Voorbeelden van het gebruik van Alin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Alin.
Alin Lucian Antochi(PSE), por escrito.
Alin Lucian Antochi(PSE), schriftelijk.Muy amable, Alin.
Wat aardig, Alin.Alin lo hizo cargando con sus dos hijos durante la noche.
Alin deed dit terwijl ze haar twee kinderen doorheen de nacht droeg.Corner cometido por Alin Tosca.
Veroorzaakt door Alin Tosca.Alin Granda en la casa de su padre en Taxco Guerrero, México.
Alin Granda in het huis van haar vader, Ignacio Granda, in Taxco Guerrero in Mexico.Pantalones de algodón Alin, rojo.
Katoenen broek Alin, rood.El Villa Alin está aproximadamente a 10 km del aeropuerto Internacional Ngurah Rai.
Taman Dayu Villa ligt op 20 minuten rijden tot Ngurah Rai luchthaven.Esto no es el occidente como Alin lo describió.
Dit is niet het westen zoals Alin het beschreef.Gracias a Alin Rad Pop de Secunia Research por informar de este problema.
Met dank aan Alin Rad Pop van Secunia Research voor het melden van dit probleem.Así, pues, el primer objetivo de ALIN está conseguido.
Het eerste doel van Donar is dus bereikt.Alin es un fotógrafo autodidacta que empezó en el mundo de la fotografía en 2003.
Alin is een autodidactisch fotograaf die in 2003 begon met fotograferen.Mark hace 6 años• actualizado por Alin Alexandru Matei hace 6 años• 1.
Mark 6 jaar geleden• bijgewerkt door Alin Alexandru Matei 6 jaar geleden• 1.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Alin Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Glaros Hotel.Dwjohn hace 5 años• actualizado por Alin Alexandru Matei hace 5 años• 1.
Dwjohn 5 jaar geleden• bijgewerkt door Alin Alexandru Matei 5 jaar geleden• 1.Películas con Alin Olteanu- Lista de películas protagonizadas por Alin Olteanu.
Films met Alin Olteanu- Lijst van films met in de hoofdrol Alin Olteanu.Con su marido, su suegra y sus dos hijos pequeños, Alin cruzó montañas y ríos.
Samen met haar man, schoonmoeder en twee jonge kinderen stak Alin bergen en rivieren over.Aparte de los cursos de crédito, ALIN ofrece cursos sin crédito en la caligrafía, la música y el teatro.
Afgezien van krediet cursussen, ALIN biedt noncredit cursussen kalligrafie, muziek en drama.Sólo se forma cuando se combinan dos componentes: la molécula alin y la enzima alinasa.
Het wordt alleen gevormd wanneer twee componenten- de molecule alliïne en het enzym alliinase- samenkomen.Si te han inspirado la resiliencia y el coraje de Alin, puedes intentar caminar, correr o montar en bici y recorrer 102 kilómetros.
Als je geïnspireerd bent door de moed en het doorzettingsvermogen van Alin kan je proberen eveneens 102 kilometer te wandelen, lopen of fietsen….Para poder fotografiar este fenómeno astronómico tanto como seaposible, le recomiendo que tenga en cuenta los consejos del fotógrafo Alin Popescu.
Om dit astronomische fenomeen zo goed mogelijk te kunnen fotograferen,raad ik aan om rekening te houden met het advies van de fotograaf Alin Popescu.Cuando la aldea de Alin Nisa fue atacada por hombres armados, huyó de Myanmar a Bangladesh con su familia en busca de seguridad.
Toen het dorp van Alin Nisa aangevallen werd door gewapende mannen vluchtte ze met haar familie van Myanmar naar Bangladesh op zoek naar veiligere oorden.No solo brindan apoyo emocional, también te hacen sentir bien a través de su presencia en la cama, a través del tacto y la simpatía",dice la enfermera especialista Alin Schwaar.
