Voorbeelden van het gebruik van Analysis services in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crear una base de datos multidimensional con Analysis Services.
Het kunnen creëren van een multidimensionele cube met Analysis Services;REVISIÓN: Analysis Services puede devolver un conjunto incorrecto de miembros de dimensión.
FIX: Een onjuiste set leden worden geretourneerd in Analysis Services.Sin embargo, el apoyo y la URL-peticiones a SQL Server y Analysis Services.
Echter, ze ondersteunen en URL-verzoeken aan SQL Server en Analysis Services.Analysis Services no pueden crear un cubo local de un cubo de servidor que tiene miembros de dimensión que están relacionados con el miembro desconocido.
Analyseservices kunnen een lokale kubus maken van een serverkubus met leden die zijn gerelateerd aan het onbekende lid.REVISIÓN: Se produce una pérdida de memoria cuando procesa un cubo en Analysis Services.
FIX: Geheugenlek bij het verwerken van een kubus in Analysis Services.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
web servicesfinancial serviceswindows sharepoint servicesbusiness servicesservices limited
information servicesanalysis servicesglobal servicesservices ofrece
cloud services
Meer
Gebruik met werkwoorden
REVISIÓN: Permanecen muchas tablas temporales después de que Analysis Services analiza en profundidad un cubo ROLAP en SQL Server.
FIX: Veel tijdelijke tabellen blijven nadat de kubus oefeningen beneden een ROLAP Analysis Services in SQL Server.TCP 2383-el puerto es el valor predeterminado para el servicio SQL Server Analysis Services.
TCP 2383- de haven is de standaard voor SQL Server Analysis Services-service.La cadena de conexión utilizada por Analysis Services equipo cliente para conectarse al servidor de Analysis Services contiene las SSPI= Kerberos parámetro.
También puede usar lasjerarquías de los modelos tabulares de SQL Server Analysis Services.
U kunt ookhiërarchieën van tabellaire modellen van SQL Server Analysis Services gebruiken.Las versiones de Microsoft SQL Server Analysis Services anteriores a SQL Server 2005 Analysis Services se utilizan para admitir los informes de tabla dinámica OLAP.
Versies van Microsoft SQL Server Analysis Services eerder dan SQL Server 2005 Analysis Services worden gebruikt voor het ondersteunen van OLAP-draaitabelrapporten.REVISIÓN: El conjunto de resultados del proveedor de XML para Analysis Services no contiene el nombre de la jerarquía.
FIX: XML for Analysis Services provider resultaatset bevat niet de naam van de hiërarchie.REVISIÓN: Una solicitud de obtención de detalles puede hacer quese apague el servidor de SQL Server 2000 Analysis Services.
FIX: Een volledige analyseaanvraag veroorzaakt een SQL Server 2000 Analysis Services-server afsluiten.Con SQL Server Analysis Services, localmente, y Azure Analysis Services, en la nube, se pueden compilar fácilmente modelos sólidos y reutilizables a través de los datos para proporcionar consistencia a los informes y análisis de su organización.
Met SQL Server Analysis Services on-premises en Azure Analysis Services in de cloud kunt u eenvoudig krachtige, herbruikbare modellen bouwen voor uw gegevens.(En la pestaña datos, en el grupo Obtener datos externos, haga clic en Desde otros orígenes y, a continuación,haga clic en Desde Analysis Services).
(Klik op het tabblad gegevens in de groep Externe gegevens ophalen Uit andere bronnen op enklik vervolgens op Van Analysis Services.).Configurar columna Esta opción abre el cuadro dediálogo configurar columna(para SQL Server Analysis Services, el cuadro de diálogo configurar dimensión), donde puede filtrar las filas de datos en un subconjunto que cumpla sus criterios.
Kolom configureren Deze optie wordt geopend in hetdialoogvenster Kolom configureren(voor SQL Server Analysis Services, is dit het dialoogvenster Dimensie configureren), waar u de rijen van uw gegevens om een subset die voldoet aan uw criteria kunt filteren.A continuación, cualquier usuario con los permisos adecuados puede obtener acceso a la base de datos yun vínculo a los KPI de Analysis Services.
Elke gebruiker met de juiste machtigingen kan vervolgens toegang krijgen tot de database eneen koppeling maken met de KPI's van Analysis Services.Puede trabajar con bases de datos que se crean con Microsoft SQL Server OLAP Services versión 7,0,Microsoft SQL Server Analysis Services versión 2000 y Microsoft SQL Server Analysis Services versión 2005, los productos de servidor OLAP de Microsoft.
U kunt werken met databases die zijn gemaakt met Microsoft SQL Server OLAP Al igual que en el caso de una base de datos relacional, y el puerto UDP 1434, el servicio Explorador de SQL Server escucha en el puerto TCP2382 mediante la detección de las solicitudes de instancias con nombre de Analysis Services.
Zoals in het geval van een relationele database, en UDP-poort 1434, SQL Server Browser-service luistert op TCP poort2382 door het detecteren van aanvragen voor benoemde exemplaren van Analysis Services.Resumen Cuando se realiza una conexión a un equipo que está ejecutando Microsoft SQL Server 2008 Analysis Services oMicrosoft SQL Server 2005 Analysis Services y que implica la conexión de un escenario de autenticación de doble salto, debe utilizar Kerberos como la autenticación Protocolo.
