zoroaster hadden een morele religie, de Hindoes een metafysische, de volgelingen van Confucius een ethische.
Los zoroástricos tenían una religión de moralidad; los hindúes, una religión de metafísica; los confucionistas, una religión de ética.

Zij zitten achterban van naar de Perzisch ziener Zoroaster, wie trekken voor India over naar de ondergang van naar de Sassanian rijk ter naar de 7th eeuw a.d.
Son partidarias de la Iranio profeta Zoroaster, quién emigrar a India después de el colapso de la Sassanian imperio en el 7th siglo a. d.

Zoroaster verscheen in 628 BC, bekend als de Perzische profeet die de waarheid leerde van de enige echte God, een opperwezen van goed denken, schoonheid, heiligheid, gerechtigheid, perfecte gezondheid, heerschappij en onsterfelijkheid.
Zoroastro apareció en 628 antes de Cristo, a ser conocido como el profeta persa que enseña la verdad del único Dios, un Ser Supremo del Buen Pensamiento, belleza, santidad, justicia, salud perfecta, el dominio y la inmortalidad.

Op Zijn Beschikking hadden de heilige boeken van de volgelingen van Zoroaster gezinspeeld als die, waarin de zon gedurende niet minder dan een gehele maand noodzakelijkerwijs tot stilstand moest worden gebracht.
A Su Dispensación hacen referencia los libros sagrados de los seguidores de Zoroastro como aquella en la que el sol ha de detenerse durante no menos de un mes entero.

Terwijl de religie van Zoroaster werd aangenomen, volgden zijn heersers een beleid van religieuze tolerantie tegen ondergeschikte volkeren, waaronder de Hebreeën.
Mientras que adoptaban la religión de Zoroaster, sus reglas siguieron una política de la tolerancia religiosa hacia la gente sujetada incluyendo los hebreos.

Hoe "zoroaster" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedank 626josl Esprit80 Zoroaster Restaurant, traditionele stijl, heel lekker.

Zoroaster (Zarathoestra) wordt geboren als zoon van een paardenfokker.

Volgens de traditie zou Zoroaster die zelf ingevoerd hebben.

Over de wetten van Solon, Lykurgus, Zoroaster en Conficius.

Zions Zoa Zoe Zoe's Zorn Zoroaster Zoroastrian Zoroastrianism Zoroastrians.

Isis als Zoroaster met vleugels van de perfecte ziel.

Toen was de Zoroaster gelovigen de 2de grootste groep.

De volgelingen van Zoroaster verwachtten de komst van Saoshyant.

Over de wetten van Solon, Lycurgus, Zoroaster en Confucius.

Wynn Westcott, The Chaldæan Oracles of Zoroaster Engels, 1895.

Hoe "zoroaster, zoroastro" te gebruiken in een Spaans zin

Zoroaster played the same trick with his Zoroastrianism.

Zoroastro le llama "el jefe de los pueblos.

Zoroastro only uses fresh biological products.

Zoroastro le llama El Verdugo; Orígenes dice ser el mismo AZRAEL.

How did Prophet Zarathustra a.k.a Zoroaster die?

con el fuego encendido que Zoroastro ansiaba y la tierra escondía.

At the age of 30, Zoroaster received a revelation.

Zoroaster Hermes Trismegistus, Orpheus and Pythagoras.

Zoroaster ( 27 episodes, Eros Vlahos Eros Vlahos.

Zoroaster was the next of these teachers.