Wat Betekent ABLUCIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abluties
• wassingen
• zal de wassingen verrichten

Voorbeelden van het gebruik van Abluciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asimismo, efectuad abluciones para la oración obligatoria;
Verricht op dezelfde wijze de abluties voor het Verplichte Gebed;

Se puede también ver la fuente contigua donde los musulmanes hacían sus abluciones.
Men kan eveneens de grenzend bron zien waar de moslims hun abluties deden.

Las abluciones están relacionadas expresamente con ciertas oraciones.
Abluties zijn met name verbonden aan bepaalde gebeden.

Cerca hay un lugar para abluciones rituales antes de la oración.
In de omgeving is een plaats voor rituele wassingen vóór het gebed.

Muy bien construido, nuevo y amplio apartamento con techos altos y buenos abluciones.
Zeer mooi gebouwd, nieuw en ruim appartement met hoge plafonds en goed sanitair.

Planea tus abluciones y tus funciones corporales de acuerdo a eso.
Plan je toilet en lichamelijke functies dienovereenkomstig.

A de la parte de se encuentra la tradicional fuente utilizada para las abluciones rituales.
De vaste vergoedingen bevinden zich de traditionele bron die voor de rituele abluties wordt gebruikt.

Respuesta: Estas mismas abluciones son suficientes, y no es necesario que se.
ANTWOORD: Deze zelfde abluties zijn voldoende, en het is niet nodig dat ze herhaald worden.

Como preparación para el ofrecimiento de la oración obligatoria, el creyente debe efectuar las abluciones.
De gelovige moet abluties uitvoeren ter voorbereiding op het verrichten van het verplichte gebed.

Pregunta: Las abluciones para la oración de la mañana¿son todavía válidas para la oración del mediodía?
VRAAG: Zijn abluties voor het ochtendgebed nog geldig voor hetmiddaggebed?

Respuesta: El mandamiento referente a las abluciones debe observarse cualquiera que sea el caso.
ANTWOORD: Het gebod betreffende abluties moet in alle gevallen in acht genomen worden.

Pregunta: Las abluciones para la oración de la mañana¿son todavía válidas para la oración del mediodía?
VRAAG: Zijn abluties voor het ochtendgebed nog geldig voor het middaggebed?

De todos modos, existen diferentes tonos de azul en este sitio para la relajación y las abluciones diarias.
Hoe dan ook, zijn er verschillende tinten blauw in deze kamer voor ontspanning en dagelijks wassingen.

Rama y Lakshmana terminaron entonces sus abluciones en el río, tal como Viswamitra les había dicho.
Rama en Lakshmana voerden hun rituele wassing uit in de rivier, zoals Vishvamitra hun had opgedragen.

Las abluciones prescritas consisten en el lavado de manos y cara en preparación para la oración.
De voorgeschreven abluties bestaan uit het wassen van de handen en het gezicht ter voorbereiding op het gebed.

Entérame, por tanto, de cómo ha pasado la cosa; y una vez enterado, haré mis abluciones y moriré".
Laat mij dus weten hoe dit heeft kunnen gebeuren en als ik het eenmaal weet, zal ik de wassingen verrichten en sterven.'.

Las abluciones mujeres estaban destinadas a proteger a las enfermedades de las mujeres y ayudar en el diseño.
De vrouwelijke wassingen waren bedoeld om vrouwen ziekten te beschermen en te helpen bij het ontwerpen.

La fuente octagonal en el centro es un remanente del midha islámico, la fuente para las abluciones religiosas.
De achthoekige fontein in het midden is een overblijfsel van de islamitische midha, de fontein voor religieuze wassing.

El agua, indispensable para las abluciones que preceden al ritual del té, debe estar presente de manera imperativa.
Water, onmisbaar voor de wassingen die voorafgaan aan het ritueel van de thee, moet absoluut aanwezig zijn.

Las aguas eran doradas y los primeros creyentes se sumergían en el río para sus abluciones, ritos y arrojar flores y frutos.
De wateren waren gouden en gelovigen eerst gedoopt in de rivier voor hun wassingen, riten en gooien bloemen en vruchten.

Efectuad abluciones para la oración obligatoria ¶18Las abluciones están relacionadas expresamente con ciertas oraciones.
Verricht… de abluties voor het Verplichte Gebed ¶18:Abluties zijn met name verbonden aan bepaalde gebeden.