Samenvatting Wanneer een verbinding wordt gemaakt met een computer wordtuitgevoerd Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services en verbindingen omvat een verificatie met tussenstap scenario moet u Kerberos als de verificatie protocol.REVISIÓN: Cuando usa la biblioteca Objeto de ayuda para la toma de decisiones(DSO) de Microsoft para realizar la operación processReaggregate en un cubo,el servicio Analysis Services de SQL Server 2000 puede apagarse y luego reiniciarse.
FIX: Wanneer u de bibliotheek Decision Support Objects(DSO) met een processReaggregate bewerking uitvoeren op eenkubus de service SQL Server 2000 Analysis Services mogelijk afsluiten en opnieuw starten.Azure Analysis Services, que se basa en el motor analítico de eficacia probada de Microsoft SQL Server Analysis Services, ofrece funciones de modelado semántico de BI de nivel empresarial con las ventajas de escala, flexibilidad y administración que ofrece la nube.
Azure Analysis Services is gemaakt op basis van de bewezen analytische engine in Microsoft SQL Server Analysis Services en voorziet in hoogwaardige BI-functionaliteit voor semantische modellering met de schaal, flexibiliteit en beheervoordelen van de cloud.REVISIÓN: Las actualizaciones en tiempo real en un cubo que contiene particiones ROLAP pueden no reflejarlas actualizaciones que se hacen en los datos relacionales de las tablas de origen subyacentes para las particiones ROLAP en Analysis Services de 64 bits.
FIX: Real-time updates een kubus ROLAP partities bevat mogelijk niet doorgevoerd relationelegegevens in de onderliggende brontabellen van de voor de partities ROLAP in Analysis Services 64 bits worden aangebracht.REVISIÓN: Las consultas MDX en una secuencia de comandos de cálculo producirá un error con una excepción interna y hacer queSQL Server 2005 Analysis Services se bloquee cuando se utilizan para generar los cálculos complejos que tiene algunas llamadas de función a un ensamblado externo de DLL.
MDX-query's in een berekeningsscript mislukken met een interne uitzondering en ervoor zorgen datSQL Server 2005 Analysis Services kan vastlopen wanneer ze worden gebruikt voor het genereren van complexe berekeningen met sommige functieaanroepen naar een externe DLL-assemblage.REVISIÓN: Recibe un resultado incorrecto al ejecutar una consulta MDX en una dimensión que tiene una relación primaria-secundaria y utiliza el operador unario después de instalar la actualizaciónacumulativa 3 para SQL Server 2005 Analysis Services S975783.
FIX: U ontvangt een onjuist resultaat wanneer u een MDX-query op een dimensie die een relatie bovenliggend/onderliggend en de monadische operator gebruikt uitvoeren nadatu cumulatieve Update 3 voor SQL Server 2005 Analysis Services S975783.A medida que las organizaciones ponen en marcha más soluciones de BI de SQL Server, se encuentran con que sus técnicas de monitorización tradicionales no son capaces de gestionar los subsistemas que soportan la plataforma de BI,como SQL Server Analysis Services(SSAS).
Naarmate organisaties meer BI-mogelijkheden van SQL server implementeren wordt duidelijk dat hun traditionele technieken voor monitoring niet afdoende zijn voor de onderliggende BI subsystemen,zoals SQL Server Analysis Services(SSAS).Estas herramientas de BI se extienden más allá de SharePoint para proporcionar una gestión de información coherente desde entornos de análisis de datos personales, que utilizan Microsoft Excel, hasta repositorios de datos departamentales u organizativos, que utilizan SQL Server Reporting Services(SSRS)y SQL Server Analysis Services(SSAS).
Deze BI-tools reiken verder dan SharePoint om consistente informatie management te leveren, van persoonlijke data analyse omgevingen die Microsoft Excel gebruiken, tot afdelingen of organisatorische data opslagplaatsen die SQL Server Reporting Services(SSRS)en SQL Server Analysis Services(SSAS) gebruiken.Proveedor OLAP de Microsoft Excel incluye el software de controlador de origen de datos y cliente que necesita para obtener acceso a bases de datos creadas con Microsoft SQL Server OLAP services versión 7,0, Microsoft SQL Server OLAP services versión 2000(8,0)y Microsoft SQL Server Analysis services versión 2005( 9,0).
Microsoft OLAP-provider Excel bevat de stuurprogramma voor gegevensbron en clientsoftware die u nodig hebt voor Access-databases die zijn gemaakt met Microsoft SQL Server OLAP Proveedor OLAP de Microsoft Excel incluye el software de controlador de origen de datos y cliente que necesita para obtener acceso a bases de datos creadas con Microsoft SQL Server OLAP services versión 7,0, Microsoft SQL Server OLAP services versión 2000(8,0)y Microsoft SQL Server Analysis services versión 2005( 9,0).
OLAP-voorziening van Microsoft Excel bevat het stuurprogramma voor gegevensbron en de clientsoftware die u nodig hebt voor toegang tot databases die zijn gemaakt met Microsoft SQL Server OLAP 
