Voorbeelden van het gebruik van Úlcera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Úlcera, yo?
El duodeno, la úlcera.
Duodenale zweer, zweer.Úlcera en el pene.
¿Ha tenido alguna úlcera?
Heeft u een maagzweer gehad?Úlcera/ úlceras duodenales;
Zweer/ duodenale ulcera;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Helicobacter- aún no úlcera.
Helicobacter- nog niet zweer.Úlcera se retira a la miel.
Ulcer retraites om honing.Se perforó la úlcera de Nadia Shelton.
Nadia's maagwand is geperforeerd.¿Tu úlcera? Y no tienes medicamento.
Je maagzweer he, en geen medicijnen.Cómo tratar una úlcera en los ojos.
La úlcera te hace engordar.
Van maagzweren word je dik.También puede intervenir en la cicatrización de la úlcera.
Het speelt mogelijk ook een rol bij de genezing van ulcera.Úlcera me está dando toda esta historia.
Ik krijg 'n maagzweer van dat gedoe.
Tengo un amigo que padece de úlcera, y tiene una dieta rigurosa.
Ik heb Úlcera debajo del labio y arriba del labio.
Zweer onder de lip en boven de lip.Prevención de recaídas de úlcera péptica en pacientes con H. pylori asociada a úlceras.
Recidief van peptische ulcera bij patiënten met H. pylori geassocieerde ulcera.Úlcera se retira, pero no se rinde.
Zweer trekt zich terug, maar geeft niet op.Corticoesteroides: mayor riesgo de hemorragia o úlcera gastrointestinal(ver sección 4.4).
Tengo úlcera. Morir es lo que peor me sienta.
Ik heb 'n maagzweer en de dood is daar heel slecht voor.Historial de úlcera o sangrado en el estómago;
Een geschiedenis van maagzweren of maagbloedingen;ÚLcera en el estómago:¿qué tratamientos naturales elegir?
Zweer in de maag: welke natuurlijke behandelingen kiezen?Todos tienen la úlcera de Bob McNamara salvo Bob McNamara.
Iedereen heeft Bob McNamara's maagzweer, behalve hijzelf.Úlcera duodenal: dieta, tratamiento conservador y quirúrgico.
Zweer in de twaalfvingerige darm: dieet, conservatieve en chirurgische behandeling.Los sinónimos de úlcera molle son los términos chancro o chancro blando.
Synoniemen voor ulcer molle zijn de termen soft chancre of chancroid.Úlcera se retira, pero no se rinde, Gastroenterología, úlcera péptica.
Zweer trekt zich terug, maar geeft niet op, gastro-enterologie, maagzweer.El dolor y la úlcera desaparecerán como se deshace la nieve con los rayos del sol.
Úlcera y colecistitis aguda: las enfermedades están lejos de ser inofensivas.
Zweer en acute cholecystitis- de ziekten zijn verre van onschadelijk.Úlcera, no provocar ningún alimento áspera o picante, comienza zarubtsovyvatsya.
Zweer, geen ruwe of kruidig voedsel provoceren, begint zarubtsovyvatsya.Úlcera en el lugar de aplicación Calor en el lugar de aplicación Molestia Inflamación Letargo.
Vesiculae op de aanbrengplaats Warmte op de aanbrengplaats.La úlcera no cicatriza y se profundiza constantementedefecto en la superficie interna del estómago.
