Voorbeelden van het gebruik van Aligere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aligere las líneas finas.
Espero que aligere su carga.
Ik hoop dat het uw last wat verlicht.Aligere para desaparecer.
Verlicht om te verdwijnen.Encoja el poro grueso, elimine o aligere la cicatriz del acné.
Krimp ruwe porie, elimineer of verlicht het acnelitteken.Aligere y quite el acné;
Verlicht en verwijder acne;Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Promueva la circulación de sangre, aligere inyectado en sangre freckless y rojo.
Bevorder bloedomloop, verlicht freckless en rode bloeddoorlopen.Aligere los puntos oscuros.
Verlicht donkere vlekken.Quitárselo será un poco más fácil que ponérselo,simplemente agarre los bordes y aligere.
Het uittrekken zal een beetje makkelijker zijn dan het op te zetten,gewoon de randen pakken en het opklappen.Algo que aligere la carga ayuda.
Alles wat maar helpt de last te verlichten.Esto también facilita que la piel absorba los nutrientes de los aceites y aligere las estrías(9).
Dit maakt het ook makkelijker voor de huid om de voedingsstoffen uit de oliën en verlichten de striae(9).Aligere su lugar lleno de ambiente y dulce aroma.
Verlicht uw plek vol zoete geur en sfeer.VR: Retiro vascular 420-1200nm Quite las lesiones vasculares en cara ybottlenose, aligere y quite el acné.
VR: Vasculaire Verwijdering 4201200nm Verwijder vasculaire letsels op gezicht enbottlenose, verlicht en verwijder acne.Aligere el pelo. Recomendamos teñir más oscuro.
Verlicht het haar. Wij adviseren om donkerder te verven.Proporcione soporte de IT sencillo y eficiente a los empleados y aligere la carga del personal de IT con HP Tech Café. MÁS INFORMACIÓN.
Bied eenvoudige, efficiënte IT-ondersteuning voor werknemers en verlicht de last voor uw IT-medewerkers met het HP Tech Café-portfolio.Aligere y quite toda clase de puntos pigmentados de las lesiones e.
Verlicht en verwijder allerlei met pigment gekleurde letsels b. v.Cubra los primeros reflejos grises, intensifique el tono natural o aligere el cabello con un tono; esos pequeños cambios de color pueden hacer que uno mismo se sienta.
Bedek de eerste grijze highlights, intensiveer de natuurlijke tint of verlicht het haar door een schaduw- zulke kleine kleurveranderingen kunnen het geheel zelf maken.Aligere cuidadosamente las plantas para mantener suficientes brotes de fruta y hábito de crecimiento natural.
Verlicht de planten voorzichtig om voldoende fruitscheuten en natuurlijke groeiwijze te behouden.La Comisión va también a renovar su compromiso de escucha de las opiniones de las partesinteresadas con una herramienta en línea llamada«Aligere su carga- Diga lo que piensa».
De Commissie bevestigt ook opnieuw haar bereidheid om teluisteren naar de standpunten van belanghebbenden via het online instrument"Lighten the Load- Have Your Say".Aligere su base de datos eliminando todos los comentarios de spam, usuarios de spam, enlaces rotos, borradores antiguos y revisiones de publicaciones de WordPress.
Verlicht uw database door alle spamcommentaar, spamgebruikers, verbroken koppelingen, oude concepten en WordPress post-revisies te verwijderen.Los dirigentes europeos se reunirán el 21 de julio enBruselas para una cumbre extraordinaria en busca de una solución viable que aligere la deuda griega, la cual suma 350 mil millones de euros.
Op 21 juli vergaderen de Europese leiders inBrussel om een levensvatbare oplossing Cuando se trata de maridar algunas salsas y cremas, como el tradicional hummus, entonces es mejor optar por un vino blanco porque la frescura hará que el plato,que se suele comer acompañado por un pan especial, lo aligere.
Als het gaat om het combineren met een aantal sauzen en crèmes, zoals het traditionele hummus, dan is het beter om te kiezen voor een witte wijn, omdat de frisheid van de wijn bij het gerecht,dat meestal gegeten wordt met een speciaal brood, deze lichter zal maken.Sin embargo, todo eso va a cambiar, porque vosotros y la Tierra estáis gritando por elcambio para que la Humanidad pueda avanzar hacia un punto que aligere las cargas de la vida.
Dit staat echter allemaal op het punt te veranderen, want jullie en de Aarde roepen omverandering zodat de Mensheid een punt kan bereiken waarop de lasten van het leven worden verlicht.La Comisión renueva igualmente su compromiso de atender en todo momento a las opiniones de toda parteinteresada a través de una herramienta en línea llamada«Aligere su carga- Diga lo que piensa».
De Commissie hernieuwt ook haar engagement om te allen tijde teluisteren naar de standpunten van alle belanghebbenden via het online instrument"Lighten the Load- Have Your Say".Los Boinas son aligerados. Zapatos para especiales y mods inveterado.
De baretten worden verlicht. Schoenen voor specials en verstevigde mods.Aligerar su camino a casa en cualquier momento y en cualquier lugar.
Verlicht uw weg naar huis wanneer en waar dan ook.Estas manchas aligeran incluso en verano si no consigo lo suficiente sol.
Deze vlekken te verlichten, zelfs in de zomer als ik niet krijgen genoeg zon.El♦ aligera y quita toda la clase de puntos pigmentados de la lesión e.
Verlicht en verwijder al soort met pigment gekleurde letsel b. v.Aligerar el cabello y dar reflejos rubios: 5 métodos naturales.
Verlicht het haar en geef blonde reflexen: 5 natuurlijke methoden.Esta entrega aligera la carga del pasado y el miedo al futuro.
Deze overgave verlicht de last van het verleden en de angst voor de toekomst.