Ze bieden niet alleen emotionele steun, ze zorgen er ook voor dat je je goed voelt door hun aanwezigheid op het bed,door aanraking en sympathie,"zegt gespecialiseerde verpleegster Alin Schwaar.La familia de Alin se vio obligada a huir de su aldea a las 3 de la mañana, cuando hombres armados la atacaron secuestrando a gente y exigiendo comida y dinero.
De familie van Adin werd gedwongen te vluchten uit hun dorp om 3u 's nachts toen gewapende mannen aankwamen, mensen ontvoerden en eten en geld vroegen.Se trata de un viaje terrible, nosotros tuvimos que cruzar la selva y escalar grandes montañas",nos dice Alin quien huyó de Myanmar junto a sus dos hijos pequeños durante diez días hasta llegar a un lugar seguro.
Het was een vreselijke tocht, we moesten de jungle doorkruisen en hoge bergen beklimmen”,vertelt Alin die Myanmar ontvluchtte en haar twee jonge kinderen droeg gedurende 10 dagen alvorens ze veiligere oorden bereikte.Amamos Alin Sumarwata en pares de la vida real Dougray Scott y Claire Forlani de WitnessThe del mini-series de las estrellas falsas Británico-Australianas falsas del testigo(2009) como Ian y portero de Pippa, un diplomata y su esposa enviados en la protección del testigo en Sydney después de tropezar sobre un diagrama mortal y complicado que implique los gángsteres rusos, el contrabando de la heroína, y nuclear.
Wij houden Alin Sumarwata in vals WitnessThe Brits-Australisch mini-reeks vals getuige(2009) ster echt paar Dougray Scott en Claire Forlani als Ian en Pippa portier, een diplomaat en zijn vrouw ver*zenden in getuige bescherming in Sydney na struikelen op een dodelijk en compliceren perceel dat impliceren Russisch gangster, hero├»ne smokkelen, en kern.De acuerdo con el portavoz del gobierno Abdirahman Nur Mohamed Dinari fueron el Ministro de Comercio Musa Sudi Yalahow, el Ministro para la Rehabilitaciónde la Milicia, Botan Ise Alin y el de Asuntos Religiosos, Omar Muhamoud Finís.
Gedi ontsloeg volgens de afgevaardigde van de overheid Abdirahman Nur Mohamed Dinari de Minister voor nationale veiligheid Mohamed Afrah Qanyare, Minister van handel Musa Sudi Yalahow,Minister voor militie rehabilitatie Botan Ise Alin en de Minister voor religieuze zaken Omar Muhamoud Finnish.Hoy se encuentran aquí en la tribuna de visitantes distinguidos Alin Teodorescu, así como la Secretaria de Estado de Adopciones, Theodora Bertzi, Gabriela Coman, responsable de la protección de los niños y, por supuesto, la Ministra de Asuntos Europeos, la señora Boagiu.
Vandaag heeft hier op de officiële tribune de heer Alin Teodorescu plaatsgenomen, met de staatssecretaris voor Adoptiezaken, mevrouw Theodora Bertzi, en Gabriela Coman, die verantwoordelijk is voor de kinderbescherming, en natuurlijk de minister voor Europa, mevrouw Boagiu.Hemos perdido una tableta Samsung Galaxy Tab 4 mi cuenta de gmail quedaba habilitado y la ubicación GPS en él y antes de que pierda yo he instalado inchiso Plan B en el tel mi androide pero localiza único teléfono que he instalado la aplicación, ninguna otra solución o otra aplicación con la que gestionar para encender la tableta va a orar de todo corazón para que me ayude ohablar conmigo en facebook Korg Alin.
Ik verloor een tablet Samsung Galaxy Tab 4 mijn gmail-account bleef actief en de GPS-locatie op en voordat ik verlies Ik heb geïnstalleerd inchiso plan B op mijn android telefoon, maar mijn telefoon lokaliseert enige applicatie die ik geïnstalleerd, geen andere oplossing of Een andere toepassing waarmee het beheer van de tablet ontsteken zal met heel mijn hart bidden om me te helpen ofte spreken om me op facebook Alin Korg.
