Voorbeelden van het gebruik van Alarmas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes dos alarmas.
Alarmas para casas.
Deberías ponerte dos alarmas.
Koop twee wekkers.Conozco las alarmas.¿Entendido?
Administrar temporizadores y alarmas.
Timers en wekkers beheren.
Mensen vertalen ook
Las alarmas no serán problema.
Het alarmsysteem is geen probleem.¿Qué sabes de alarmas?
Wat weet jij van alarmsystemen?Establecer alarmas en mi teléfono.
Prioridad de las alarmas.
Alarmas por heladas y sobrecalentamiento.
¿Para qué son las alarmas, Andy?
Todas las alarmas de evacuación comenzaron a sonar.
Alle alarms om te evacueren gingen af.Inmunidad a fuentes de falsas alarmas.
Immuun voor bronnen van valse alarmsignalen.El sistema tiene dos alarmas independientes.
Het systeem heeft twee onafhankelijke wekkers.Y Pepper sabe cómo funcionan las alarmas.
En Pepper weet hoe die alarmsystemen werken.Las alarmas internas son sencillas, Michael.
Het interne alarmsysteem is eenvoudig, Michael.Tu… con tu obsesión por las alarmas y todo lo demás.
Jij met je obsessie voor alarmsystemen en zo.Alarmas y temporizadores, Visión general del Reloj.
Wekkers en timers, Klok in een oogopslag.Bien, la conclusión es que todo el mundo odia las alarmas.
Het verkoopt makkelijk. Iedereen haat alarmsystemen.Recordatorios, temporizadores y alarmas de Mac, iPhone y Watch.
Esto es tratado en capítulo Administrador de Configuración, párrafo 5. Alarmas.
Dit wordt behandeld in het hoofdstuk Configuratiebeheer, paragraaf 5. Alerts.¿El sistema Wave® radio IV ofrece dos alarmas independientes?
Heeft het Wave® SoundTouch® music system IV twee onafhankelijke wekkers?Numerosos eventos y alarmas pueden ser ajustados individualmente.
Reproduce música, consulta las noticias, configura alarmas y más.
Speel muziek af, check het nieuws, zet wekkers en meer.Las alarmas, los avisos y las indicaciones pueden ajustarse individualmente.
Fallo: temporalmente no se pueden enviar alarmas cuando se cierra la aplicación.
Storing- Tijdelijk kunnen geen alarmmeldingen worden verzonden, wanneer u de app sluit.Integración de alarmas y posibilidad de obtener asistencia remota de gerentes técnicos.
Integratie van alarmsystemen en hulp op afstand door technische managers.El sistema puede detectar rápidamente incidentes potenciales y también falsas alarmas.
Met het systeem kunnen mogelijke incidenten en valse alarmmeldingen snel worden gedetecteerd.Gestión de alarmas y notificaciones(actualizaciones, renovación de suscripción,etc.).
Beheer van alarmmeldingen en meldingen(updates, verlenging van abonnement enz.).
