Voorbeelden van het gebruik van Aditiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Forma aditiva de múltiples capas, añadiendo la alta precisión.
¡Nuevos materiales de impresión 3D para polímeros!(fabricación aditiva).
Nieuwe 3D geprinte materialen voor polymeren!(toevoegings fabricage).El bórax también se utiliza como mezcla aditiva anticongelante para prevenir la corrosión en el enfriamiento.
De borax wordt ook gebruikt als antivriesmiddelen bijkomend mengsel om corrosie te verhinderen in het koelen.Cualquier sustancia que promueva esteestado efímero de la euforia puede ser aditiva.
Om het even welke substantie die dezevluchtige staat van euphoria bevordert kan bijkomend zijn.Usos en vino:metabisulfito de sodio es un vino común o debe aditiva, donde forma el gas de dióxido de azufre(SO2).
Gebruikt in Wijn:Natriummetabisulfiet is een veel voorkomende wijn of moet additief, waar het vormt zwaveldioxide(SO2).Combinations with other parts of speech
CECIMO fortalece el diálogo con los formuladores depolíticas con la creación de un nuevo Comité de Fabricación Aditiva».
CECIMO versterkt de dialoog met beleidsmakers met de oprichting van een nieuw Additive Manufacturing Committee».La misma prueba de estructura aditiva fabricado por CerAM- T3DP y la zirconia negra- 1-suspensión se muestra en la figura 4(B).
Dezelfde test structuur addiditief vervaardigd door CerAM- T3DP en de Zirkonia-zwart- 1-schorsing wordt weergegeven in Figuur 4(B).BASF, Materialise y Essentium unen sus fuerzas para avanzar en la fabricación aditiva industrial.
BASF, Materialise en Essentium bundelen hun krachten om de industriële productie van additieven te bevorderen.Una parte clave de este proceso de fabricación aditiva es el manejo de los polvos usados para producir las partes.
Een belangrijk onderdeel van dit productieproces voor additieven is de verwerking van poeders die worden gebruikt om de onderdelen te produceren.Figura 9: Verde-zirconia-acero(izquierda) y zirconia-acero-zirconia componentes(derecha) aditiva fabricados por FFF.
Figuur 9: Groen staal-Zirkonia-staal(links) en Zirkonia-staal-Zirkonia onderdelen(rechts) addiditief vervaardigd door FFF.La combinación de opioides y cannabinoides es aditiva, es decir, no genera efectos secundarios adicionales pero sí aumenta el alivio del dolor.
De combinatie van opioïden en cannabis is additief, wat inhoudt dat het geen extra bijwerkingen veroorzaakt, maar wel de pijnverlichting versterkt.NooCube contiene nootrópicos naturales que ayudan a revertir esta condición de una manera no aditiva y no estimulante.
NooCube bevat natuurlijke noötropica die helpen deze toestand op niet-additieve en niet-stimulerende manieren om te keren.Utilizando granulados estándar cualificados, el freeformer produce de forma aditiva componentes individuales y en pequeñas series con plena capacidad funcional.
De freeformer produceert additief functionele onderdelen van gekwalificeerde standaardgranulaten- afzonderlijk of in kleine series.Formada en 1989, la compañía independiente es pionera einnovadora en soluciones integrales en fabricación aditiva.
Opgericht in 1989, is het onafhankelijke bedrijf een pionier eninnovator op het gebied Para demostrar las ventajas de este componentes de zirconia en blanco y negro de tecnología aditiva fueron fabricados y co sinterizadas defectos.
Om aan te tonen van de voordelen van deze technologie zwart-witte Zirkonia onderdelen additief werden vervaardigd en co gesinterd gebrek-gratis.Esta información eléctrica indeseable es aditiva a la salida del transformador, distorsionando la señal amplificada que va al altavoz.
Deze ongewenste elektrische informatie wordt toegevoegd aan de uitgang van de transformator, waardoor het versterkte signaal naar de luidspreker wordt vervormd.Permitir la automatización generalizada, el rastreo,la verificación digital y la fabricación aditiva en toda la cadena de suministro.
Wijdverbreide automatisering, traceerbaarheid, digitale verificatie en aanvullende productie in de toeleveringsketen.En la fabricación aditiva, es posible crear canales de refrigeración integrados en componentes y moldes de fabricación que eliminan muchos problemas térmicos.
Met additieve productie zijn geïntegreerde koelkanalen te maken in componenten en productiemallen om veel thermische uitdagingen te elimineren.Un ejemplo es el bloque de montaje de galvos de la RenAM 500Q de Renishaw,construido mediante fabricación aditiva con cuatro láseres en 19 horas.
Een voorbeeld is het Renishaw RenAM 500Q galvo-montageblok,dat in 19 uur additief wordt geproduceerd met behulp van vier lasers.Los Estudios de la concentración aditiva comparado con potencial y turbiedad de la zeta han mostrado que la adición del floculante más allá de cierta punta es contraproducente.
De Studies van bijkomende concentratie tegenover zeta potentieel en troebelheid hebben aangetoond dat flocculant de toevoeging voorbij een bepaald punt averechts is.Inspírese con una colección de sintetizadores que ofrece síntesis analógica, de tabla de ondas,FM, aditiva, granular, espectral y de modelado.
Doe inspiratie op met een verzameling synths met diverse syntheses(analoog, wavetable,FM, additief, granulair, spectraal en modellerend).Fabricación aditiva avanzada y servicios industriales rápidos de la creación de un prototipo 3D para la defensa, el espacio aéreo, automotriz, médico, arquitectura, bienes de consumo y más.
Gevorderde bijkomende productie en de snelle industriële 3D prototyping diensten voor defensie, ruimtevaart, automobiel, medisch, architectuur, consumptiegoederen en meer.Figura 4(A) muestra una estructura compleja prueba sinterizado basada en la suspensión de zirconia blanca-1 y aditiva fabricados por CerAM- T3DP.
Figuur 4(A) toont een complexe gesinterd test structuur gebaseerd op de schorsing gemaakt van Zirkonia-Wit-1 en addiditief vervaardigd door CerAM- T3DP.También estamos a la cabeza de los recientes avances en fabricación aditiva(FA), también conocida como impresión metálica 3D, para fabricación de producción.
Wij lopen ook voorop bij de recente ontwikkelingen in additief produceren(AM), ook wel bekend als 3D metaalprinten, voor productiematig fabriceren.Fruit Ninja es el tipo de juego que ha llegado a tipificar el predominio creciente del rápido,simple y la mayoría de todo aditiva divertido juego.
Fruit Ninja is de soort van spel dat is gekomen om de kenmerken van de stijgende dominantie van snel,eenvoudig en de meeste van alle addiditief leuke gameplay.También puede Mira y comparte este breve video., con el Director General de CECIMO, Filip Geerts,explicando sus actividades y el nuevo Comité de Fabricación Aditiva.
Je kan ook bekijk en deel deze korte video, met CECIMO-directeur-generaal Filip Geerts,met uitleg over hun activiteiten en het nieuwe Additive Manufacturing Committee.Con una participación del 30% en el desarrollador de software indio Intech,DMG MORI ha aumentado sus conocimientos de software y tecnología para la producción aditiva.
Met een aandeel van 30 procent in de Indiase softwareontwikkelaar, Intech,heeft DMG MORI de toegang geopend tot belangrijke software- en technologie-knowhow voor generatieve productie.