Los hindúes hacen peregrinaciones al río, realizan abluciones rituales, esparcen las cenizas de los muertos en el agua.
Hindoes maken pelgrimstochten naar de rivier, verrichten rituele wassingen, verspreiden de as van de doden in het water.

Respuesta: Las abluciones están relacionadas con la oración obligatoria para la cual se efectúan, y deben hacerse de nuevo con cada oración.
ANTWOORD: Abluties zijn verbonden met het Verplichte Gebed waarvoor ze verricht worden en moeten voor elk gebed herhaald worden.

Las mujeres durante la menstruación, siempre que efectúen sus abluciones y repitan 95 veces al día un versículo expresamente revelado.
Vrouwen in de maandstonden, mits zij hun abluties verrichten en 95 maal per dag een speciaal geopenbaard vers zeggen.

Pregunta:¿Las abluciones efectuadas para la oración obligatoria son suficientes para las noventa y cinco repeticiones del Más Grande Nombre?
VRAAG: Zijn abluties die verricht worden voor het Verplichte Gebed voldoende voor het vijfennegentig keer zeggen van de Grootste Naam?

Lunes de Pentecostés hasta las doce, los peregrinos beben del agua, realizar sus abluciones y los suministros de agua de la fuente.
Pinkstermaandag maandag tot en met twaalf, de pelgrims het water drinken, voeren hun wassingen en de watervoorziening van de bron.

Pregunta: Con referencia a las abluciones: si, por ejemplo, una persona acaba de bañarse completamente,¿debe, aun así, efectuar sus abluciones?
VRAAG: Met betrekking tot de abluties: als iemand bijvoorbeeld net eenbad genomen heeft, moet hij dan toch zijn abluties verrichten?

Si miras a la derecha y a la izquierda, justo antes de la rampa, verás dos recovecos, que probablemente contendrían cuencas para abluciones rituales.
Als je naar rechts en links kijkt, net voor de helling, zie je twee uitsparingen, die waarschijnlijk bassins bevatten voor rituele wassingen.

Hay tres templos antiguos, incluido el templo de abluciones cerca del propio río, donde puedes bajar los escalones tallados en la roca.
Er zijn drie oude tempels, waaronder de tempel voor wassingen nabij de rivier zelf, waar je de treden kunt afdalen die in de rotsen zijn uitgehouwen.

Nunca provocar un animal salvaje( incluso para tratar de obtener una mejor oportunidad fotográfica) y tener cuidado al caminar a las abluciones camping por la noche.
Nooit uit te lokken een wild dier(zelfs om te proberen een betere fotografische kans krijgen) en zorg bij het lopen naar de camping wassingen 's nachts.

Hoe "abluciones" te gebruiken in een Spaans zin

Las abluciones son unisex y están limpias y ordenadas.

Haga abluciones y enjuagues con ello, dos veces al día.

Para las abluciones o el lavamiento ritual de las manos.

Las abluciones son sencillas, se tarda cinco minutos en hacerlas.?

Tampoco respetan los períodos de ayuno, descuidan las abluciones prescritas.

El patio y la fuente de las abluciones son sobrios.

millones de seres realizaban el ritual de sus abluciones matutinas.

Sujeto número cinco: Don Abluciones o el gimnasta de escalera.

Frase: Realizaron sus abluciones en el atrio de la mezquita.

¿Cómo no interesarse por las abluciones matinales del Rey Sol?

Hoe "wassingen, abluties" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker het aantal wassingen was erg goed.

De wassingen die Boglioli gebruikt zijn verrassend.

Kerasilk treatment vanaf. 20 wassingen plezier van.

Ben er ooit kletsnat binnengekomen nadat ik in de Sint Pietersnieuwstraat juist onder een studentenkot was gepasseerd waar men na abluties de waskom in de straat had uitgegooid.

De moskee wordt verwaarloosd gelaten; men kan eveneens de grenzend bron zien waar de moslims hun abluties deden.

Maar wassingen worden doorgaans handmatig toegevoegd.

om hen tot de noodige abluties in de gelegenheid te stellen.

Verschillende fits, kleuren en wassingen worden aangeboden.

In napjes kunnen alerlei wassingen gemaakt worden.

Algemene eigenschappen: Tot wassingen per uur!